 | Guía de Protección Ambiental Tomo I: Introducción, Planificación Suprasectorial, Infraestructure (GTZ/BMZ, 1996, 587 pages) |
 |  | Infraestructura |
| | 10. Abastecimiento de agua en zonas urbanas |
|
|
4. Relación con otros ámbitos de actividad
Existen relaciones múltiples entre los proyectos de abastecimiento de agua y otros ámbitos de actividad. Las más importantes son:
a) competencia por las reservas de agua disponibles (abastecimiento de agua a centros urbanos, riego, abastecimiento industrial y comercial, generación de energía) y otras intervenciones que afectan al recurso;
b) realización de actividades que implican un riesgo de contaminación de los recursos hídricos (uso de fertilizantes y pesticidas, depósito incorrecto de basuras y residuos comerciales e industriales, precipitaciones contaminadas por emisiones diversas, transporte de productos nocivos sin medidas de seguridad apropiadas);
c) planificación y ejecución de medidas que exigen mejorar las condiciones de eliminación de aguas residuales;
d) planificación de proyectos que obstaculizan la recarga de aguas subterráneas (embalse o desviación de aguas superficiales, cambios en la vegetación, drenaje, edificación).
En la tabla 1 se presenta una visión sinóptica de actividades relacionadas con el abastecimiento de agua en zonas urbanas y se hace referencia a otros capítulos de esta guía que tienen que ver con la evaluación de efectos ambientales de proyectos.
El abastecimiento de agua es un componente esencial de la planificación urbana. Para evitar efectos ambientales negativos, el desarrollo urbano debe planificarse de forma equilibrada, teniendo en cuenta la planificación regional y el plan general de gestión de recursos hídricos. La relación entre el abastecimiento de agua potable y la eliminación de aguas residuales es especialmente importante en este contexto, por lo que conviene planificar conjuntamente las actividades de los dos sectores, a fin de evitar sobrecargas. En años recientes, los países industrializados han empezado a reconocer las consecuencias que puede tener una eliminación inapropiada de residuos sólidos (especialmente de tipo industrial) sobre los recursos hídricos. En vista de ello y del desarrollo industrial en muchos países, es evidente que los proyectos de abastecimiento de agua en zonas urbanas deben ir precedidos de un estudio de ubicación y deben incluir concepciones para la disposición de residuos sólidos.
Tabla 1 - Impacto ambiental de actividades relacionadas con el abastecimiento de agua urbano
| Ámbitos de actividad relacionados | Intensificación recíproca / convergencia de efectos de distintas actividades: | Capítulos referentes a ámbitos de actividad relacionados |
| Extracción de agua
para otros fines:
- abastecimiento de agua en zonas rurales - abastecimiento de agua para fines industriales | * intensificación de la explotación del recurso y descenso del nivel
de las aguas subterráneas
* desventajas para otros usuarios * menor calidad | · Abastecimiento de agua
en zonas rurales
· Capítulos relativos al sector agrícola · Grandes construcciones hidráulicas · Construcciones hidráulicas agropecuarias · Construcción de canales y vías fluviales |
| Construcciones hidráulicas
- construcción de obras de recolección y almacenamiento de agua - construcciones fluviales, regulación fluvial | * cambios ecológicos
* cambios socioculturales * contaminación de aguas * riesgos de contaminación a largo plazo de aguas subterráneas, debido a infiltración de sustancias contaminantes procedentes de vertederos/rellenos sanitarios, fugas y actividades agrícolas (p. ej., infiltración de nitratos en los acuíferos, así como de pesticidas y nutrientes en embalses) | · Construcción de viviendas y saneamiento de barrios
· Capítulos específicos del módulo sobre actividades industriales y artesanales, p. ej., azúcar, petróleo y gas natural, celulosa y papel · Disposición de aguas residuales · Planificación de emplazamientos industriales |
| * sobrecarga
de la infraestructura con todas las consecuencias que ella implica
* reducción de la recarga de acuíferos * aumento de la escorrentía superficial | ·
Disposición de residuos sólidos
· Ordenación del espacio y planificación regional · Planificación de la gestión de recursos hídricos |
|
|