Cover Image
close this bookGuía de Protección Ambiental Tomo III: Catálogo de Estándares Ambientales (GTZ/BMZ, 1996, 663 pages)
View the document(introduction...)
close this folder1. Introducción
View the document1.1 Objetivos y funciones
View the document1.2 Estándares ambientales
View the document1.3 Concepción estructural del Catálogo de Estándares Ambientales (CEA)
close this folder2. Instrucciones para el usuario
View the document2.1 Secciones
View the document2.2 Cómo acceder a determinadas informaciones
close this folder3. Estándares para intervenciones ambientales
close this folder3.1  Efluentes líquidos/ aguas residuales
View the document3.1.1 Generalidades
View the document3.1.2 Actividades en los proyectos
View the document3.2 Contaminación térmica
close this folder3.3 Emisión de sustancias gaseosas y polvos
View the document3.3.1 Generalidades
View the document3.3.2 Actividades en los proyectos
View the document3.4 Residuos sólidos
View the document3.5 Agentes químicos
close this folder3.6 Cambios de uso del suelo
View the document3.6.1 Generalidades
View the document3.6.2 Actividades en los proyectos
View the document3.7 Denudación del terreno
View the document3.8 Intervención en el régimen hídrico
View the document3.9 Intervención en el relieve
View the document3.10 Emisión de ruidos
close this folder4. Estándares de calidad ambiental
View the document4.1 Calidad del aire
View the document4.2 Situación climática
close this folder4.3 Situación de ruido
View the document4.3.1 Generalidades
View the document4.3.2 Aspectos referidos específicamente al receptor
close this folder4.4 Oferta hídrica
View the document4.4.1 Generalidades
View the document4.4.2 Aspectos referidos específicamente al receptor
close this folder4.5 Calidad del agua
View the document4.5.1 Generalidades
View the document4.5.2 Aspectos referidos específicamente al receptor
View the document4.6 Calidad del suelo
View the document4.7 Áreas aptas para la explotación agropecuaria y forestal
View the document4.8 Condiciones de los biotopos (funciones especiales de los biotopos)
View the document4.9 Calidad de los alimentos
close this folder5. Sustancias y Grupos de  Sustancias Químicas / Fichero de Sustancias
View the document5.1 Generalidades
View the document5.2 Notas explicativas sobre el contenido del "Fichero de Sustancias"
View the document5.3 Selección de sustancias
close this folder5.4 Fichero de sustancias
View the document5.4.1 Cuadro: Sustancias químicas relevantes para el medio ambiente, agrupadas según leyes y criterios seleccionados; también lista de páginas informativas del fichero de sustancias
View the document5.4.2 Nombres comunes y sinónimos más importantes incluidos en el fichero de sustancias y su nombre registrado(*)
View the document5.4.3 Páginas Informativas (descripción de su contenido)
close this folder5.4.4 Páginas informativas sobre sustancias y grupos de sustancias químicas, ordenadas alfabéticamente
View the documentÁcido 2,4 diclorofenoxiacético
View the documentÁcido 2,4,5-triclorofenoxiacético
View the documentAcroleína
View the documentAldrina
View the documentAntimonio
View the documentArsénico
View the documentAsbesto
View the documentAtracina
View the documentBario
View the documentBenceno
View the documentBerilio
View the documentBifenilos policlorados
View the documentBromo
View the documentBromuro de metilo
View the documentCadmio
View the documentCarbarilo
View the documentCinc
View the documentClordán
View the documentCloro
View the documentClorofenoles
View the documentCloroformo
View the documentCloruro de vinilo
View the documentCobalto
View the documentCobre
View the documentCresoles
View the documentCromo
View the documentDdt
View the documentDiclorvos
View the documentDieldrina
View the documentDinitro-o-cresol
View the documentDióxido de azufre
View the documentDioxinas
View the documentEndosulfán
View the documentEndrina
View the documentEpiclorhidrina
View the documentFenol
View the documentFluoruro de hidrógeno
View the documentFormaldehído
View the documentHexaclorobenceno
View the documentHidrocarburos aromáticos policíclicos
View the documentLindano
View the documentMalatión
View the documentMercurio
View the documentMonóxido de carbono
View the documentNaftaleno
View the documentNaftalenos clorados
View the documentNíquel
View the documentNitrato
View the documentÓxidos de nitrógeno
View the documentOzono
View the documentParaquat
View the documentParatión
View the documentPiridina
View the documentPlomo y sus compuestos inorgánicos
View the documentPlomo: compuestos orgánicos
View the documentSulfuro de hidrógeno
View the documentTalio
View the documentTetracloroeteno
View the documentTolueno
View the document1,1,1 Tricloroetano
View the documentTricloroeteno
View the documentVanadio
close this folder6. Derecho ambiental internacional
View the document6.1 Generalidades
View the document6.2 Evaluación
View the document6.3 Estructura del fichero de tratados ambientales
close this folder6.4.  Tratados internacionales multilaterales
View the document6.4.1 Tabla: Lista de tratados internacionales multilaterales (desde 1971) y cuadro sinóptico de su relación con la EIA
View the document6.4.2 Páginas informativas sobre  tratados ambientales internacionales multilaterales seleccionados (en orden cronológico)
close this folder6.5 Derecho ambiental de la Comunidad Europea (CE)
View the document6.5.1 Fichero de páginas informativas sobre tratados ambientales de la Comunidad Europea
View the document6.5.2 Páginas informativas sobre derecho ambienta de la Comunidad Europea
close this folder7. Listas complementarias
View the document7.1 Clasificación recomendada por la OMS para plaguicidas seleccionados según su peligrosidad (1994) (véase Dinham, 1995)
View the document7.2 Programa conjunto de información y consentimiento previos (ICP)
View the documentBibliografía y fuentes de referencia
View the documentAbreviaturas
View the documentUnidades de pesos y medidas
View the documentRegistro

Bifenilos policlorados

DENOMINACIONES

N°CAS: 1336-36-3
Nombre registrado: Bifenilos policlorados
Nombre químico: Bifenilos policlorados
Sinónimos, nombre comercial: Bifenilos clorados, clorobifenilos, PCB, ascarelos, clofen, triclorodifenil, Arocloro, Fencloro, Kanecloro, Monta, Nonflamol,
Nombre químico (alemán): Polychlorierte Biphenyle
Nombre químico (francés): Polychlorure de biphényle
Nombre químico (inglés): Polychlorinated biphenyls, PCB
Aspecto general: Los monoclorobifenilos y diclorobifenilos puros son compuestos cristalinos incoloros; los PCB con más de 3 átomos de cloro son líquidos incoloros, de viscosidad entre moderada y alta. Todas las mezclas industriales son líquidas.

Nota: El grupo de los bifenilos policlorados consta de 209 compuestos isoméricos y homólogos.

DATOS FÍSICO-QUÍMICOS BÁSICOS

Fórmula empírica: C12H10-nCln n = 1-10, principalmente 2-7
Masa molecular relativa: 189-499 g
Densidad: 1,2 - 1,6 g/cm3
Punto de ebullición: 320-420° C
Presión de vapor: 0,2-133 x 10-3 Pa
Solvólisis: Sólo ligeramente solubles en agua; son liposolubles y se disuelven en la mayoría de los solventes orgánicos.

Nota: Los bifenilos policlorados presentan las siguientes características: baja presión de vapor, alta viscosidad, mínima solubilidad en agua, alta constante dieléctrica, alta estabilidad térmica y resistencia a las sustancias químicas.

PROCEDENCIA Y APLICACIONES 

Aplicaciones:
Los bifenilos policlorados encuentran aplicación como refrigerantes y materiales aislantes, aceites para transformadores y fluidos hidráulicos, como plastificantes para material sintético y como impregnantes para madera y papel. Para el sector eléctrico poseen propiedades casi ideales y, además, tienen alta resistencia al envejecimiento.
Desde 1976, los bifenilos policlorados solamente pueden usarse en la Comunidad Europea en los llamados sistemas cerrados. En EEUU, la producción de estas sustancias está prohibida desde 1977, en Alemania, desde 1983.

Procedencia / fabricación:
Cuando la cloración de bifenilos se realiza utilizando como catalizadores al hierro y al cloruro de hierro, se forma una mezcla de isómeros que luego se destila.

Cantidades producidas:

RFA (1980) 7.400 t (BMI, 1985)
RFA (1983) no produce más (BMI, 1985)
Francia (1980) 6.500 t (LORENZ Y NEUMEIER, 1983)
España (1980) 1.250 t (LORENZ Y NEUMEIER, 1983)


TOXICIDAD

Mamíferos:    
En general DTmín 325 mg/kg s.UBA, 1986
Organismos acuáticos:    
Truchas arcoiris CL50 2 mg/l (96 h) s.UBA, 1986
Micropterus salmonides CL50 2,3 mg/l (96 h) s.UBA, 1986
Pececillos de río americanos CL50 7,7-300 mg/l (96 h) s.UBA, 1986
Bagre (siluro) CL50 8,7-139 mg/l (30 d) s.UBA, 1986
Perca azul CL50 84-400 mg/l (30 d) s.UBA, 1986
Gammanus spec. CL50/EC50 10-73 mg/l s.UBA, 1986
Algas clorofíceas 0,1-300 m g/l inhibe el crecimiento s.UBA, 1986


Efectos característicos

Seres humanos /mamíferos:
Los efectos tóxicos de los PCB en el ser humano aún no se reconocen en toda su magnitud. En la ley que reglamenta en Alemania los productos químicos ("Chemikaliengesetz"), se califica a los PCB como de baja toxicidad, aun cuando en experimentos con animales se ha demostrado que ejercen efectos cancerígenos y teratógenos (y se supone que son carcinógenos para los seres humanos). En general, el grado de toxicidad aumenta a medida que se incrementa el contenido de cloro; lo mismo ocurre con los productos de la oxidación de los PCB, los que pueden ser mucho más tóxicos que los propios PCB. En general, el riesgo de intoxicación por inhalación es bajo debido a la baja presión de vapor de estas sustancias. En cambio el contacto con la piel y la ingesta pueden tener graves consecuencias. Los puntos principales de ataque son el hígado y el sistema enzimático. Los síntomas comunes de la intoxicación crónica son: náuseas, vómito, pérdida de peso, edemas y dolores en el bajo vientre. Cuando el hígado sufre severas lesiones, el paciente entra en coma y hasta puede producirse la muerte.

Plantas:
Los PCB reducen la velocidad de la división celular y la fijación de CO2 en las algas e inhiben el crecimiento general. Con concentraciones >0,1 mg/l se inducen desplazamientos del rango poblacional (fitoplancton e invertebrados) (LORENZ & NEUMEIER, 1983).

COMPORTAMIENTO EN EL MEDIO AMBIENTE

Agua:
El ingreso de los bifenilos policlorados a los cuerpos de agua se produce a través de fuentes diversas y por deslavado de la atmósfera, arrastrados por las precipitaciones.

Aire:
Los PCB llegan a la atmósfera por evaporación, favorecidos por las altas temperaturas. Se condensan en partículas de aerosol, dispersándose ampliamente. Las tasas de evaporación son mayores para los suelos que para los cuerpos de agua, pero esto depende de la textura del suelo.

Suelo:
Se acumula en la capa de humus, desde donde se moviliza con dificultad; una vez resorbido puede movilizarse a través de la fase de vapor. Se produce muy poca degradación y su persistencia aumenta en relación directa con el grado de cloración.

Degradación, productos de la descomposición:
No debe esperarse una descomposición por hidrólisis puesto que los PCB son estables, incluso en presencia de ácidos y álcalis fuertes. La descomposición por oxidación sólo se produce con gran consumo de energía. La biodegradación por acción de microorganismos se cumple sólo en condiciones aeróbicas. La adsorción y/o la transición a condiciones anaeróbicas interrumpe completamente el proceso de descomposición en el suelo. La mineralización es posible por efecto de una fuerte irradiación con rayos ultravioletas.

Los metabolitos son compuestos hidroxi, productos de desdoblamiento o escisión y clorobenzoatos. El proceso de descomposición concluye con la formación de CO2 y Hcl.

Cadena alimentaria:
Aproximadamente el 25% de los PCB asimilados por el ser humano ingresa al organismo por inhalación y 75% a través de los productos alimenticios que consume (UBA, 1986). Los alimentos de origen animal son la fuente principal; el pescado aporta 4-5% de las cantidades que se asimilan. La ingesta a través del agua potable es mínima.
Los PCB se acumulan en el tejido adiposo, en la leche y en el hígado.

ESTÁNDARES AMBIENTALES

Medio / receptor Ámbito País/
organismo
Status Valor Norma Observaciones Fuente
Agua: Aguas superf. RFA (G) 0,014 mg/l   agua dulce s.UBA, 1986
Aire: Los estándares ambientales para el aire se encuentran en las Páginas Informativas.
Alimentos:   Canadá G 0,2-1,0 pg/(kg× d) ADI   s.CRINE, 1988
    RFA (G) 2,5 mg/kg ADI   s. ECKSTEIN, 1994
    P. Bajos G 4 pg/(kg× d) ADI   s.CRINE, 1988
    EEUU G 0,06 pg/(kg× d) ADI EPA s.CRINE, 1988
  Leche y productos lácteos EEUU (L) 1 mg/kg   FDA1) s. ECKSTEIN, 1994
  Aves EEUU (L) 3 mg/kg   2) s.LORENZ et al., 1983
  Huevos EEUU (L) 0,2 mg/kg     s.LORENZ et al., 1983
  Pescado / moluscos EEUU (L) 2 mg/kg     s.LORENZ et al., 1983

Notas:
1) Base de referencia: grasa.
2) Base de referencia: grasa.
Desde 1979 rige en los EEUU la prohibición de producir bifenilos policlorados y desde 1985, la prohibición de utilizar concentraciones >500 mg/kg en transformadores y electroimanes (LORENZ & NEUMEIER, 1983).

VALORES COMPARATIVOS / DE REFERENCIA

Medio / procedencia Valor Fuente
Aire: 5-30 ng/m3 s.BMI, 1985
  0,1-20 ng/m3 s.PEARSON, 1982
Agua:    
Precipitaciones (pluviales/nivales) 0,1-200 ng/l s.PEARSON, 1982
Agua de mar 0,25-100 ng/l s.PEARSON, 1982
Aguas superf. 0,1-3000 ng/l s.PEARSON, 1982
Suelo/sedimentos: 1-1000 µg/kg s.PEARSON, 1982
Suelo 0,05-0,1 µg/kg s.BMI, 1985
Lodo 1-100 µg/kg s.PEARSON, 1982
Animales/plantas:    
Plancton 0,01-2,0 µg/kg s.PEARSON, 1982
Peces 0,01-25 µg/kg s.PEARSON, 1982
Aves 0,01-1000 µg/kg s.PEARSON, 1982
Mamíferos marinos/anfibios 0,01-1000 µg/kg s.PEARSON, 1982
Seres humanos: 0,1-10 µg/kg s.PEARSON, 1982
Tejido adiposo    

EVALUACIÓN Y OBSERVACIONES

El grupo de los PCB se caracteriza por su alta persistencia y su amplia gama de aplicaciones. La disposición de esta sustancia plantea problemas especiales. Si se recurre a la destrucción térmica en incineradores de desechos sólidos con temperaturas demasiado bajas, pueden ser expulsadas cantidades considerables de tetraclorodibenzo-p-dioxina (TCDD) al medio ambiente. Además no se ha aclarado definitivamente si los PCB en realidad pueden ser destruidos totalmente con altas temperaturas. Por este motivo es imprescindible reducir la utilización de PCB o limitar su uso exclusivamente a sistemas cerrados. Ya pueden obtenerse en el mercado sucedáneos en cantidad suficiente.

Fuente especial: HUTZINGER, SAFE & ZITO (1974); CRINE (1988)