
| Guía de Protección Ambiental Tomo III: Catálogo de Estándares Ambientales (GTZ/BMZ, 1996, 663 pages) |
| 5. Sustancias y Grupos de Sustancias Químicas / Fichero de Sustancias |
![]() | 5.4 Fichero de sustancias |
![]() | 5.4.4 Páginas informativas sobre sustancias y grupos de sustancias químicas, ordenadas alfabéticamente |
DENOMINACIONES
N° CAS: 91-20-3
Nombre
registrado: Naftaleno
Nombre químico: Naftaleno
Sinónimos, nombres comerciales: Antimita, alcanfor de
alquitrán, tar camphor
Nombre químico (alemán): Naphthalin
Nombre químico (francés): Naphthalène
Nombre químico (inglés):
Naphthalene
Aspecto general: Sólido cristalino de color blanco
DATOS FÍSICO-QUÍMICOS BÁSICOS
| Fórmula empírica: Masa molecular relativa: Densidad: Densidad relativa del gas: Punto de ebullición: Punto de fusión: Presión de vapor: Punto de inflamación: Temperatura de ignición: Límites de explosividad: |
C10H8 128,17 g 1,14 g/cm3 4,42 218° C 80° C 0,04 hPa 80° C 540° C 0,9 - 5,9 % V |
| Solvólisis: | En agua: muy poco soluble | 30 mg/l |
| se disuelve en | ||
| alcohol | 77,4-98 g/l | |
| benceno | 1.130 g/l | |
| quinoleína | 30,2 g/l | |
| tolueno | 910 g/l | |
| xileno | 783 g/l | |
| Factores de conversión: | 1 ppm = 5,33 mg/m3 | 1 mg/m3 = 0,19 ppm |
PROCEDENCIA Y APLICACIONES
Aplicaciones:
El naftaleno sirve como producto intermedio en la
fabricación de colorantes, anhídrido ftálico (producción de plastificadores para
PVC), curtientes, aditivos para el hormigón, sustancias humectantes en la
industria textil y para componentes de solventes para pesticidas
(antipolillas).
Procedencia / fabricación:
La materia prima para la obtención de
naftaleno en Alemania es el alquitrán de hulla, que contiene alrededor de 10% de
naftaleno. Debido a la disminución de la producción de coque, se está
recurriendo cada vez más a la materia prima derivada del petróleo (pirólisis de
la gasolina, aceites residuales de la pirólisis) y a su producción por
destilación fraccionada. El contenido de naftaleno en el producto técnico
asciende como mínimo al 95%, y los componentes restantes son impurezas como
benzo(b)tiofeno (tionafteno) o, en el caso de naftalenos provenientes del
petróleo, exclusivamente metilindenos.
Cantidades producidas:
Producción de naftaleno en 1987:
| Producción mundial | 1.000.000 t |
| Europa Occidental | 250.000 t |
| Europa Oriental | 200.000 t |
| Japón | 200.000 t |
| EEUU | 125.000 t |
(Los datos provienen de ULLMANN, 1991)
TOXICIDAD
| Mamíferos: | ||
| Ratas | DL50 1 110-9430 mg/kg oral | s.BUA, 1989 |
| DL50 2 200 mg/kg oral (machos) | s.BUA, 1989 | |
| DL50 2 400 mg/kg oral (hembras) | s.BUA, 1989 | |
| DL50 >2 500 mg/kg dérmico (machos y hembras) | s.BUA, 1989 | |
| L50 >500 mg/m3 inhalación (8h) | s.BUA, 1989 | |
| Ratones | DL50 350-710 mg/kg oral (hembras) | s.BUA, 1989 |
| DL50 533 mg/kg oral (machos) | s.BUA, 1989 | |
| DL50 969-5 100 mg/kg subcutáneo | s.BUA, 1989 | |
| Organismos acuáticos: | ||
| Pececillos de río americanos | CL50 1,3-6,9 mg/l (96h) | s.BUA, 1989 |
| Pececillos de río americanos | CL50 5,95-6,77 mg/l (48h) | s.BUA, 1989 |
| Micropterus salmondes | CL50 0,31-9,7 mg/l (7d) | s.BUA, 1989 |
| Truchas arcoiris | CL50 0,1-0,14 mg/l (96h) | s.BUA, 1989 |
| Pulgas acuáticas | CL50 1,79-24,1 mg/l (48h) | s.BUA, 1989 |
Efectos característicos
Seres humanos/ mamíferos: El naftaleno ingresa al organismo por vía oral, dérmica o por inhalación y el efecto es generalmente poco tóxico. Muy rara vez se presenta irritación de las mucosas y/o de la piel. La asimilación de una gran dosis produce anemia hemolítica, formación de cataratas y sensibilización. Los mayores riesgos recaen sobre los lactantes y fetos. En los seres humanos también ha habido casos de reacciones alérgicas .
La toxicidad de los naftalenos clorados es considerablemente superior.
COMPORTAMIENTO EN EL MEDIO AMBIENTE
Agua:
El naftaleno es muy poco soluble en el agua y se deposita en
el fondo como un sólido. Debido a sus efectos tóxicos sobre los organismos
acuáticos, incluso en bajas concentraciones, se considera al naftaleno como una
amenaza para el agua (en Alemania: Amenaza para el agua - Clase 2).
Aire:
El naftaleno se genera por combustión incompleta de materia
orgánica.
Tiempo de vida media:
Se estima que el tiempo de vida media en la
atmósfera oscila entre 7 y 24 horas (s.BUA, 1989).
Degradación, productos de la descomposición:
El naftaleno se
degrada por acción microbiana y por efecto fotoquímico; sin embargo,
hasta ahora no se ha podido demostrar su mineralización en condiciones
anaeróbicas. El primer metabolito en el organismo es el óxido 1,2-naftaleno, que
luego se degrada formando otros compuestos. En el aire, el naftaleno se oxida
formando alcoholes (naftoles), aldehídos y ácidos carboxílicos.
Cadena alimentaria:
La bioacumulación que se produce a través de
la cadena alimentaria es muy escasa.
ESTÁNDARES AMBIENTALES
| Medio/ receptor | Ámbito | País/or- ganismo | Status | Valor | Norma | Observaciones | Fuente |
| Agua: | |||||||
| Aguas subt. | P. Bajos | G | 0,1 mg/l | recomendación | s.TERRA TECH 6/94 | ||
| Aguas subt. | P. Bajos | L | 70 mg/l | intervención | s.TERRA TECH 6/94 | ||
| Suelo: | |||||||
| P. Bajos | G | 1 mg/kg | recomendación | s.TERRA TECH 6/94 | |||
| P. Bajos | L | 40 mg/kg | intervención | s. TERRA TECH 6/94 | |||
| Aire: | |||||||
| RFA | L | 2,5 mg/m3 | MIK | val. larga exp. | s.BAUM, 1988 | ||
| RFA | L | 7,5 mg/m3 | MIK | val. corta exp. | s.BAUM, 1988 | ||
| Emisión | RFA | L | 0,10 g/m3 | flujo masivo ³ 2 kg/h | s. LT-Aire, 1986 | ||
| Lug. de trab. | RFA | L | 50 mg/m3 | MAK | DFG, 1989 | ||
| Lug. de trab. | RDA | (L) | 50 mg/m3 | val. corta exp. | s.HORN, 1989 | ||
| Lug. de trab. | RDA | (L) | 20 mg/m3 | val. larga exp. | s.HORN, 1989 | ||
| Lug. de trab. | URSS | (L) | 20 mg/m3 | PdK | s.SORBE, 1989 | ||
| Lug. de trab. | EEUU | (L) | 50 mg/m3 | TWA | ACGIH, 1986 | ||
| Lug. de trab. | EEUU | (L) | 75 mg/m3 | STEL | ACGIH, 1986 |
VALORES COMPARATIVOS / DE REFERENCIA
| Medio / procedencia | País | Valor | Fuente |
| Cuerpos de agua superficiales: | |||
| Rin (1987) | RFA | < 0,01-0,03 mg/l | s.BUA, 1989 |
| Lago de Constanza (verano de 1984) | RFA | 0,002-0,276 mg/l | s.BUA, 1989 |
| Aire: | |||
| Aire urbano (1977-1984) | RFA | 0,3-0,6 mg/m3 | s.BUA, 1989 |
| Kiel | RFA | 0,009 mg/m3 | s.BUA, 1989 |
| Tubinga | RFA | 0,191-0,468 mg/m3 | s.BUA, 1989 |
| Humo de cigarrillos (sin filtro) | 0,422 mg/cigarrillo (exhalación principal) | s.BUA, 1989 |
EVALUACIÓN Y OBSERVACIONES
El naftaleno sólo tiene un bajo efecto tóxico, pero desencadena en algunas personas reacciones alérgicas (informes sobre casos aislados). Como consecuencia de los gases de escape emitidos por los vehículos, la exposición es mayor en los ambientes urbanos. Esto puede incrementar la hipersensibilidad a otros sustancias irritantes. No existe información sobre el potencial carcinógeno o mutágeno, pero se ha podido demostrar que constituye una amenaza para los fetos.