(introductory text...)

1982 Publication scientifique N° 430

Organisation panaméricaine de la santé
Bureau panaméricain de la santé,
Bureau régional de l'Organisation mondiale de la santé,
525 Twenty-Third Street, N.W.
Washington, D.C. 20037, États-Unis d'Amérique.

Publié également en espagnol (1982) sous le titre
Salud ambiental con posterioridad a los desasters naturales

et en anglais (1982) sous le titre
Environmental Health Management after Natural Disaster

La publication de ce manuel en espagnol, en anglais et en français a été réalisée grâce au soutien financier de l'Agence canadienne pour le développement international (ACDI), de la Communauté économique européenne, de l'Agence suédoise pour le développement international (SIDA) et du U.S. Office of Foreign Disaster Agency de l'Agence des États-Unis pour le développement international (AID/OFDA).

ISBN 92 75 71430 4
© Organisation panaméricaine de la santé 1983

Les publications de l'Organisation panaméricaine de la santé bénéficient de la protection prévue par les dispositions du Protocole N° 2 de la Convention universelle pour la protection du droit d'auteur.

Pour toute reproduction ou traduction intégrale ou partielle, une autorisation doit être demandée au Bureau des publications et traductions, Organisation panaméricaine de la santé, Washington D.C. L'Organisation panaméricaine de la santé sera toujours très heureuse de recevoir des demandes à cet effet.

Les désignations utilisées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part du Secrétaire de l'Organisation panaméricaine de la santé aucune prise de position quant au statut juridique de tel ou tel pays ou territoire, ou de ses autorités, ni quant au tracé de ses frontières.

La mention de firmes et de produits commerciaux n'implique pas que ces firmes et produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l'Organisation panaméricaine de la santé de préférence à d'autres.