Albania · Albanie

Europe

UNEVOC Centre:

o:

Instituti i Studimeve Pedagogjike

e:

Institute of Pedagogical Researches

f:

Institute des Recherches Pédagogiques

Rr. Naim Frasheri Nr. 37 · Tirana

Mr Ass. Prof. Bujar BASHA, Director

23

1970

Albanian

ENGLISH; FRENCH; Russian

i

The Institute of Pedagogical Researches is the unique national institution engaged in researches about preuniversity education. The main areas of activity are as follows: · Research and development in education, curriculum development, in-service training of teachers and principals, evaluation of the system, curriculum and student's performance, documentation, publication and information in service of specialists, decision-makers, teachers and other people involved in education.

Bulletin "Revista Pedagogjike"

IT Facilities

[355] (42) 23860

[355] (42) 23860

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

In charge of UNEVOC

Department of Vocational and Technical Education

Mr Prof. Dr Pajtim BEJTJA, Head of Department

···

Algeria · Algérie

Africa, Arab States

UNEVOC Centre:

e:

Ministry of Education · Directorate of Secondary

Technical Education

f:

Ministere de l'Education Nationale · Direction de l'Enseignement Secondaire Technique

8, Avenue de Pekin · Alger

Mr Mohamed ABDELALI, Directeur

Arabic

Arabic; FRENCH

i

Il s'agit d'une structure faisant partie du Ministère de l'Education Nationale, qui est chargée du pilotage de la conception de l'élaboration et du suivi des programmes d'enseignement qui serrant exécutés au niveau des établissements scolaires.

IT Facilities

[213] (2) 593964

[213] (2) 591170

@

abdelmn@hotmail.com

···

Algeria · Algérie

Africa, Arab States

UNEVOC Associate Centre:

e:

National Institute of Vocational Education

f:

Institut National de la Formation Professionnelle (I.N.F.P.)

9, Chemin d'Hydra · El Biar Alger

BP 83 · El Biar Alger

Mr Novar BOUROUBA, Directeur

Arabic; French

Arabic; ENGLISH; FRENCH

IT Facilities

[213] (2) 922800, 929427, 922435

[213] (2) 922318

x

61555

···

Argentina · Argentine

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Centre:

o:

Ministerio de Cultura y Educación · Instituto Nacional de Educación Técnológica

Avenida Independencia 2625 - 4 Piso · 1225 Buenos

Aires

Mr Lic. Daniel HERNÁNDEZ, Director Ejecutivo

Spanish

ENGLISH; FRENCH; Spanish

IT Facilities

[54] (11) 4943-0532, -2517

@

hdaniel@siet.inet.edu.ar???

···

Armenia · Arménie

Europe

UNEVOC Centre:

o:

Haystani Azgayin Ditaket

e:

Armenian National Observatory

f:

Observatoire national de l'Arménie

#2/2 Zakiyan Street · Yerevan, 375010

Mr Aram AVAGYAN, Team Leader

3

1998

Armenian; English

ENGLISH; Russian

i

The Observatory acts with the financial and technical assistance of the European Training Foundation and direct support of the Ministry of Education and Science and the Ministry of Social Security of the Republic of Armenia. · The Observatory supports the reform of the vocational education and training system in Armenia by collecting, analyzing and providing information; implementing projects; establishing links between national, international and foreign players in VET and the labour market.

http://www.etf.eu.int/no.am/

IT Facilities

[374] (1) 538871

[374] (1) 538871

@

aramavag@megacom.am

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB

Modem & Communication Software

···

Australia · Australie

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

Adelaide Institute of TAFE

120 Currie Street · Adelaide, S.A., 5000

G.P.O. Box 1872 · Adelaide, S.A., 5001

Ms Madeleine WOOLLEY, Director

450

1984

English

ENGLISH

i

Adelaide Institute of TAFE is one of the largest vocational education Institutions in Australia. It is widely regarded an innovative and successful teaching organisation. Education and training is flexible, innovative and designed to meet the needs of students, the community and industry. · Delivery methods are diverse and adaptable and include traditional classroom format, correspondence, online delivery using the Internet and intensive delivery. The Institute also includes a quality endorsed centre for the development and production of learning materials. · Highly qualified and experienced learning staff are committed to facilitating the learning process and drawing on students' practical experience and knowledge. · The delivery of international programs and participation in range of international projects is a major focus of the Institute.

http://www.tafe.sa.edu.au/institutes/adelaide

"Inform Stop Press"- 2 weekly bulletin · "Learn" - monthly newsletter on Learning Resources. All in English

IT Facilities

[61] (8) 82078220

[61] (8) 82078249

IBM compatible; Macintosh DOS; Windows; Unix

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

CDS/ISIS

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

International

Ms Di BOOKER, Executive Manager

[61] (8) 82078239

@

dibooker@tafe.sa.edu.au

···

Australia · Australie

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

Moreton Institute of TAFE

1030 Cavendish Road · Mount Gravatt QLD 4122

P.O. Box 2614 · Mansfield QLD 4122

Mr John SWETE KELLY, Institute Director

601

1979

English

ENGLISH

i

Moreton Institute of TAFE is the second largest TAFE Institute in Queensland and has long been acknowledged as a leader in the provision of quality education and training. · Moreton Institute is committed to the development and delivery of programmes that are flexible and relevant to needs of our local and international clients. The Institute is well recognised by industry as a key Centre of Excellence in Fashion, Engineering and Automotive Training.

IT Facilities

[61] (7) 32151300

[61] (7) 33432874

@

john.swetekelly@detir.qld.gov.au

IBM compatible Windows

···

Australia · Australie

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT)

124 La Trobe Street · Melbourne VIC 3000

G.P.O. Box 2476V · Melbourne VIC 3001

Ms Prof. Ruth DUNKIN, Vice-Chancellor

450

1887

English

ENGLISH; French; Russian

i

RMIT is a multi-disciplinary post secondary educational institution having technical and vocational education, and higher education programmes to PhD levels. · RMIT TVE programmes are mainly in the fields of air pilot training, engineering, construction, information technology, business studies, art and design, printing, health and community services. Total RMIT enrolment is about 45,000 students of which 15,000 are taking TVE programmes, including 1700 off-campus TVE students. 1500 students from abroad study TVE programmes at RMIT. TVE courses range from skilled worker to the paraprofessional level. · RMIT acts as a adviser in the field of TVE offering policy adivice and conducting research programmes as well as conducting training programmes, undertaking TVE teacher training and upgrading programmes, developing curriculum, devising flexible delivery arrangements. Clients include private companies, government bodies and aid projects, with activities in South East Asia, Africa, China, South America and the Pacific.

http://www.rmit.edu.au

"RMIT Annual Report", annually · "RMIT Open Line", monthly (during academic term) all in English

IT Facilities

[61] (3) 99252000

[61] (3) 99253045

IBM compatible; Macintosh DOS; Windows; Apple; Unix

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows; WordStar for DOS

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Centre for Post Compulsory Education and Training Research

Mr Dr Jack KEATING, Co-Director

411 Swanston Street Bld. 31 · Melbourne VIC 3000

G.P.O. Box 2476V · Melbourne VIC 3001

[61] (3) 99253329

[61] (3) 99253049

@

jack.keating@rmit.edu.au

veronica.volkoff@rmit.edu.au
jane.perry@rmit.edu.au

···

Austria · Autriche

Europe

UNEVOC Centre:

o:

Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur · Sektion II, Berufsbildende Schulen

e:

Federal Ministry of Education, Science and Culture · General Directorate of Technical and Vocational Education

f:

Ministère Fédéral de l'Education, des Sciences et de la Culture · Direction Générale de l'Enseignement Technique et Professionnel

Minoritenplatz 5 · 1014 Wien

Postfach 65 · 1014 Wien

Mr Walter HEURITSCH, Director General

50

German

ENGLISH; French

i

Administration, planning and development in TVE.

http://www.bmbwk.gv.at

"ABC Berufsbildende Schulen" (Directory of courses and colleges in the TVE sector), German, annual

IT Facilities

[43] (1) 531 20 4428

[43] (1) 531 20 4130

@

walter.heuritsch@bmbwk.gv.at

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for Windows

In charge of UNEVOC

Department 25

Mr Reinhard NOEBAUER

[43] (1) 531-20 4107

[43] (1) 531-20 4130

@

reinhard.noebauer@bmbwk.gv.at

···

Azerbaijan · Azerbaïdjan

Europe

UNEVOC Centre:

o:

Azerbaycan Bas Pedaqoji Kadrlarin ...Institutu

e:

Azerbaijan Advanced Teacher Training Institute

Alishir Navai (new K. Rahimov), 874 kv. · 370110 Baku

Mr Prof. Mirjafar HASSANOV, Rector

330-390

1929

Azerbaijanian

ENGLISH; Russian

i

The head institute is busy with re-qualification and retraining of personnel. Approximately 30% of work share is spent on scientific research work. Education programmes are prepared by education departments of the institute. 60% of training hours are realised by the staff of the institute and 40% by the invited teachers. Listeners are highly and secondarily qualified teachers, instructors and masters of profession.

"Scientific Works"

IT Facilities

[994] (12) 906502

[994] (12) 906502

@

rbii@azeurotel.com???

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB

Word for Windows

In charge of UNEVOC

Foreign Languages Department

Ms Firangiz KARIMOVA

···

Bahamas

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Centre:

e:

The College of The Bahamas

f:

Le Collège des Bahamas

Thompson Boulevard and Poinciana Drive · Oakes Field · Nassau

P.O. Box N-4912 · Nassau

Mr Leon L. HIGGS Ph.D., President

1

1974

English

ENGLISH

i

The College of The Bahamas is a publicly supported tertiary level educational institution. Through seven teaching divisions it offers a wide range of programmes in arts and sciences and in professional studies to nearly 4000 full-time and part-time students. Historically the institution has placed emphasis on teaching, but recently it has begun to develop a strong research capacity. It is primarily a two-year institution but is now adding four-year programmes leading to bachelor's degree credentials.

"At Random", "College Forum", The Business Challenge", "The Banker's Magazine", "COBIA Journal"

IT Facilities

@

prescob@cob.edu.bs

···

Bahrain · Bahreïn

Arab States

UNEVOC Centre:

e:

Ministry of Education

Madinat Essa

P.O. Box 43 · Manama

Mr Abdul Aziz AL-FADHEL, Minister of Education

145

Arabic

Arabic; ENGLISH

i

Responsible of General, Technical and Vocational Education in Bahrain

IT Facilities

[973] 781391, 78074

[973] 681104

x

9094 tarbia bn

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

General, and Technical-Vocational Education

Mr Dr Ebrahim Yousef AL-ABDULLAH, Assistant Undersecretary

[973] 680102

[973] 680156

···

Bahrain · Bahreïn

Arab States

UNEVOC Associate Centre:

e:

University of Bahrain · College of Engineering

P. O. Box 32038 · Isa Town

Mr Dr Mohammed Jassim AL-GHATTAM, President

133

Arabic; English

Arabic; ENGLISH

IT Facilities

[973] 449611

[973] 449900

x

9552 BN

University of Bahrain

···

Bangladesh

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

Bangladesh Technical Education Board

Agargaon, Sher-E-Bangla Nagar · Dhaka - 1207

Mr Prof. M. M. R. SIDDIQI, Chairman

13

1967

Bengali

ENGLISH

IT Facilities

[880] (2) 882054; 813345; 8122056-111

[880] (2) 8113345

@

bteb@bdcom.com

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Curriculum

Mr Saiful HAQUE, Director

[880] (2) 329071

···

Belarus · Bélarus

Europe

UNEVOC Centre:

e:

Republican Institute of Vocational Education (RIPO)

f:

L'Institut de l'enseigement professionnel

Uliza Karl Liebknechta 32 · 220004 Minsk

Mr Arkadij SHKLYAR, Recteur

240

1993

Russian

ENGLISH; FRENCH; Russian; Spanish

i

L'institut s'occupe du développement de la politique de l'enseignement professionnel. On étudie ici le marché du travail en Bélarusse, le contenu du travail d'après les professions, on élabore des standards de l'enseignement professionnel, on étudie aussi le contenu et la technologie de l'enseignement professionnel, on prépare des documents normatifs, on fait des programmes de l'enseignement professionnel. On s'occupe du perfectionnement professionnel.

Magazine "Masterstvo", 1 fois par trimestre, en Bélarusse

IT Facilities

[375] (17) 201180

[375] (17) 200992

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; WordPerfect for DOS; WordStar for DOS

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Secteur des recherches scientifiques

Mr Edward KALITSKY, Premier vice-recteur

[375] (17) 207446

[375] (17) 201180

@

kalitsky@open.by

···

Belize · Bélize

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Centre:

e:

Vocational Technical Training Unit (VTTU) · Ministry of Education

Education Development Centre Bld. · West Landivar Drive · Belize City

P.O. Box 369 · Belize City

Mr David ECK, Director

3

1986

English; Spanish

ENGLISH; Spanish

i

The Vocational Technical Training Unit (VTTU) is charged with the responsibility of developing, implementing, monitoring and evaluating vocational technical education programmes at 10 government secondary high schools countrywide. This unit ensures that vocational technical education is closely related to occupations or jobs that are realistic in light of actual or anticipated opportunities for gainful employment.

IT Facilities

[501] (2) 31389

[501] (2) 34532

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

···

Benin · Bénin

Africa

UNEVOC Centre:

f:

Direction des Enseignements Technique et Professionnel (D.E.T.P.)

Maro-Militaire, Immeuble Soglo · Cotonou

B.P. 2416 · Cotonou

Mr Dr. Marc Abel AYEDOUN, Directeur

French

FRENCH

i

Direction Centrale du Ministère de l'Education Nationale et de la Recherche Scientifique, la DETP s'occupe essentiellement de l'administration, de la promotion et du développement de l'Enseignement Technique et Professionnel. La DETP applique les programmes nationaux de formation.

IT Facilities

[229] 321477

[229] 321559

@

mayedoun@syfed.bj.refer.org

···

Bhutan · Bhoutan

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

National Technical Training Authority (NTTA)

P.O. Box 835 · Thimphu

Mr Tshering TOBGAY, Head

184

1974

English

ENGLISH

i

NTTA is responsible for planning and co-ordinating of TVET policies and other activities including monitoring and evaluation of training programmes in the TVET institutions in the country. It is purely government organisation. We also currently offer skill training programmes for school leavers, students, villagers, etc.

IT Facilities

[975] (2) 324844, 324845

[975] (2) 324846

@

ttobgay@druknet.net.bt

IBM compatible Windows

Word for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Dawa GYALTSHEN

[975] (2) 324844

@

ddawa@druknet.net.bt

···

Bosnia and Herzegovina · Bosnie-Herzégovine

Europe

UNEVOC Centre:

o:

Federalno ministerstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta

e:

Federal Ministry of Education, Science, culture and Sports

Obola Maka Dizdara 2 · 71000 Sarajevo

Mr Prof. Dr Fahrudin RIZVANBEGOVIC Ph.D., Federal Minister

14

1992

Bosnian

ENGLISH

i

We are planning education and making programmes for all schools elementary, middle, vocational and other secondary schools as well as faculties including research.

Scientific magazines, bulletins and newsletters

IT Facilities

[387] (71) 442068, 664594

[387] (71) 443340, 664381

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB

Word for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Dental school

Ms Prof. Dr Maida GANIBEGOVIC, Head of Department

Kralja Tvrtka 4 · 71000 Sarajevo

[387] (71) 203417

@

mganibeg@utic.net.ba
fpiuelcp@bih.net.ba

···

Botswana

Africa

UNEVOC Centre:

e:

Ministry of Education · Department of Vocational Education and Training

Private Bag 0062 · Gaborone

Director

55

English

ENGLISH

IT Facilities

[267] 365500-1, -2, -4

[267] 580941-580943

x

2944

@

mnganunu@gov.bw
mkewagamang@gov.bw

···

Brazil · Brésil

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Centre:

o:

Centro Federal de Educação Tecnológica do Paraná (CEFET-PR)

e:

Federal Centre of Technological Education Paraná (CEFET-PR)

f:

Centre Fédéral d'Education technologique du Paraná (CEFET-PR)

Av. Sete de Setembro, 3165 · 80230-901 Curitiba, Paraná

Mr Prof. Ataíde MOACYR FERRAZZA, Director General

1626

1909

Portuguese

ENGLISH; Spanish

i

Institution connected to the Ministry of Education, covering the fields of technological education, aiming at the major objectives stated below: · Offering both Industrial Engineering courses and related short-term courses at undergraduate level; other courses at undergraduate level in science and technology for the qualification of teaching staff for high schools and engineering and technology colleges; courses at graduate level in response to specific technological education demands; specialization courses in different sectors of technological education. · Developing research activities in fields of interest for industry and technology, as well as participating in joint projects together with public and private corporations.

"Nosso Jornal", monthly, Portuguese · "Magazine Tecnologia e Humanismo", half-yearly, Portuguese

IT Facilities

[55] (41) 3224544, ext. 119

[55] (41) 2245170, 2252951

x

5562 CEFET PR

IBM compatible; Macintosh DOS; Windows

Word for Windows; WordStar for Windows

CDS/ISIS

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Department of Post-Graduation in Technology

Ms Prof. Sonia Ana CHARCHUT LESZCZYNSKI, Ph.D.

[55] (41) 3224544, ext. 120

@

bsonia@cefet.andr.br???

···

Brazil · Brésil

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Associate Centre:

o:

Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca

e:

Federal Centre of Technological Education Celso Suckow da Fonseca

f:

Centre Fédéral d'Education Technologique Celso Suckow da Fonseca

Avenida Maracaña, n 229 · 20271-110 Río de Janeiro/RJ

Mr Prof. Marco Antonio LUCIDI, Director General

500

1978

Portuguese

ENGLISH; French; Spanish

i

Institution connected to the Ministry of Education, covering the fields of technological education, aiming at the major objectives stated below: · Offering both Industrial Engineering courses and related short-term courses at undergraduate level; other courses at undergraduate level in science and technology for the qualification of teaching staff for high schools and engineering and technology colleges; courses at graduate level in response to specific technological education demands; specialization courses in different sectors of technological education. · Developing research activities in fields of interest for industry and technology, as well as participating in joint projects together with public and private corporations.

http://www.cefet-rj.br/

Service Bulletins, monthly, Portuguese

IT Facilities

[55] (21) 2844146, 2843022 ramal 114

[55] (21) 2040978

x

2139190 CEFT. BR

CEFET/RJ

In charge of UNEVOC

International Cooperation Office (Coint)

Mr José Maria FERNANDES MOREIRA, Head of COINT

@

coint@cefet-rj.br

···

Brazil · Brésil

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Associate Centre:

o:

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG)

e:

Federal Centre of Technological Education Minas Gerais (CEFET-MG)

f:

Centre Fédéral d'Education Technologique du Minas Gerais (CEFET-MG)

Avenida Amazonas n 5253 · Nova Suiça, Belo Horizonte, MG 30480-000

Mr Prof. Carlos Alexandrino DOS SANTOS, Director General

363

1978

Portuguese

ENGLISH; Spanish

i

Institution connected to the Ministry of Education, covering the fields of technological education, aiming at the major objectives stated below: · Offering both Industrial Engineering courses and related short-term courses at undergraduate level; other courses at undergraduate level in science and technology for the qualification of teaching staff for high schools and engineering and technology colleges; courses at graduate level in response to specific technological education demands; specialization courses in different sectors of technological education. · Developing research activities in fields of interest for industry and technology, as well as participating in joint projects together with public and private corporations.

http://www.cefetmg.br

"CEFET é Notícia", monthly, Portuguese · Educação e Tecnologia-Magazine, semi-annual, Portuguese

IT Facilities

[55] (31) 3311522

[55] (31) 3345042

x

3863

@

gabinete@adm.cefetmg.br

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Mr Prof. Dr Qazi Abdul BAQEE, Secretary for International Affairs

[55] (31) 3195018

[55] (31) 3195009

@

baqee@dppg.cefetmg.br

···

Brazil · Brésil

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Associate Centre:

o:

Centro Federal de Educação Tecnológica da Bahia

e:

Federal Centre of Technical Education of Bahia

Rua Emidio Santos S/N · Barbalho-Centro · Salvador, Bahia CEP 40.130-010

Mr Roberto José TRIFODI MARCHI, Director General

1993

Portuguese

ENGLISH; Spanish

"Newsletters", monthly, Portuguese, "Bulletins", monthly, Portuguese

IT Facilities

[55] (71) 2420522

[55] (71) 2420621

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for Windows

In charge of UNEVOC

Mr Reinaldo ROSAS DE SANTANA, Director of Social Communication

···

Bulgaria · Bulgarie

Europe

UNEVOC Centre:

e:

National Institute for Education

Blv. Tzarigradsko Shausse 125, block 5 · 1113 Sofia

Mr Dr Stanio STANEV Ph.D.

11

1996

Bulgarian

ENGLISH; FRENCH; Russian

i

Research in the VET field and participation in the design of training programmes.

Magazine "Strategies for Education and Science",

"Innovation", Bulgarian with summaries in English.

IT Facilities

[359] (2) 717224

[359] (2) 702062

@

stanimiro.tb@yahoo.com

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Centre for Vocational Education and Guidance

Ms Dr Maria MAKEDONSKA, Head of centre

[359] (2) 710126

@

jordanka_a@yahoo.com

···

Bulgaria · Bulgarie

Europe

UNEVOC Associate Centre:

e:

Bulgarian Observatory for Vocational Education and Training and Labour Market

f:

Observatoire de Bulgarie pour l'éducation et la formation professionnelles et le marché du travail

Graf Ignatiev St. 15, floor 4 · 1000 Sofia

Ms Iskra PETROVA, Head of BNO Unit

8

1997

Bulgarian; English

ENGLISH; Russian

i

The Bulgarian National Observatory in the field of vocational education and training and labour market (BNO) is a part of the Phare Observatory Network established by the European Training Foundation. It is planned the BNO to become a self-sustainable, independent Institution by the end of 1998. · The BNO is contributing to policy making in VET system in Bulgaria by collecting information from different sources and updating the country report on VET system and labour market and strengthening the links between different VET institutions. · Main activities are: statistics on VET and labour market, consolidation of the Phare National Observatory Network and the dissemination of outputs, production of publications, workshops in VET sector, studies on role of social partners in VET, transparency and mutual recognition of qualifications, regulated professions, Continuing vocational training, teacher/trainer training, regional survey on the needs of VET.

http://www.etf.eu.int/no.bg

"Country VET Report", annual, English, Bulgarian

IT Facilities

[359] (2) 9808550 ext. 28 or 21; 9801316; 9800720

[359] (2) 9807890

@

bno@hrdc.bg

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB

Word for DOS; Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

Modem & Communication Software

···

Burkina Faso

Africa

UNEVOC Centre:

f:

Lycée Technique Industriel et Commercial de Ouagadougou (L.T.O.)

Sis a Zogona, Zone Universitaire 01 · Ouagadougou 01

B.P. 98 · Ouagadougou 01

Mr Isidore BOUGOUMA, Proviseur

108

1964

French

English; FRENCH

i

Etablissement Secondaire Technique Public assurant des formations techniques et professionnelles principalement à des élèves titulaires du Brevet d'Etudes du Premier Cycle (BEPC). Les formations sont basées sur la recherche-développement. L'établissement offre des programmes réguliers prioritairement aux élèves. De façon connexe, il assures des formations professionnelles continues pour des apprentis de moniteurs et de travailleurs d'entreprises avec l'appui d'une structure de formation professionnelle continue de son ministère de Tutelle. Il même également une vaste action de formation en adaption à l'emploi pour les diplômes du technique sans emploi. Des activités productives, transferts de technologie et d'études-conseils...(?)

IT Facilities

[226] 324588

IBM compatible; Macintosh DOS; Windows; Apple; Unix

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

···

Burkina Faso

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Collège Privé d'Enseignement Technique

Secteur 4 · Koudougou

B.P. 363 · Koudougou

Mr Michel KABRE, Directeur

12

French

English; FRENCH

i

Le CET de Koudougou est un établissement privé d'enseignement secondaire technique qui recrute les titulaires du (CEPE) pour des formations techniques professionnelles en construction métallique, menuiserie et en maçonnerie. L'intention générale est de relever le niveau actuel (CAP) en BEP. De façon connexe le CET Koudougou participe aux actions de formation professionnelle continue.

IT Facilities

[226] 440605, direct: 441063

[226] 440578

x

5430 BF

@

kabre@fasonet.bf

IBM compatible Windows

Word for Windows; WordPerfect for DOS

Modem & Communication Software

···

Burkina Faso

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Collège d'Enseignement Technique de Ouagadougou (C.E.T.O.)

B.P. 1465 · Ouagadougou 01

Mr Jacques OUEDRAOGO, Director

47

1977

French

English; FRENCH

i

Le CET assure des formations techniques professionnelles principalement à des élèves titulaires de Certificat d'Etudes Primaires (CEPE), pour CAP et du Certificat d'Aptitude Professionnelle, pour le BEP. Avec l'appui d'une structure de formation professionnelle continue (SFPC et le CAET). il assure des actions de formation continue, des activités productives, d'étude concertée de transferts de technologie, d'adaption à l'emploi pour les sortants de l'enseignement technique sans emploi et appuie la formation des formateurs techniques en ateliers.

IT Facilities

[226] 324541

@

unevocceto@cenatrin.bf

none

···

Burkina Faso

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Collège d'Enseignement Technique Feminin (CETF)

01 B.P. 2720 · Ouagadougou 01

Ms Aminata BAYILI-DIALLO, Directrice

25

1978

French

FRENCH

i

Le CETF est un établissement secondaire d'enseignement technique professionnel qui forme des jeunes filles titulaires du Certificat d'Etudes Primaires (CEP). Le diplôme préparé en 4 années dont une préparatoire est le Certificat d'Aptitude Professionnelle (CAP) option habillement et fabrications industrielles. Outre les programmes réguliers de formation technique professionnelle, le CETF participe aux actions diverses de formation professionnelle continue (modulaire technique et en pédagogie des adultes).

IT Facilities

[226] 307084

···

Burundi

Africa

UNEVOC Centre:

o:

Ishure ryisumbuye ry-imyuga

f:

Ecole Technique Secondaire de Kamenge

Boulevard du 28 Novembre · Bujumbura

B.P. 351 · Bujumbura

Mr Joseph NKESHIMANA, Directeur

76

1950

French

FRENCH

i

L'Ecole Technique Secondaire de Kamenge est un établissement public qui a la mission de donner une formation technique aus élèves en particulier. Cet établissement dispose de deux niveaux de formation cycle A3 et cycle A2. Le cycle A3 comprend six filières à savoir: (1) L'Electricité, (2) La Mécanique-automobile, (3) La Menuiserie ébenisterie, (4) Les Machines outils, (5) Les Poids-lourds, (6) La Tôlerie carrosserie. Le cycle A2 comprend 4 sections à savoir: (1) L'Electronique, (2) L'Electricité industrielle, (3) L'Electromécanique, (4) La Mécanique générale.

IT Facilities

[257] 232088

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB

Word for DOS

···

Burundi

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Ecole des Travaux Publics (E.T.P.)

Gitega

B.P. 84 · Gitega

Mr Jean Berchmans NIYONIZIGIYE, Directeur

33

1967

French

FRENCH

i

L'Ecole des Travaux Publics Gitega est un établissement public qui a la mission de fomer des csdres techniques moyens de niveau A2 dans les domaines de la topographie et du génie civil (conducteurs des travaux, génie rural, dessinateurs projecteurs).

IT Facilities

[257] (40) 2350

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB

Word for Windows; WordPerfect for Windows

···

Cambodia · Cambodge

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

Department of Technical and Vocational Education and Training (DTVET)

Boulevard: Russian Federation (between University Royal of Phnom Penh and Institute de Technologie du Cambodge · Phnom Penh

Mr Pich SOPHOAN, Director

20

1979

Khmer

ENGLISH; FRENCH

i

Policy, Planning & Management for Technical Vocational Education and Training · Curriculum Development · Staff Development · Employment Analysis · Gender in Development · Standard, Accreditation, Examination · Legal and Finance · Monitoring and Evaluation.

IT Facilities

[855] (23) 362895

In charge of UNEVOC

Mr Rath BUNLA, Chief of Office

[855] (23) 884376

@

dtvet@bigpond.com.kh

···

Cambodia · Cambodge

Asia and the Pacific

UNEVOC Associate Centre:

e:

Preah Kossomak Technical and Vocational Training Center

f:

Centre de formation technique et professionnelle Preah Kossomak

Boulevard de la Federation de Russie · Sangkat Tuk Thla-Khan Russey Keo · Phnom Penh

Mr Peng Sim HONG, Directeur du centre

81

1981

Khmer; Francais; Anglais

ENGLISH; FRENCH; Russian

i

(A) Formation · Niveau de Techniciens -BST- (Durée d'étude 2 années) · Niveau d'Ouvriers Qualifiés -OQ- (Durée d'étude 1 année) · Cours de courte durée, Projet del'OIT (Durée de formation de 3 a 6 mois) · (B) Développement · Développement du programme de formation, · Développement des modules, · Développement des guides pédagogiques et méthodologiques pour les formateurs et les instructeurs, · Formation des formateurs, · Recyclage des formateurs et des instructeurs, · Développement des Matériels didactiques.

IT Facilities

[855] (23) 361163

@

nti.tekthla1@bigpond.com.kh???

IBM compatible Windows

3½ inch/1.44 MB

Word for Windows

In charge of UNEVOC

Unité de recherche pour la formation

Mr Tauch CHOEUN

···

Cameroon · Cameroun

Africa

UNEVOC Centre:

f:

Lycée Technique Yaoundé Nkolbisson

B.P. 3541 · Yaoundé Messa

Mr Frédéric NTSAMA, Proviseur

5

1992

French; English

English; FRENCH

i

Le Lycée Technique de Nkolbisson est un établissement de formation technique et professionnel. Il sert de centre d’application pédagogique aux Elèves Professeurs en formation à l'ENSET. Il dispense la formation dans seize spécialités industrielles et dispose d’outils de travail perfectionnés ne nécessitant en le maintenance. Une grande bibliothèque permet une bonne imprégnation technologique. D'autres centres associés seront nécessaires.

IT Facilities

[237] 225969

@

ltncameroun@hotmail.com

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for Windows; WordPerfect for DOS

···

Canada

Europe

UNEVOC Centre:

e:

University of Manitoba · Faculty of Education

Winnipeg, MB, R3T 2N2

Ms Dr. Emöke SZATHMÁRY, President

6000

1877

English; French

ENGLISH; FRENCH

i

Established in 1877, the University of Manitoba is western Canada's oldest university. It offers instruction to more than 40,000 people annually and employs approximately 6,000 academic and support staff. The University provides an outstanding and diverse range of courses and studies in more than 80 degree, diploma, associateship and certificate programs. These programs are offered in 22 academic units which represent more than 90 disciplines. The Faculty of Graduate Studies offers master's and doctoral programs in various fields. As one of Canada's leading research universities, the University of Manitoba is home to more than 20 research centres and institutes several government research agencies.

http://www.cc.umanitoba.ca/outreach/unevoc

"Bulletin", bi-weekly, English · "Manitoban", weekly, English

IT Facilities

[1] (204) 4749345

[1] (204) 2757925

IBM compatible DOS; Windows; Unix

3½ inch/1.44 MB

Word for Windows; WordPerfect for Windows

Modem & Communication Software

In charge of UNEVOC

Adult, Technical and Vocational Teacher Education

Mr Prof. Chris CHINIEN, Ph.D.

[1] (204) 4748271

[1] (204) 4747550

@

chinien@cc.umanitoba.ca

···

Cape Verde · Cap-Vert

Africa

UNEVOC Centre:

o:

Escuola Secundária Polivalente "Cesaltina Ramos"

f:

École Secondaire Polyvalente "Cesaltina Ramos"

Achada Sto. António · Praia

Ms Maria Yvette Gomes M. MORAIS, Directrice

16

1995

Portuguese

FRENCH

i

Notre école propose un enseignemnent avec une forte composante technologique dans les branches de Services et Commerce, Construction Civile et Electrotechnie/Eléctronique, donnant aux élèves la possiblilité de, après deux ans d'études, poursuivre des études supérieures ou entrer dans le monde du travail, après un stage de formation.

IT Facilities

[238] 62 27 85/86

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows

···

Central African Republic · République centrafricaine

Africa

UNEVOC Centre:

f:

Lycée Technique

B.P. 960 · Bangui

Mr Prof. David YANGOUE, Proviseur

18

French

ENGLISH; FRENCH

i

Le Lycée Technique avec à son sein le Collège d'Enseignement Technique, constitue l'unique établissement dans le pays qui dispense l'enseignement technique, qui y est assuré à deux niveaux: · l'enseignement technique court, sur trois ans partant de la4e pour le niveau CAP · l'enseignement technique long, sur trois ans à partir de la Seconde pour le niveau de Technicien, sanctionné par le BAC Technique.

IT Facilities

[236] 614077, 612457

none

···

Central African Republic · République centrafricaine

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Collège d'Enseignement Technique Féminin (CETF)

B.P. 1359 · Bangui

Ms Marie-Olive GUERET-M'BATA, Directrice

17

1967

French

FRENCH

i

Le CETF forme des jeunes filles spécialement en Economie Familiale et sociale pour l'enseignement de cette discipline dans le primaire et au premier cycle du secondaire certaines titulaires du Brevet des technicienne en Economie Familiale travaillent aux Affaires Sociales avec les Agents de Développement Communautaire et aux Centres Ruraux d'Education et de Formation (CREF).

IT Facilities

[236] 614232

none

···

Central African Republic · République centrafricaine

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Agence Centrafricaine pour la Formation Professionnelle et l'Emploi (ACFPE)

Avenue de l'Indépendance, Face Immeuble "Air France" · Bangui

B.P. 1744 · Bangui

Mr Gilbert Didier MOUSSA-LABE, Coordonateur

46

1980

French

FRENCH

i

L'ONIFOP est une Institution de Formation Professionnelle dotée d'une autonomie de gestion administrative et financière. · Sa Mission: Promouvoir la politique permanente du Gouvernement en matière de Formation Professionnelle. Assurer la coopération en la matière avec les Institutions sous-régionales et internationales compétentes. · Ses attributions: Entreprendre des travaux de recherches et des études par rapport aux problèmes de développement des ressources humaines et particulièrement ceux liés à la Planification de l'Emploi et de la Formation professionnelle. Collaborer à la demande du Gouvernement à la préparation et à l'exécution des plans et programmes de Formation. Faciliter des échanges d'idées et d'expériences avec les Organismes nationaux, régionaux et internationaux. Réunir et diffuser l'information et la documentation sur la Formation Professionnelle.

IT Facilities

[236] 611255

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows

···

Central African Republic · République centrafricaine

Africa

UNEVOC Associate Centre:

f:

Centre National de Formation et de Productions Artisanales (CNFPA)

B.P. 14 · Bangui

Mr Joseph ALINE, Directeur

18

French

FRENCH

i

Le CNFPA est un établissement public. Il reçoit les jeunes gens des deux sexes âgés de 18 à 25 ans ayant fait la classe de 4e et 3e. Ils reçoivent une formation de deux ans. Le redoublement est interdit. Les filières de formation sont les suivantes: ferronnerie, bijouterie, maroquinerie, vannerie sculpture, reliure-dorure. Nous envisageons l'ouverture de la section menuiserie et maçonnerie.

IT Facilities

[236] 611077, 611522, 614713

none

···

Chad · Tchad

Africa

UNEVOC Centre:

f:

Lycée Technique Commercial de N'Djamena

Avenue Mobutu · N'Djamena

B.P. 677 · N'Djamena

Mr DJIMADOUM Kotidje Fils, Proviseur

French

FRENCH

i

Le Lycée Technique commercial est un établissement semi-professionnel car il dispense un enseignement à la fois général et technique commercial, ce dernier étant basé sur les disciplines comme: l'économie générale, la comptabilité, l'administration, l'entreprise marketing, droit commercial, le (?) secita (?) etc. Grâce à cette vocation, les lauréats de cet établissement (nantis du bac G) sont aptes soit à se placer sur le marché de l'emploi soit à continuer des études de droit, lettres ou de gestion économique à l'université. Par ailleurs compte tenu de son niveau d'établissement d'enseignement secondaire technique, le lycée ne développe aucune activité en matière de planification de recherche et de développement technique et professionnel.

IT Facilities

[235] 515171

IBM compatible DOS

WordPerfect for DOS

···

China · Chine

Asia and the Pacific

UNEVOC Centre:

e:

Central Institute for Vocational and Technical Education

40A Damuccang Hutong · Xidan · Beijing 100032

Mr YAO Huang, Director General

28

1991

Chinese

Chinese; ENGLISH

i

National Research Institute

"Vocational and Technical Education in China", bi-monthly in Chinese

IT Facilities

[86] (1) 6039081, 6097113

[86] (1) 6033669

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows

···

China · Chine

Asia and the Pacific

UNEVOC Associate Centre:

e:

China Beijing Professional Teacher Training Centre of Chao Yang District

No.15 Dong San Huan Beilu · Chao Yang District · Beijing 100027

Mr DING Yangsheng, Centre Director

Chinese

Chinese; ENGLISH

IT Facilities

[86] (1) 5004665

[86] (1) 5004665

···

Colombia · Colombie

Latin America and the Caribbean

UNEVOC Centre:

o:

Instituto Técnico Central

e:

Central Technological Institute

Calle 13 No 16-74 · Santafé de Bogotá

Mr Hno. Hernando SEBÁ LÓPEZ, Rector

150

1905

Spanish

FRENCH; Spanish

i

L'Institut technique central développe son activité dans la modalité d'éducation technique et professionnelle, offrant une formation pratique intégral à ses étudiants, développant dans eux ses valeurs, ses habilités, ses adresses et ses attitudes pour contribuer à leur propre réalisation personnelle et au progrès de la société industrielle Colombienne. · Actuellement, l'institut fait des programmes de spécialisation technique, trois programmes de formation technique et professionnelle, une Licence technique avec un convention avec l'université de La Salle, sept spécialités au Baccalauréat technique industrielle, quelques cours techniques d'éducation continué à fin de que les élèves peuvent s'actualiser et se perfectionner. L'institut développe des activités de transférence et d'adaption de la technologie approprié pour l'industrie Colombienne. · L'institut développe ses programmes avec la maxime qualité et l'efficace, appuyé avec un personnel de professeurs bien préparés dans les sujets éducatives et un bien-être écolier bien organisé.

IT Facilities

[57] (1) 2824013, 3422489, 2824260, 3416028, 2432658

[57] (1) 3420017

IBM compatible DOS; Windows

3½ inch/1.44 MB; 3½ inch/720 KB

Word for DOS; Word for Windows; WordPerfect for DOS; WordPerfect for Windows; WordStar for DOS

···

Congo

Africa

UNEVOC Centre:

o:

Lycée Agricole Amilcar Cabral

f:

Lycée Agricole Amilcar Cabral

L.A.A.C.: Km 17 · Brazzaville

B.P. 219 · Brazzaville

Mr Bonaventure Eric MOUMBELO, Proviseur

39