Cover Image
close this bookGuía de Protección Ambiental Tomo III: Catálogo de Estándares Ambientales (GTZ/BMZ, 1996, 663 pages)
close this folder5. Sustancias y Grupos de  Sustancias Químicas / Fichero de Sustancias
close this folder5.4 Fichero de sustancias
close this folder5.4.4 Páginas informativas sobre sustancias y grupos de sustancias químicas, ordenadas alfabéticamente
View the documentÁcido 2,4 diclorofenoxiacético
View the documentÁcido 2,4,5-triclorofenoxiacético
View the documentAcroleína
View the documentAldrina
View the documentAntimonio
View the documentArsénico
View the documentAsbesto
View the documentAtracina
View the documentBario
View the documentBenceno
View the documentBerilio
View the documentBifenilos policlorados
View the documentBromo
View the documentBromuro de metilo
View the documentCadmio
View the documentCarbarilo
View the documentCinc
View the documentClordán
View the documentCloro
View the documentClorofenoles
View the documentCloroformo
View the documentCloruro de vinilo
View the documentCobalto
View the documentCobre
View the documentCresoles
View the documentCromo
View the documentDdt
View the documentDiclorvos
View the documentDieldrina
View the documentDinitro-o-cresol
View the documentDióxido de azufre
View the documentDioxinas
View the documentEndosulfán
View the documentEndrina
View the documentEpiclorhidrina
View the documentFenol
View the documentFluoruro de hidrógeno
View the documentFormaldehído
View the documentHexaclorobenceno
View the documentHidrocarburos aromáticos policíclicos
View the documentLindano
View the documentMalatión
View the documentMercurio
View the documentMonóxido de carbono
View the documentNaftaleno
View the documentNaftalenos clorados
View the documentNíquel
View the documentNitrato
View the documentÓxidos de nitrógeno
View the documentOzono
View the documentParaquat
View the documentParatión
View the documentPiridina
View the documentPlomo y sus compuestos inorgánicos
View the documentPlomo: compuestos orgánicos
View the documentSulfuro de hidrógeno
View the documentTalio
View the documentTetracloroeteno
View the documentTolueno
View the document1,1,1 Tricloroetano
View the documentTricloroeteno
View the documentVanadio

1,1,1 Tricloroetano

DENOMINACIONES

Nº CAS: 71-55-6
Nombre registrado: 1,1,1-Tricloroetano
Nombre químico:  Etano,1,1,1-tricloro
Sinónimos/nombres comerciales:  Metilcloroformo,  Aerothene,  TT,  Alfa-tricloroetano,  Armaclean,  Baltane,  Fluido Champion,  Clorotano, Clorotene,  Clorten,  Drivertan,  Dowclene WR,  FO 178,  Genklene,  Inhibisol,  K 31,  Mecloran,  metiltriclorometano,  NCI-CO4626,  Solvethane,  Telclair X 31,  trietano,  Vythene C,  Wacker 3X1
Nombre químico (alemán): 1,1,1-Trichlorethan, Methylchloroform
Nombre químico (francés): Trichloro-1,1,1-éthane, chlorethéne, méthylchloroforme
Nombre químico (inglés): 1,1,1-trichloroethane, methyl chloroforme
Aspecto general: Líquido incoloro, de aroma dulzón a esencia.


DATOS FÍSICO-QUÍMICOS BÁSICOS

Formula empírica: C2H3Cl3
Masa molecular relativa: 133,41
Densidad: 1,338 g/cm3
Densidad relativa del gas: 4,55
Punto de ebullición: 74,1°C
Punto de fusión: -32,6°C
Presión de vapor: 133 hPa a 20°C
  200 hPa a 30°C
  445 hPa a 50°C
Temperatura de ignición: 537°C
Límites de explosividad: 8,0-10,5% V
Umbral de olor: 100 ppm
Solvólisis: En agua: 1,3 g/l; se disuelve fácilmente en acetona, benceno, tetracloruro de carbono, metanol, dietileter, disulfuro de carbono.
Factores de conversión: 1 ppm = 5,54 mg/m3
  1 mg/m3 = 0,183 ppm


PROCEDENCIA Y APLICACIONES 

Aplicaciones:
Según la Oficina Federal de la Salud de Alemania (BGA, 1985), aproximadamente el 30% se usaba como  solvente para desengrase de metal en caliente, 30% para desengrase de metal en frío, 30% como solvente en pinturas, masillas, pegamentos, aditivos para motores, pomadas de calzado, lubricantes, envolturas de ajuste, cubiertas o revestimientos de protección, insecticidas y  aerosoles, y el 10% restante para fines diversos como por ejemplo en el líquido corrector blanco. En la actualidad, por las estrictas regulaciones vigentes en muchos países industrializados, ha disminuido la demanda y el tricloroetano ha sido reemplazado por otros productos en diversas aplicaciones. Siempre se agregan estabilizadores a los productos comerciales. En Alemania el tricloroetano es considerado nocivo para la salud de acuerdo con la Ordenanza sobre Materiales de Trabajo ("Arbeitsstoffverordnung", 1980).

Procedencia / fabricación:
El 1,1,1-tricloroetano no es un producto natural; se obtiene industrialmente a partir del 1,2-dicloroetano o del etano.

Cantidades producidas:

Producción mundial (1984) 450.000 t ULLMANN, 1986
EEUU (1980) 314.022 t ATRI, 1985
CE (1978) 123.000 t ATRI, 1985
Japón (1980) 86.000 t ATRI, 1985
RFA (1978) 35.000 t DVGW, 1985


TOXICIDAD

Mamíferos:    
Ratones DL50 2 568-9 700 mg/kg, oral s.EPA, 1984
Ratas DL50 10 000 mg/kg, (14d) s.UBA, 1986
  DL50 11 000-14 300 mg/kg, oral s.EPA, 1984
Conejos DL50 15 800 mg/kg, dérmico s.EPA, 1984
Perros DL50 4 140 mg/kg, intravenoso s.EPA, 1984
Cobayos DL50 8 600 mg/kg, oral s.EPA, 1984
Organismos acuáticos:    
Orfos CL0 94 mg/l (48h) s.UBA, 1986
  CL50 123 mg/l (48h) s.UBA, 1986
  CL100 201 mg/l (48h) s.UBA, 1986
Pececillos de río americanos CL50 52,8-105 mg/l (96h) s.UBA, 1986
Percas azules CL50 69,7 mg/l (96h) s.UBA, 1986
Pulgas acuáticas CL0 2 275 mg/l (24h) s.UBA, 1986
  CL50 530 mg/l (48h) s.UBA, 1986
  CL100 2 384 mg/l (24h) s.UBA, 1986
Algas cianofíceas CE3 350 mg/l (7d, pH = 7) s.UBA, 1986
Algas clorofíceas CE3 430 mg/l (7d, pH = 7) s.UBA, 1986
Invertebrados:    
Pseudomona putida CE10 >100 mg/l 30 minutos s.UBA, 1986
  CE3 >100 mg/l 16 h, pH = 7 s.UBA, 1986
Uronema parduczi CE5 >1 040 mg/l 20 h, pH = 6,8 s.UBA, 1986


Efectos característicos

Seres humanos/mamíferos: La inhalación de 1,1,1-tricloroetano tiene un efecto narcótico. El tricloroetano es considerablemente menos tóxico que otros solventes, como el tricloroetileno (" Tri") y el tetracloroetileno (" Per"). Al igual que otros hidrocarburos clorados, el 1,1,1-tricloroetano puede producir severas lesiones al hígado. La inhalación de grandes concentraciones produce pérdida del conocimiento, algestesia, capacidad de reacción retardada, parálisis respiratorio/ circulatoria y muerte. Una concentración de 500 ppm es el umbral para que se manifiesten los primeros síntomas paralizantes en el ser humano; con 1 000 ppm se observan efectos narcotizantes (BGA, 1985). En base a estudios norteamericanos, se sospecha que el 1,1,1-tricloroetano propicia el desarrollo de tumores malignos en el hígado.

En Alemania el 1,1,1-tricloroetano se encuadra en el grupo de sustancias con factor de riesgo "C" para el embarazo (no es necesario temer por la salud del feto si se respetan los valores MAK y BAT).

COMPORTAMIENTO EN EL MEDIO AMBIENTE

Agua:
El 1,1,1-tricloroetano es más pesado que el agua y se hunde, incluso en cuerpos de agua subterráneos. Ingresa al ciclo biológico a través del ciclo del agua. Se lo encuentra en todos los cuerpos de agua superficiales. En los últimos años, se observó un aumento de su concentración en los océanos.

Aire:
El 90% de la producción total de 1,1,1-tricloroetano finalmente se evapora y llega a la atmósfera, donde contribuye a la destrucción de la capa de ozono (DVGW, 1985).

Suelo:
El 1,1,1-tricloroetano se acumula en los suelos no saturados y en los lodos de clarificación.

Tiempo de vida media:
En suelos no saturados, el tiempo de vida media del 1,1,1-tricloroetano asciende a más de 2 años. Se estima que su tiempo de vida media en la troposfera es de 5-10 años (UBA, 1986), y que en el agua de mar es de 39 semanas, con un pH=8 y a 10°C (ATRI, 1985).

Degradación, productos de la descomposición:
La descomposición en la troposfera (según ATRI, 1985, aproximadamente el 15% de la emisión total) se inicia con su transformación en fosgeno, para desembocar finalmente en CO2 y HCl. Por reaccionar con el ozono va destruyendo la capa de ozono (participa en esta destrucción en un 0,4% - ATRI, 1985). Las últimas investigaciones revelaron que el 1,1,1-tricloroetano puede transformarse en el horizonte C en el tóxico 1,2-dicloroeteno (DVGW, 1985)

Cadena alimentaria:
79% del 1,1,1-tricloroetano que ingresa al organismo lo hace a través de la respiración, 17% con los alimentos y 4% con el agua que se bebe.

ESTÁNDARES AMBIENTALES

Medio/ receptor Ámbito País/or- ganismo Status Valor Norma Observaciones Fuente
Agua:              
  Agua pot. RFA L 0,01 mg/l   1) s.TVO, 1990
  Agua pot. CE G 0,001 mg/l   2) s.DVGW, 1985
               
  Aguas subt. RFA G 0,025 mg/l   1) s.UBA, 1986
Aire:              
    RFA L 90 mg/m3 MIK val. corta expos. s.BAUM, 1988
    RFA L 30 mg/m3 MIK val. larga expos. s.BAUM, 1988
               
  Emisión RFA L 100 mg/m3   flujo masivo ³ 2 kg/h s. LT-Aire, 1986
  Lug. de trab. RFA L 1.080 mg/m3 MAK   DFG, 1989
  Lug. de trab. URSS (L) 20 mg/m3 PDK   s.SORBE, 1986
  Lug. de trab. EEUU L 1.900 mg/m3   val. larga expos. ACGIH, 1986
  Lug. de trab. EEUU L 2.450 mg/m3   val. corta expos. ACGIH, 1986
Alimentos:              
    RFA (G) 37,5 mg/kg.día ADI   s.UBA, 1986
    RFA L 0,1 mg/kg   3) s.UMWELT,1989
    RFA L 0,2 mg/kg   4) s.UMWELT,1989

Notas:

1) Concentración total para el 1,1,1-tricloroetano, diclorometano, tricloroeteno, y tetracloroeteno.
2) Suma total de compuestos orgánicos clorados, exceptuando a los plaguicidas.
3) 0,1 mg/kg para una de las siguientes sustancias por vez: tetracloroeteno, tricloroetano, o cloroformo.
4) Como suma total de varios solventes contenidos en un producto alimenticio.

VALORES COMPARATIVOS / DE REFERENCIA

Medio / procedencia País Valor Fuente
Cuerpos de agua superficiales:      
Afluentes del Rin (1978) RFA 0,1-20 mg/l s.DVGW, 1985
 Rin (Lobith, 1978) RFA 0,01-0,67 mg/l s.DVGW, 1985
Meno (Kostheim, 1978) RFA 1,76-2,57 mg/l s.DVGW, 1985
Meno Inferior (1980) RFA 98 mg/l, máximo s.DVGW, 1985
Agua potable:      
Ried (1980) RFA 1,5 mg/l, máximo s.DVGW, 1985
Mannheim (1980) RFA 2,5 mg/l, máximo s.DVGW, 1985
Japón (5 ciudades - 1977) Japón 0,5 mg/l, máximo s.DVGW, 1985
Viena (1980) Austria 0,11 mg/l s.DVGW, 1985
Gotemburgo (1978) Suecia 0,06 mg/l s.DVGW, 1985
Aire:      
Concentración media en el aire   0,1 mg/m3 s.DVGW, 1985
Áreas densamente pobladas   0,5-1 mg/m3 s.DVGW, 1985
Bremen (mayo-junio, 1980) RFA 0,98 mg/m3 (n=15) s.ATRI, 1985
Bochum (junio-diciembre, 1978) RFA 1,8 mg/m3 s.ATRI, 1985
Cataratas del Niágara y Búfalo EEUU 3 600 ng/m3 s.ATRI, 1985
Sedimentos:      
Ruhr (1972-81) RFA < 1 mg/l s.DVGW, 1985
Lodos de clarificación G.Bretaña 0,02 mg/kg s.ATRI, 1985
Alimentos:      
Productos lácteos y fruta RFA 0,6 mg/kg, máximo s.ATRI, 1985
Aceite de oliva España 10 mg/kg, s.ATRI, 1985
Carne vacuna, grasa G.Bretaña 6 mg/kg s.ATRI, 1985
Papas G.Bretaña 4 mg/kg s.ATRI, 1985


EVALUACIÓN Y OBSERVACIONES

Aunque el 1,1,1-tricloroetano es menos tóxico que otros hidrocarburos clorados, esta sustancia no puede ser utilizada sin restricciones. La exposición crónicas a bajas concentraciones puede conducir a tumores hepáticos malignos. El 1,1,1-tricloroetano se diferencia también de los otros solventes como el tricloroeteno y el tetracloroeteno por su mayor contenido de estabilizadores, los que, por su parte, pueden ser nocivos. Debido a esto, una sustancia que sólo es levemente tóxica en su forma pura se puede tornar altamente tóxica por sus aditivos. Los residuos se van acumulando progresivamente tanto en las aguas subterráneas como en la atmósfera (ATRI, 1985).