Cover Image
close this bookGuía de Protección Ambiental Tomo III: Catálogo de Estándares Ambientales (GTZ/BMZ, 1996, 663 pages)
close this folder5. Sustancias y Grupos de  Sustancias Químicas / Fichero de Sustancias
close this folder5.4 Fichero de sustancias
close this folder5.4.4 Páginas informativas sobre sustancias y grupos de sustancias químicas, ordenadas alfabéticamente
View the documentÁcido 2,4 diclorofenoxiacético
View the documentÁcido 2,4,5-triclorofenoxiacético
View the documentAcroleína
View the documentAldrina
View the documentAntimonio
View the documentArsénico
View the documentAsbesto
View the documentAtracina
View the documentBario
View the documentBenceno
View the documentBerilio
View the documentBifenilos policlorados
View the documentBromo
View the documentBromuro de metilo
View the documentCadmio
View the documentCarbarilo
View the documentCinc
View the documentClordán
View the documentCloro
View the documentClorofenoles
View the documentCloroformo
View the documentCloruro de vinilo
View the documentCobalto
View the documentCobre
View the documentCresoles
View the documentCromo
View the documentDdt
View the documentDiclorvos
View the documentDieldrina
View the documentDinitro-o-cresol
View the documentDióxido de azufre
View the documentDioxinas
View the documentEndosulfán
View the documentEndrina
View the documentEpiclorhidrina
View the documentFenol
View the documentFluoruro de hidrógeno
View the documentFormaldehído
View the documentHexaclorobenceno
View the documentHidrocarburos aromáticos policíclicos
View the documentLindano
View the documentMalatión
View the documentMercurio
View the documentMonóxido de carbono
View the documentNaftaleno
View the documentNaftalenos clorados
View the documentNíquel
View the documentNitrato
View the documentÓxidos de nitrógeno
View the documentOzono
View the documentParaquat
View the documentParatión
View the documentPiridina
View the documentPlomo y sus compuestos inorgánicos
View the documentPlomo: compuestos orgánicos
View the documentSulfuro de hidrógeno
View the documentTalio
View the documentTetracloroeteno
View the documentTolueno
View the document1,1,1 Tricloroetano
View the documentTricloroeteno
View the documentVanadio

Ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético

DENOMINACIONES

Nº CAS: 93-76-5
Nombre registrado: Ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético 
Nombre químico:  Ácido acético (2,4,5-triclorofenoxi)
Sinónimos/nombres comerciales: 2,4,5-T
Nombre químico (alemán): 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure; 2,4,5-T
Nombre químico (francés): 2,4,5-trichlorophénoxy acide acétique
Nombre químico (inglés): 2,4,5-trichlorophenoxy acetic acid
Aspecto general: Cristales entre incoloros y blancos, con olor a moho.

DATOS FÍSICO-QUÍMICOS BÁSICOS

Fórmula empírica: C8 H5Cl3O3
Masa molecular relativa: 255,49 g
Densidad: 1,803 g/cm3 a 20°C
Punto de ebullición: A más de 200 °C descomposición
Punto de fusión: 157-158°C (ácido); 113-115°C (sal trietanolamina)
Presión de vapor: 0,7 x 10-6Pa a 25°C
Solvólisis:  
En agua: 280 mg/l a 25°C;
en dietiléter: 234 g/l;
en tolueno: 7,3 g/l;
en xileno: 6,1 g/l;

se disuelve en alcohol isopropil;

los álcali y las sales amínicas del 2,4,5-T se disuelven fácilmente en agua, en tanto que los ésteres son virtualmente insolubles en agua pero se disuelven en aceites minerales

PROCEDENCIA Y APLICACIONES

Aplicaciones:

El ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético se utiliza en la explotación forestal y en agricultura como herbicida sistémico (para la erradicación de malezas, etc.) Los militares del ejército de Estados Unidos lo usaron durante las campañas de defoliación en Vietnam (mezclas de 2,4,5-T y 2,4-D). Estas mezclas contenían una cantidad importante de  TCDD, que produjo graves enfermedades. El 2,4,5-T se aplica generalmente como sal o éster en combinación con otros ácidos fenoxi. Su uso está restringido en Alemania.

Procedencia / fabricación:

El 2,4,5-T se produce sintéticamente mediante la reacción del 2,4,5-triclorofenol, ácido cloroacético e hidróxido de sodio. También se utilizan los residuos de la fabricación del  lindano para la síntesis del 2,4,5-T.

El producto técnico puede contener 2,9% de ácido diclorometoxifenoxiacético, 0,6% de ácido diclorofenoxiacético, 0,4% de ácido bis(2,4,5-triclorofenoxiacético y < 0,5 mg/kg TCDD (dioxina). Desde 1981 los fabricantes garantizan un contenido de TCDD de < 0,01 mg/kg (DFG,1986). Existen unos 400 productos que contienen 2,4,5-T.

Cantidades producidas:

Producción mundial (1992, estimación) 1.000-3.000 t s.RIPPEN, 1989
EEUU (1968) 27.000 t s.RIPPEN, 1989
EEUU (1979) <1.000 t s.RIPPEN, 1989
EEUU (1985) prohibido s.RIPPEN, 1989
RFA (1977) 1.800 t s.RIPPEN, 1989
RFA (1984) cesó la producción  
CE (1980) 1.000 t s.RIPPEN, 1989

TOXICIDAD

Mamíferos:    
Ratas DL50 500 mg/kg, oral s.PERKOW, 1989
  DL50 >5 000 mg/kg, dérmico s.PERKOW, 1989
  DL50 300-800 mg/m3, oral s.RIPPEN, 1989
  CL50 0,83 mg/l, inhalación (4h) s.RIPPEN, 1989
Ratones DL50 389 mg/kg, oral s.RIPPEN, 1989
Perros DL50 100 mg/kg, oral s.RIPPEN, 1989
Cobayas DL50 380 mg/kg, oral s.RIPPEN, 1989
Aves:    
Pollos DL50 310 mg/kg, oral s.RIPPEN, 1989
Organismos acuáticos:    
Truchas arcoiris CL50 0,98 mg/l, semiestát. (96h) s.RIPPEN, 1989
Roccus lineatus CL50 15 mg/l, (96 h) s.RIPPEN, 1989
Carpas CL50 0,87 mg/l, (48 h) s.RIPPEN, 1989
Orfos CL50 530 mg/l, (48 h) s.RIPPEN, 1989
Plantas:    
Semillas de berro DE50 0,02 ppm s.RIPPEN, 1989
Semillas de centeno invernal DE50 8,3 ppm (72 h) s.RIPPEN, 1989

Nota: Para datos sobre toxicidad comprehensiva para varias especies de animales, refiérase el lector a DFG (1986).

Efectos característicos

Seres humanos/mamíferos: El 2,4,5-T irrita considerablemente los ojos y la piel. La resorción dérmica es probable. La exposición crónica dificulta la función hepática, modifica el comportamiento y afecta a los nervios. Se presenta con frecuencia el acné clórico debido a la contaminación con clorofenoles y TCDD. Su efecto teratógeno se atribuye a las impurezas de TCDD y no a la sustancia pura.

La ausencia de efectos ("no-effect level") en la especie de animal más sensible (ratones) se presenta con 20 mg/kg (DFG, 1989).

Se ha hallado que el 2,4,5-T es levemente mutágeno y teratógeno. No se cuenta con suficiente evidencia como para atribuirle categóricamente efectos carcinógenos.

Plantas: El 2,4,5-T es un efectivo defoliante. Las plantas (y en particular las dicotiledóneas) absorben el 2,4,5-T a través de sus hojas y metabolizan la sustancia. Se inhiben numerosos procesos metabólicos. El efecto directo se presenta en algunas ocasiones como problemas con la permeabilidad pasiva, pero también se refleja en un incremento de la formación de oxigeno y mayor crecimiento. El 2,4,5-T también actúa como desacoplador de la cadena respiratoria.

COMPORTAMIENTO EN EL MEDIO AMBIENTE

Agua:
El ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético se adsorbe moderadamente en las partículas orgánicas en suspensión y en los sedimentos. Forma una película sobre la superficie de los cuerpos de agua y se descompone por fotólisis. Los residuos pueden ingresar por lixiviación a los cuerpos de aguas subterráneas.

Aire:
En climas cálidos, una considerable porción de las cantidades aplicadas se evapora. En la atmósfera, el ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético se descompone por fotólisis y es arrastrado por las precipitaciones. El tiempo de vida medio estimado asciende a un día.

Suelo:
En el suelo, el ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético se degrada por acción microbiana o se evapora a la atmósfera. La mayor parte del herbicida permanece en el horizonte superior del suelo (hasta profundidades de 10 cm), debido a su moderada movilidad en este medio. Las plantas extraen considerables cantidades de 2,4,5-T del suelo.

Tiempo de vida media:
Más del 90% del ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético contenido en el suelo es degradado en el término de 70 días y 99% en un año (WEGLER, 1982). Sin embargo, RIPPEN (1989) opina que el "tiempo de desintoxicación" (valor extrapolado) es de 270 días. La DFG (1986) da como tiempo de vida media un período de 2 a 10 días. En suelo franco húmedo (una aplicación de 0,6-3,4 kg/ha), la sustancia aún puede ser detectada después de 2-5 semanas. La degradación no progresa más al cabo de 7 días en las plantas de tratamiento de aguas servidas en condiciones aeróbicas. El tiempo de vida media en el pasto es de 17 días.

Degradación, productos de la descomposición:
A mas de 500° C la sustancia se destruye por acción de la temperatura y se forma TCDD. En un ambiente ácido permanece estable. En el suelo, la degradación se debe principalmente a los microorganismos; la degradación a CO2 se acelera por efecto de las sustancias húmicas y ácidos fúlvicos. El ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético se forma en sedimentos anaeróbicos y durante la fotólisis en presencia de sustancias húmicas. El 2,4,5-T se transforma en clorofenoles, polifenoles, quinonas y productos similares a los ácidos húmicos.

Efectos combinados:
Se presume que se produce sinergismo con el TCDD (>1,5 ppm) (RIPPEN, 1989). Inyecciones subcutáneas de lindano, fenobarbital o  DDT durante un período de varios días acelera el metabolismo del 2,4,5-T.

ESTÁNDARES AMBIENTALES

Medio/ receptor Ámbito País/or- ganismo Status Valor Norma Observaciones Fuente
Agua:              
  Aguas superf. CE L 0,001 mg/l   1) s.DVGW, 1988
  Aguas superf. CE L 0,0025 mg/l   2) s.DVGW, 1988
  Aguas superf. CE L 0,005 mg/l   3) s.DVGW, 1988
  Agua pot. Austria   10 m g/l     s.DVGW, 1988
  Agua pot. RFA L 0,1 m g/l     s.DVGW, 1988
  Agua pot. CE L 0,1 m g/l     s.DVGW, 1988
Aire:              
  Lug. de trab. RFA L 10 mg/m3 MAK   s.DFG, 1994
  Lug. de trab. EEUU (L) 10 mg/m3 TWA   s.RIPPEN, 1989
Alimentos:              
    RFA G 0,03 mg/kg.día ADI TCDD: <0,01 mg/kg DFG, 1986
    RFA L 2 mg/kg 4) hongos de los bosques s. DVGW, 1988
    RFA L 0,05 mg/kg 4) alimentos de orig.vegetal s. DVGW, 1988

Notas:
Para la potabilización del agua en cada caso:
1) A1 = tratamiento físico simple y esterilización;
2) A2 = tratamientos físico-químico convencional y esterilización;
3) A3 = tratamientos físico y químico más exhaustivo, oxidación, adsorción y esterilización.
4) Ordenanza que reglamente las cantidades máximas de pesticidas, de 1984.

El uso del 2,4,5-T está prohibido en Italia desde 1970; lo mismo ocurre en Holanda, Noruega, Suecia y los EEUU.

El nivel de 2,4,5-T que se permite en Alemania no debe exceder los 0,005 mg/kg de sustancia técnica activa (DFG, 1986).

En Alemania, se restringe el uso del 2,4,5-T en las proximidades de cuerpos de agua superficiales (La ordenanza que reglamenta el uso de  pesticidas, 1986 prohibe su aplicación desde aviones y vehículos; tampoco se puede utilizar en tierras abiertas que no se utilicen para agricultura o horticultura intensiva).

Todas las formulaciones del 2,4,5-T están prohibidas desde 1985.

VALORES COMPARATIVOS / DE REFERENCIA

Medio / procedencia País Valor Fuente
Alimentos:      
Pato marino/carne en áreas contamin.   < 1,34 ppm s.RIPPEN, 1989
Pato marino/grasa en áreas contamin.   < 30 ppb s.RIPPEN, 1989
Follaje (n=37) Finlandia 0,1-30 ppm s.RIPPEN, 1989
Hongos (n=26) Finlandia < 0,02-1,8 ppm s.RIPPEN, 1989
Bayas (n=32) Finlandia 0,07-15 ppm s.RIPPEN, 1989

EVALUACIÓN Y OBSERVACIONES

Los estudios epidemiológicos realizados hasta la fecha indican que solamente hay un riesgo menor de cáncer y efectos teratógenos específicos en ciertas especies de animales, dependiendo de la dosis asimilada. Estos resultados, sin embargo, no pueden aplicarse al ser humano. Para evitar la formación de TCDD, no deben incinerarse los residuos de 2,4,5-T. Cuando esta sustancia se utiliza como herbicida, debe prestarse atención a la dirección en que se desplazan las emanaciones.