Cover Image
close this bookGuía de Protección Ambiental Tomo III: Catálogo de Estándares Ambientales (GTZ/BMZ, 1996, 663 pages)
View the document(introduction...)
close this folder1. Introducción
View the document1.1 Objetivos y funciones
View the document1.2 Estándares ambientales
View the document1.3 Concepción estructural del Catálogo de Estándares Ambientales (CEA)
close this folder2. Instrucciones para el usuario
View the document2.1 Secciones
View the document2.2 Cómo acceder a determinadas informaciones
close this folder3. Estándares para intervenciones ambientales
close this folder3.1  Efluentes líquidos/ aguas residuales
View the document3.1.1 Generalidades
View the document3.1.2 Actividades en los proyectos
View the document3.2 Contaminación térmica
close this folder3.3 Emisión de sustancias gaseosas y polvos
View the document3.3.1 Generalidades
View the document3.3.2 Actividades en los proyectos
View the document3.4 Residuos sólidos
View the document3.5 Agentes químicos
close this folder3.6 Cambios de uso del suelo
View the document3.6.1 Generalidades
View the document3.6.2 Actividades en los proyectos
View the document3.7 Denudación del terreno
View the document3.8 Intervención en el régimen hídrico
View the document3.9 Intervención en el relieve
View the document3.10 Emisión de ruidos
close this folder4. Estándares de calidad ambiental
View the document4.1 Calidad del aire
View the document4.2 Situación climática
close this folder4.3 Situación de ruido
View the document4.3.1 Generalidades
View the document4.3.2 Aspectos referidos específicamente al receptor
close this folder4.4 Oferta hídrica
View the document4.4.1 Generalidades
View the document4.4.2 Aspectos referidos específicamente al receptor
close this folder4.5 Calidad del agua
View the document4.5.1 Generalidades
View the document4.5.2 Aspectos referidos específicamente al receptor
View the document4.6 Calidad del suelo
View the document4.7 Áreas aptas para la explotación agropecuaria y forestal
View the document4.8 Condiciones de los biotopos (funciones especiales de los biotopos)
View the document4.9 Calidad de los alimentos
close this folder5. Sustancias y Grupos de  Sustancias Químicas / Fichero de Sustancias
View the document5.1 Generalidades
View the document5.2 Notas explicativas sobre el contenido del "Fichero de Sustancias"
View the document5.3 Selección de sustancias
close this folder5.4 Fichero de sustancias
View the document5.4.1 Cuadro: Sustancias químicas relevantes para el medio ambiente, agrupadas según leyes y criterios seleccionados; también lista de páginas informativas del fichero de sustancias
View the document5.4.2 Nombres comunes y sinónimos más importantes incluidos en el fichero de sustancias y su nombre registrado(*)
View the document5.4.3 Páginas Informativas (descripción de su contenido)
close this folder5.4.4 Páginas informativas sobre sustancias y grupos de sustancias químicas, ordenadas alfabéticamente
View the documentÁcido 2,4 diclorofenoxiacético
View the documentÁcido 2,4,5-triclorofenoxiacético
View the documentAcroleína
View the documentAldrina
View the documentAntimonio
View the documentArsénico
View the documentAsbesto
View the documentAtracina
View the documentBario
View the documentBenceno
View the documentBerilio
View the documentBifenilos policlorados
View the documentBromo
View the documentBromuro de metilo
View the documentCadmio
View the documentCarbarilo
View the documentCinc
View the documentClordán
View the documentCloro
View the documentClorofenoles
View the documentCloroformo
View the documentCloruro de vinilo
View the documentCobalto
View the documentCobre
View the documentCresoles
View the documentCromo
View the documentDdt
View the documentDiclorvos
View the documentDieldrina
View the documentDinitro-o-cresol
View the documentDióxido de azufre
View the documentDioxinas
View the documentEndosulfán
View the documentEndrina
View the documentEpiclorhidrina
View the documentFenol
View the documentFluoruro de hidrógeno
View the documentFormaldehído
View the documentHexaclorobenceno
View the documentHidrocarburos aromáticos policíclicos
View the documentLindano
View the documentMalatión
View the documentMercurio
View the documentMonóxido de carbono
View the documentNaftaleno
View the documentNaftalenos clorados
View the documentNíquel
View the documentNitrato
View the documentÓxidos de nitrógeno
View the documentOzono
View the documentParaquat
View the documentParatión
View the documentPiridina
View the documentPlomo y sus compuestos inorgánicos
View the documentPlomo: compuestos orgánicos
View the documentSulfuro de hidrógeno
View the documentTalio
View the documentTetracloroeteno
View the documentTolueno
View the document1,1,1 Tricloroetano
View the documentTricloroeteno
View the documentVanadio
close this folder6. Derecho ambiental internacional
View the document6.1 Generalidades
View the document6.2 Evaluación
View the document6.3 Estructura del fichero de tratados ambientales
close this folder6.4.  Tratados internacionales multilaterales
View the document6.4.1 Tabla: Lista de tratados internacionales multilaterales (desde 1971) y cuadro sinóptico de su relación con la EIA
View the document6.4.2 Páginas informativas sobre  tratados ambientales internacionales multilaterales seleccionados (en orden cronológico)
close this folder6.5 Derecho ambiental de la Comunidad Europea (CE)
View the document6.5.1 Fichero de páginas informativas sobre tratados ambientales de la Comunidad Europea
View the document6.5.2 Páginas informativas sobre derecho ambienta de la Comunidad Europea
close this folder7. Listas complementarias
View the document7.1 Clasificación recomendada por la OMS para plaguicidas seleccionados según su peligrosidad (1994) (véase Dinham, 1995)
View the document7.2 Programa conjunto de información y consentimiento previos (ICP)
View the documentBibliografía y fuentes de referencia
View the documentAbreviaturas
View the documentUnidades de pesos y medidas
View the documentRegistro

Malatión

DENOMINACIONES

N°CAS: 121-75-5
Nombre registrado:  Malatión
Nombre químico: S-[ 1,2-bis-(etoxi-carbonil)-etil] -O,O-dimetil-ditiofosfato
Sinónimos, nombres comercial: 0,0-Dimetil-S-[1,2-bis(etoxicarbonil) -etil]-ditiofosfato
Nombre químico (inglés): Malathion
Nombre químico (alemán): Malathion
Nombre químico (francés): Malathion
Aspecto general: Líquido (aceite) claro, de color amarillento. Como producto técnico (95%) es de color pardo.

DATOS FÍSICO-QUÍMICOS BÁSICOS

Fórmula empírica: C10H19O6PS2
Masa molecuar relativa: 330,36 g
Densidad: 1,23 g/cm3 a 25°C
Densidad relativa del gas: 11,4
Punto de ebullición: 156-157°C a 1 hPa
Punto de fusión: 2,8-3,7°C
Presión de vapor : 16,6 x 10-3 Pa
Solvólisis: En agua: 145 mg/l a 25°C;
  soluble en solventes orgánicos; poco soluble en éter de petróleo y en ciertos aceites minerales.
Factores de conversión: 1 ppm = 13,7 mg/m3
  1 mg/m3 = 0,07 ppm


PROCEDENCIA Y APLICACIONES

Aplicaciones:
El malatión encuentra aplicación en la agricultura principalmente como pesticida de contacto (insecticida y acaricida), para combatir insectos succionadores.

Procedencia / fabricación:
El O,O-dimetil-hidrógeno-fosforoditiolato reacciona con el maleato de dietilo en presencia de trietilamina como catalizador y de la hidroquinona para evitar la polimerización del maleato.

Cantidades producidas:

EEUU 1978 14.000 t (OMS, 1983)
India 1980/81 1.264 t (OMS, 1983)

Otros centros de producción se encuentran en Dinamarca, Francia, Italia, España, Alemania, Japón, Brasil, México y Taiwan.

Consumo:

México 1982 1.800 t (OMS, 1986)
EEUU 1982 1.500 t (OMS, 1986)
India 1982 800 t (OMS, 1986)
Italia 1981 552 t (OMS, 1986)
Jordania 1982 450 t (OMS, 1986)
Hungría 1982 313 t (OMS, 1986)
Argentina 1982 235 t (OMS, 1986)
Egipto 1981 208 t (OMS, 1986)
Polonia 1982 104 t (OMS, 1986)
Nigeria 1981 69 t (OMS, 1986)
Paquistán 1982 68 t (OMS, 1986)
Turquía 1982 58 t (OMS, 1986)


TOXICIDAD

Mamíferos:    
Ratas DL50 1 260 mg/kg, oral s.OMS, 1983
  DL50 193 mg/kg, intravenoso s.OMS, 1983
Ratones DL50 1 375 mg/kg, oral s.PERKOW, 1993
  DL50 4 400 mg/kg, dérmico s.OMS, 1983
Perros DL50 1 600 mg/kg, intravenoso s.OMS, 1983
Cobayas DL50 500 mg/kg, intravenoso s.OMS, 1983
Organismos acuáticos:    
Pececillos de río americanos CL50 12,5 mg/l (96h) s.ATRI, 1985
Truchas arcoiris CL50 0,1 mg/l (24h) s.ATRI, 1985
Percas azules CL50 0,12 mg/l (24h) s.ATRI, 1985
Pulgas acuáticas CL50 0,0009 mg/l (24-25h) s.ATRI, 1985

Nota: En ATRI (1985) se hallará un sinnúmero de datos sobre niveles de toxicidad para peces, organismos acuáticos en general y para plantas acuáticas.

Efectos característicos

Seres humanos/mamíferos: El malatión es un neurotóxico que afecta al sistema nervioso central (inhibe la enzima acetilcolinesterasa). Las intoxicaciones agudas se manifiestan en súbitos accesos de transpiración, abundante secreción de saliva, diarrea, bronquitis, infarto al miocardio y coma. La muerte sobreviene por paro respiratorio.

Aún no se dispone de datos concluyentes sobre teratogeneidad y fertilidad del malatión. Tampoco se ha podido demostrar hasta el presente su potencial carcinógeno o mutágeno (OMS, 1983).

Organismos acuáticos: Existen numerosos valores de toxicidad para diferentes especies de peces. Después de varios meses de exposición, aparecen deformaciones en la perca azul y se inhibe la lactato deshidrogenasa en el hígado de la freza de la carpa. 0,1-5 ppm de malatión pueden resultar letales. El malatión inhibe el crecimiento de las algas.

COMPORTAMIENTO EN EL MEDIO AMBIENTE

Aire:
El malatión llega a la atmósfera debido a los procedimientos de aplicación utilizados en agricultura: en forma de spray (atomizado: 0,03-0,08%; en forma de vapor: 4% ; en forma de aerosol: 2,5-5% (OMS, 1983). Después de su aplicación se detecta una concentración aproximada de 0,1 ng/m3 en el aire sobre las áreas agrícolas tratadas, OMS, 1983).

Tiempo de vida media:
En el cuerpo de los animales el malatión se degrada dentro de las 24 horas y es expulsado por vía urinaria (esto se demostró en ensayos con gallinas y vacas, OMS, 1983).

El tiempo medio para la descomposición química en el agua (pH = 7,4 a 20°C) es de unos 11 días y depende del pH (hidrólisis lenta con pH<7 y más acelerada con pH>7) (ATRI, 1985).

Degradación, productos de la descomposición:
En el organismo de los insectos, el malatión se oxida formando malaoxono. De la hidrólisis resultan, además, derivados del ácido succínico y de otros ácidos carboxílicos, así como ácido fosfórico y O,O-dimetiltiofosfórico (PERKOW, 1994).
El malatión se degrada rápidamente in vitro por actividad de bacterias de las marismas formando ácido malatión monocarboxílico, ácido malatión dicarboxílico y diversos fosfotionatos como resultado de la descomposición de la carboxilesterasa. Además, la actividad de la fosfatasa produce desmetil malation, fosfomonotionatos y fosfoditionatos, ácido 4-carbono dicarboxílico y los etilésteres correspondientes (s. VERSCHUEREN, 1983)

Cadena alimentaria:

El malatión ingresa al organismo a través de la respiración y por vía cutánea, siendo absorbido en el intestino. No se conocen hasta el presente casos de contaminación de aguas subterráneas ni de agua potable (ATRI, 1985). El malatión ingresa a la cadena alimentaria como residuo contenido en las alimentos (cereales, legumbres y verduras) cultivados en tierras tratadas con malatión. Esta vía es importante, razón por la cual tanto la OMS como la FAO y la CE publicaron recomendaciones sobre concentraciones residuales admisibles.

ESTÁNDARES AMBIENTALES

Medio/ receptor Ámbito País/or- ganismo Status Valor Norma Observaciones Fuente
Aire:              
  Lug. de trab. Bélgica (L) 10 mg/m3     s.OMS, 1983
  Lug. de trab. Bulgaria (L) 0,06 mg/m3   valor máximo s.OMS, 1983
  Lug. de trab. Suiza (L) 10 mg/m3   val.de larga exp. s.OMS 1983
  Lug. de trab. RFA (L) 15 mg/m3 MAK   DFG, 1989
  Lug. de trab. Italia (L) 10 mg/m3   val.de larga exp. s.OMS 1983
  Lug. de trab. P. Bajos (L) 10 mg/m3     s.OMS 1983
  Lug. de trab. Polonia (L) 15 mg/m3     s.OMS 1983
  Lug. de trab. Rumania (L) 10 mg/m3   val.de larga exp. s.OMS 1983
  Lug. de trab. Rumania (L) 15 mg/m3   máximo s.OMS 1983
  Lug. de trab. Finlandia (L) 10 mg/m3     s.OMS 1983
  Lug. de trab. URSS (L) 0,5 mg/m3 PDK   s.SORBE, 1985
  Lug. de trab. EEUU (L) 10 mg/m3 TWA piel ACGIH, 1986
  Lug. de trab. Yugoslavia (L) 0,5 mg/m3     s.OMS, 1983
Agua:              
  Agua pot. RFA L 0,1 mg/l   sust. individual s.LAU BW, 1989
  Agua pot. RFA L 0,5 mg/l   total pesticidas s.LAU BW, 1989
  Agua pot. CE L 0,1 mg/l   sust. individual s.LAU BW, 1989
  Agua pot. CE L 0,5 mg/l   total pesticidas s.LAU BW, 1989
  Agua pot. CE L 1 mg/l   total pesticidas 1) s.LAU BW, 1989
  Agua pot. CE L 2,5 mg/l   total pesticidas 2) s.LAU BW, 1989
  Agua pot. CE L 5 mg/l   total pesticidas 3) s.LAU BW, 1989
Alimentos:              
  Cereales RFA L 3 µg/kg     s.PERKOW, 1994
  Verdura RFA L 3 µg/kg     s.PERKOW, 1994
  Fruta RFA L 0,5 µg/kg     s.PERKOW, 1994

Notas: Requerimientos de calidad para aguas superficiales destinadas al consumo como agua potable

1) tratamiento físico simple
2) tratamiento físico-químico convencional
3) tratamiento físico y químico exhaustivo

VALORES COMPARATIVOS / DE REFERENCIA

Medio / procedencia País Valor Fuente
Agua:      
 Rin (Lobith,1972) RFA 0,01 mg/m3 s.ATRI, 1985
Agua de cisterna EEUU 0,01 ppb (1970) s.ATRI, 1985
Alimentos:      
Fruta RFA 0,5 ppm (máx.) s.ATRI, 1985
Cereales RFA 3,0 ppm (máx.) s.ATRI, 1985


EVALUACIÓN Y OBSERVACIONES

El malatión es uno de los plaguicidas agrícolas más utilizados en los países en desarrollo. Dada su alta y aguda toxicidad para el ser humano y para los organismos acuáticos, es necesario tomar precauciones especiales cuando se lo aplica. Se debe prestar especial atención a los residuos contenidos en las sustancias alimenticias.

Fuentes especiales: ATRI (1985)