Cover Image
close this bookManuel sur l'Environnement Volume I: Instructions, Planification Multisectorielle, Infrastructure (GTZ/BMZ, 1996, 587 pages)
close this folderInfrastructure
close this folder10. Adduction et distribution d'eau en milieu urbain
View the document1. Présentation du domaine d'intervention
View the document2. Effets sur l'environnement et mesures de protection
View the document3. Aspects à inclure dans l'analyse et l'évaluation des effets sur l'environnement
View the document4. Interactions avec d'autres domaines d'intervention
View the document5. Appréciation récapitulative de l'impact sur l'environnement
View the document6. Bibliographie

4. Interactions avec d'autres domaines d'intervention

L'adduction et la distribution d'eau en milieu urbain présente de nombreux points de recoupement avec d'autres domaines d'intervention. On peut citer en particulier:

a) les utilisations concurrentes des réserves d'eau (distribution urbaine, irrigation, besoins de l'industrie et de l'artisanat, production d'énergie) ou d'autres interventions nuisibles ;

b) les activités pouvant entraîner un risque de pollution des réserves d'eau (utilisation d'engrais et de pesticides, stockage incorrect d'ordures et de déchets industriels, précipitations polluées par des émissions, transports non contrôlés de polluants) ;

c) les planifications et réalisations obligeant à améliorer l'assainissement ;

d) les planifications perturbant la recharge des nappes phréatiques (retenue ou dérivation des eaux de surface, transformations de la végétation, drainages, constructions).

Le tableau 1 récapitule les domaines d'intervention associés à l'adduction et à la distribution d'eau en milieu urbain et renvoie à d'autres Dossiers sur l'Environnement permettant d'évaluer les effets récurrents.

Le secteur de l'adduction et de la distribution d'eau en milieu urbain est une composante essentielle de l'aménagement urbain dans son ensemble. La meilleure façon d'éviter les effets récurrents sur l'environnement consiste donc à planifier un développement urbain équilibré, en tenant compte de l'aménagement régional et des plans directeurs d'aménagement et de gestion des ressources en eau. Ceci concerne en particulier les interactions entre la distribution d'eau en milieu urbain et l'assainissement, et en pratique, la fourniture d'eau potable et l'élimination des eaux usées doivent être combinées afin d'exclure des nuisances trop importantes. Dans les pays industriels, les conséquences tardives de l'élimination insuffisante des déchets, en particulier des déchets industriels, sur la distribution urbaine de l'eau ne sont apparues qu'au cours des dernières années. Le développement industriel de nombreux pays montre qu'il faut également tenir compte de la localisation des activités industrielles et commerciales et du traitement des déchets dans les projets d'adduction et de distribution d'eau en milieu urbain.

Tableau 1 Effets environnementaux de domaines d'intervention voisins

Domaines d'intervention associés

Mode d'amplification des effets ou chevauchement des effets

Dossiers sur l'Environnement à prendre en compte

Captage d'eau pour d'autres usages
- hydraulique agricole et pastorale
- distribution d'eau à l'industrie Travaux hydrauliques
- construction de bassins de collecte et de retenue
- aménagement fluvial, régulation fluviale

* consommation accrue des ressources et diminution
* nuisances pour d'autres utilisateurs
* diminution de la qualité
* modifications écologiques et socioculturelles
* changements socioculturels
* pollution des cours d'eau
* menace à long terme pour les eaux souterraines par apport de polluants provenant de dépôts de déchets et de fuites ainsi que de l'agriculture, en particulier introduction de nitrates dans les eaux souterraines et de pesticides / apport de matières lois sur l'aménagement des paysages et la protection de la nature nutritives dans les lacs de retenue
* surcharge de l'infrastructure avec tous les effets récurrents
* diminution de la recharge des nappes souterraines
* augmentation du ruissellement superficiel

Alimentation en eau des régions rurales
Dossiers sur l'agriculture
Hydraulique lourde
Hydraulique rurale
Ingénierie fluviale
Equipement en logements et réhabilitation de quartiers existants
Dossier spécial sur le domaine d'intervention «Industrie et artisanat», par exemple sucre, pétrole et gaz naturel, cellulose et papier
Eaux usées
Planification de la localisation des activités industrielles et commerciales
Elimination des déchets
Aménagement du territoire et planification régionale
Aménagement et gestion des ressources en eau