AGRIS/CARIS : THE NATIONAL PARTICIPATING CENTRES
NATIONAL CENTRES PARTICIPATING IN
CENTRES NATIONAUX PARTICIPANT A
CENTROS NACIONALES PARTICIPANTES EN
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P Q
R
S
T
U
V W X
Y
Z
AGRIS/CARIS
Centre d'information et de documentation scientifique et technique
Ministère de la recherche appliquée au développement
BP 6224
Antananarivo 101
Responsable: Mme Juliette RATSIMANDRAVA
Tel. 332-88; 249-19
AGRIS Input
Library
Chitedze Agricultural Research Station
Department of Agricultural Research
P.O. Box 158
Lilongwe
Telex 4648 MINAGRIC MI
AGRIS Liaison/CARIS
Department of Agricultural Research
Ministry of Agriculture and Livestock Development
P.O. Box 30779
Lilongwe 3
Telex 44648 MINAGRIC MI
AGRIS
Library
UPM Agricultural University of Malaysia
43400 UPM Serdang, Selangor Darul Ehsan
Fax 03-9483745
Tel. 03-9486101
Telex 37454 UNIPER MA
nhab@lib.upm.edu.my
CARIS
Malaysian Agricultural Research and Development Institute (MARDI)
Ministry of Agriculture
P.O. Box 12301, General Post Office
50774 Kuala Lumpur
AGRIS/CARIS
Division de la documentation, de l'information et de la formation
Institut d'économie rurale
BP 258
Bamako
IER.MALI@CGNET.COM
AGRIS/CARIS
Department of Agriculture and Fisheries
14 Mikiel Anton Vassalli Street
Valletta
AGRIS/CARIS
University of Mauritius
Library
Reduit
Fax (230) 454 9642
Telex 4621 UNIM IW
AGRIS
Coordinación AGRIS-MEXICO
INIFAP
Serapio Rendón No. 83, Col. San Rafael
06470 México, D.F.
Representante: Raul ZERTUCHE
Fax 592-52-40
zertur@inifap2.inifap.conacyt.mx
CARIS
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnía
Universidad Nacional Autónoma de México
Cuidad Universitaria México
Apartado Postal 22-857
Mexico D.F. 14000
Representante: Jorge MALDONADO
Sra. Ma. de Lourdes MARTINEZ O.
Fax 550-00-57
Tel. 622 5904 y 622 5911
MANUELZ&UNAMVM1DGSCAUNAMMX
AGRIS
Library
Research Institute of Field Crops
Calea Iesilor str 28
279200 Beltsy
Contact: Ms Elena FERENETS
Fax 373 31 30221
Root@Selectia.Moldova.Su
AGRIS/CARIS
National Agricultural University
Zaisan 53
Ulan Bator
Telex 800-318
CARIS
Input is provided via CAGRIS (XG)
AGRIS Input
Direction de la programmation et des
affaires economiques
Km 4, Route de Casablanca
Rabat
AGRIS Liaison/CARIS
Centre national de documentation
Ministère chargé de la population
BP 826
Haut Agdal, Rabat
Fax 2127-73134
Télex 31052 cnd
AGRIS/CARIS
Centro de Documentaçao e Informaçao do Sector Agrario
Ministerio da Agricultura e Pescas
PO Box 1406
Maputo
Fax 2581-460060
AGRIS/CARIS
Agriculture Corporation
72-74 Shwedagon Pagoda Road
Yangon
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
National Agricultural Information Centre
Agricultural Library
Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Private Bag 13184
Windhoek
Fax (061) 222974
Telex (908) 3109
AGRIS/CARIS
Central Agricultural Research Library
National Agricultural Documentation Centre
Nepal Agricultural Research Council (NARC)
PO Box 5459
Kathmandu
Fax (977-1) 521197
AGRIS/CARIS
Centre for Agricultural Publishing and Documentation (PUDOC-DLO)
Library Wageningen Agricultural University
Jan Kopshuis
Gen. Foulkesweg 19, P.O. Box 9100
6700 HA Wageningen
Fax +31 317 484761
Tel. +31 317 484440
Telex 45015 bluwg nl
Bluwpudoc@secr.bib.wau.nl
CARIS
Input is provided via CAGRIS (XG)
AGRIS
MAF Information Bureau
Gillingham House
101 - 103 The Terrace
PO Box 2526
Wellington
AGRIS
Centro Nacional de Información y Documentación Agropecuaria (CENIDA)
Universidad Nacional Agraria
Km 12.5 Carretera Norte, Apartado Postal 1487
Managua
Fax: 505 (2) 331871
AGRIS
Centre d'information et de documentation pour le développement rural
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
B.P. 12091
Niamey
Télex 5386 NI
CARIS
Institut national de recherches agronomiques du Niger (INRAN)
Ministère du développement rural
B.P. 429
Niamey
AGRIS/CARIS
Promotion Department
Federal Ministry of Science and Technology
9 Kofo Abayomi Road
P.M.B. 12793
Lagos
AGRIS
Library of the Agricultural University of Norway
PO Box 5012
N-1432 Aas
Fax 47-64947670
Telex 17125 NLH BI
lisbeth.eriksen@bibl.nlh.no
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
Directorate General of Agricultural Research
Ministry of Agriculture and Fisheries
RumaisPO Box 50
Seeb 121
Contact: Hassan Bin Saleh Al-Baloushi
Fax 00968-893097
Telex 5503 AGRIFISH ON-MUSCAT
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
Directorate of Scientific Information
National Agricultural Research Centre
P.O. Box NARC, Park Road
Islamabad
Telex 5604 parc pk
siu%dsi-narc@sdnpk.undp.org
AGRIS/CARIS
Centro de Información Documental Agropecuaria
(CIDAGRO), Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá (IDIAP)
Apartado 6-4391
El Dorado, Panama 6A
Representante: Sra. Aida RODRIGUEZ J.
Fax: 976-1587
Tel. 976-1279; 976-1168
Telex 3677PG
AGRIS/CARIS
Department of Agriculture and Livestock
Ministry of Agriculture
P.O. Box 417
Konedobu
Fax 05-675 214808
Telex AGRIC NE 23280
AGRIS
Biblioteca Nacional de Agricultura, "Dr Moisés S. Bertoni"
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Presidente Franco 479, Casilla 825
Asunción
CARIS
Dirección de Investigación y Extensión Agropecuaria y Forestal
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Presidente Franco 479, Casilla 825
Asunción
AGRIS Input
Biblioteca Agrícola Nacional
Universidad Nacional Agraria
Aptdo. 14-0297
La Molina, Lima
Fax 377912
ban@lamolina.edu.pe
AGRIS Liaison
Instituto Nacional de Investigación Agraria y Agroindustrial (INIAA)
Avenida La Universidad S/N
La Molina, Lima 11
CARIS
Instituto Nacional de Investigación Agraria y Agroindustrial (INIAA)
Dirección de Documentación e Informatica
Oficina de Comunicación Técnica, Apartado 2791
Av. La Universidad S/N
La Molina, Lima 11
AGRIS
University Library
University of the Philippines at Los Baños
College, 4301 Laguna
Contact: Ms Leonor B. GREGORIO
Fax (63) (94) 3673
Telex 632-8170598
lbg@mudspring.uplb.edu.ph
CARIS
Applied Communication Department
Philippine Council for Agriculture, Forestry and Natural Resources, Research and Development
PO Box 425
Los Baños Laguna 3732
Fax (63) (094) 50016/50132
Tel. 837-1651
pcarrd@phil.gn.apc.org
AGRIS
Centralna Biblioteka Rolnicza
Ul. Krak. Przedmiescie 66
P.O. Box 360
00-950 Warszawa 40
Contact: Ms Elzbieta DZIUK-RENIK
Fax 022 26-01-57
cebibrol@atos.warman.com.pl
AGRIS Input
Ministério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e das Pescas
Secretaria Geral
Direcçao de Serviços de Informaçao
Praça do Comércio
1100 Lisboa
Contact: Ms Manuela PINTAO
Fax (01) 3473798
Tel. (01) 3463151
AGRIS Liaison
Portuguese National FAO Committee
Ministerio dos Negocios Estrangeiros
Palacio das Necessidades
Lisboa
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
Computing Centre, Oficiul de Informare Documentara pentru
Agricultura si Industria Alimentaria
Academiei de Stiinte Agricole si Silvice
Bv. Marasti 61
R-71331 Bucuresti 1
Fax +40-1-222.59.79
VVLAD2ROEARN.ICI.RO
AGRIS
Nauchno-Issledovatelskii Institut Informacii i Tehniko-
Ekonomicheskih Issledovaniia po Selskomu Hoziaistvu
Orlikov Pereulok 3, Korpus A
Moskva 107139
Fax 207-48-39
AGRIS/CARIS
Centre national de documentation agricole (CNDA)
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
B.P. 621
Kigali
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
Department of Agriculture
Ministry of Lands, Housing and Agriculture
PO Box 186
Basseterre
Input is provided via CAGRIS (XG)
AGRIS/CARIS
Input is provided via CAGRIS (XG)
AGRIS/CARIS
Information/Communication Unit
Ministry of Agriculture, Industry and Labour
Kingstown
CARIS
Nu'u Crop Development Centre
PO Box 1587
Apia
Western Samoa
Input is provided via IRETA/USP (XP)
AGRIS/CARIS
Agricultural Research Department
Ministry of Agriculture and Water
Riyadh
Telex 201108 AGRWAT
AGRIS
Centre de documentation, Unité de Politique Agricole
Ministère de l'Agriculture
B.P. 4005
Dakar
Responsable: Raymond Salla DIONE
Fax (221) 23-75-96
Tél. 21-29-48, 23-42-16
CARIS
Centre national de documentation scientifique et technique
Ministère de la recherche scientifique et technique
61, Bd. Pinet-Laprade, B.P. 3218
Dakar
AGRIS/CARIS
National Agricultural Documentation Centre
Ministry of Agriculture and Fisheries
Independence House
PO Box 166
Victoria
Telex 2418 MIAFI SZ
AGRIS/CARIS
National Agricultural Documentation Centre
Department of Agriculture and Forestry
Youyi Bld
Brookfields, Freetown
Fax 00232-22-22-44-39; 242128
Tel. 00232-22-242141
Telex 3210 BOOTH SL
AGRIS/CARIS
RIS Department
Central Library
National University of Singapore Library
10 Kent Ridge Crescent
Singapore 0511
Telex UNISPO
AGRIS/CARIS
Institute of Scientific and Technical Information for Agriculture
Samova 9
950 10 Nitra
Contact: Ing. Maria DEBRECENIOVA
Fax 0042-87-23280; 525275
Tel. +42-87-23280; 522185
UVTIP@UVTIP.SK
AGRIS
Central Biotechnical Library
University of Ljubljana
Jamnikarjeva 101
61000 Ljubljana
Fax 386-61-265-782
tomaz.bartol@uni-lj.si
AGRIS/CARIS
Library, Ministry of Agriculture and Fisheries
Dodo Creek Research Station
P.O. Box G13
Honiara
Input is provided via IRETA/USP (XP)
AGRIS/CARIS
Agricultural Research Institute Library
Afgoi
Telex 3032
AGRIS/CARIS
Directorate Communication
National Department of Agriculture
Private Bag X388
Pretoria0001
Contact: Ms Erika PRINSLOO
Fax 27-12-3232516
Tel. 27-12-3196887
erika@hoof2.agric.za
AGRIS/CARIS
Servicio de Documentación y Biblioteca
Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentación
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
José Abascal 56, 4ª
28003 Madrid
Fax 4423587
Telex 48989 INIAE
perezm@sscc.inia.es
AGRIS/CARIS
Central Library
Department of Agriculture
P.O. Box 47, Gannoruwa
Peradeniya
AGRIS/CARIS
Agricultural Research Corporation
P.O. Box 126
Wad Medani
AGRIS/CARIS
Anton de Kom University Library
PO Box 9212
Paramaribo
Fax (597) 462291
ine-tsai@edu.uvs.sr
AGRIS
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P.O. Box 162
Mbabane
Fax 44700
Tel 42731-9
AGRIS
Sveriges Lantbruksuniversitet
Ultunabiblioteket, Dokumentationsavdelningen
PO Box 7071
S-75007 Uppsala
Fax 018-672853
Tel. 018-671103
ulla.andersson@bibul.slu.se
AGRIS/CARIS
Service de documentation
Station fédérale de recherches en economie et technologie agricole
CH-8356 Taenikon TG
sandra.waeckerlig@fat.admin.ch
AGRIS/CARIS
National Center for Agricultural Documentation
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform
El-Jabry Street
Damascus
Fax 2247542
Telex ZIRAA 411643 SY
[TOP OF LIST]
AGRIS
Agricultural Library
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P.O. Box 2066
Dar es Salaam
CARIS
Department of Research and Training
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P.O. Box 2066
Dar es Salaam Contact: Ms Janet KAYAA
Fax 255-51-864976
Tel. 255-51-865323
costech@costech.gn.apc.org
AGRIS
Library
Faculty of Agriculture
Street Edward Kardeli BB
PO Box
Skopje - 91000
Republic of Macedonia
Fax +389 91 134 310
Tel. +389 91 115 277 Ext.157
ORDAN@vesta.zsv.ukim.edu.mk
AGRIS/CARIS
Main Library
Kasetsart University
PO Box 1084
Bangkok 10903
Contact: Ms Piboonsin Watanaponge
Fax (662) 5611369
AGRIS/CARIS
Centre de documentation et d'information agricoles
Ministère du développement rural et de
l'hydraulique villageoise
BP 341, Lomé
Fax (228) 21-10-62
Télex 5146 CABMDR-TG
AGRIS
Input is provided via IRETA/USP (XP)
CARIS
Research Station
Ministry of Agriculture, Marine, Forestry and Fisheries
Vaini
AGRIS/CARIS
Library, Research Division
Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources
Central Experiment Station
Centeno
Via Arima P.O.
Input is provided via CAGRIS (XG)
AGRIS/CARIS
Centre national de documentation agricole
Ministère de l'agriculture
30 rue Alain Savary
1002 Tunis
Fax 785-127
Télex 13378 MINAGR
AGRIS/CARIS
Agricultural Documentation and Information Centre, Publications Department
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Ivedik cad. Bankacilar sok. No. 10, P.K. 124
06170 Yenimahalle
Ankara
Contact: Hayati Küçülçakar
Fax (90)-312-344 81 40
Tel. (90)-312-344 73 57/58
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
National Agricultural Documentation and Information Centre,
Kawanda Agricultural Research Station
National Agricultural Research Organisation
P.O. Box 11098
Kampala
Contact: Ms Esther B. LWANGA
Fax 256-41 566049
Tel. 256-41-567622
Nadic@starcom.co.ug Nadic@imul.com
AGRIS/CARIS
Ukrainian Institute of Scientific-Technical and Economic Information (UkrINTEI)
180 Gorky Street
252171 Kiev
UINTEI@UINTEI.KIEV.UA
CARIS
Agricultural Research Section
Ministry of Agriculture and Fisheries
P.O. Box 1509
Dubai
AGRIS
Ministry of Agriculture, Fisheries and Food
3-8 Whitehall Place
London SW1A 2HH
Fax 071-270 8419
Telex 889351
p.mcshane@inf.maff.gov.uk
CARIS
Assessment Branch
Biotechnology and Biological Sciences Research Council
Polaris House
North Star Avenue
Swindon SN2 1UT
Fax (0793) 413201
BIRTWHISTLE@BBSRC.AC.UK
AGRIS
Information Systems Division
National Agricultural Library, USDA
Beltsville, Md. 20705
Fax 001 (301) 504-5074
Telex 710-828-0506
GMcCone@NAL.USDA.GOV
AGRIS/CARIS
Gerencia de Difusión e Información
Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA)
Andes 1365 Piso 12, C.P. 11100
Montevideo
Fax 923633
[TOP OF LIST]
CARIS
Department of Agriculture and Horticulture
Ministry of Agriculture, Livestock, Forestry and Fisheries
Private Mail Bag 040
Port Vila
Input is provided via IRETA/USP (XP)
AGRIS
Servicios de Biblioteca y Documentación, Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias (CENIAP)
Apartado 4653 Maracay 2101
Estado Aragua
Telex 48277 sirca
CARIS
Red de Informacion en Ciencias Agropecuarias (REDIAGRO)
Apartado 4653
UC V-EL Limon.
Maracay 2101
AGRIS
Information Center for Agriculture and Rural Development (ICARD)
Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)
2 Ngoc Ha, Bach Thao
Hanoi
Contact: Thai Dinh Dung
Fax (84.4) 230381
Tel. (84.4) 235618/230381
dung%icafi%sarec%ifs.plants@ox.ac.uk
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
Agricultural Research and Extension Authority (AREA)
Ministry of Agriculture and Water Resources
PO Box 87148
Dhamar
Contact: Ismail A. MUHARRAM
AGRIS/CARIS
Univerzitet u Novom Sadu
Ekonomski Fakultet
Vl. Majakovskog 4-6
24000 Subotica
Telex 15177 iop sub yu
[TOP OF LIST]
AGRIS/CARIS
Mount Makulu Agricultural Research Station
Department of Agriculture
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
P/B7, Chilanga
Telegrams: research
AGRIS/CARIS
Central Library
Ministry of Agriculture
Private Bag 7701
Causeway, Harare
Fax 263-4-734646
Telex 22455 AGRIC ZW
INTERNATIONAL/INTERGOVERNMENTAL CENTRES LES CENTRES INTERNATIONAUX/INTERGOUVERNEMENTAUX LOS CENTROS INTERNACIONALES/INTERGUBERNAMENTALES
Documentation Services
Services de documentation
Servicios de documentación
CENTRES NATIONAUX PARTICIPANT A
CENTROS NACIONALES PARTICIPANTES EN
 |
AGRIS / CARIS
 |
MADAGASCARMG
AGRIS/CARISCentre d'information et de documentation scientifique et technique
Ministère de la recherche appliquée au développement
BP 6224
Antananarivo 101
Responsable: Mme Juliette RATSIMANDRAVA
Tel. 332-88; 249-19
MALAWIMW
AGRIS InputLibrary
Chitedze Agricultural Research Station
Department of Agricultural Research
P.O. Box 158
Lilongwe
Telex 4648 MINAGRIC MI
AGRIS Liaison/CARIS
Department of Agricultural Research
Ministry of Agriculture and Livestock Development
P.O. Box 30779
Lilongwe 3
Telex 44648 MINAGRIC MI
MALAYSIA / MALAISIE / MALASIAMY
AGRISLibrary
UPM Agricultural University of Malaysia
43400 UPM Serdang, Selangor Darul Ehsan
Fax 03-9483745
Tel. 03-9486101
Telex 37454 UNIPER MA
nhab@lib.upm.edu.myCARIS
Malaysian Agricultural Research and Development Institute (MARDI)
Ministry of Agriculture
P.O. Box 12301, General Post Office
50774 Kuala Lumpur
MALIML
AGRIS/CARISDivision de la documentation, de l'information et de la formation
Institut d'économie rurale
BP 258
Bamako
IER.MALI@CGNET.COM MALTA / MALTEMT
AGRIS/CARISDepartment of Agriculture and Fisheries
14 Mikiel Anton Vassalli Street
Valletta
MAURITIUS / MAURICE / MAURICIOMU
AGRIS/CARISUniversity of Mauritius
Library
Reduit
Fax (230) 454 9642
Telex 4621 UNIM IW
MEXICO / MEXIQUEMX
AGRISCoordinación AGRIS-MEXICO
INIFAP
Serapio Rendón No. 83, Col. San Rafael
06470 México, D.F.
Representante: Raul ZERTUCHE
Fax 592-52-40
zertur@inifap2.inifap.conacyt.mxCARIS
Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnía
Universidad Nacional Autónoma de México
Cuidad Universitaria México
Apartado Postal 22-857
Mexico D.F. 14000
Representante: Jorge MALDONADO
Sra. Ma. de Lourdes MARTINEZ O.
Fax 550-00-57
Tel. 622 5904 y 622 5911
MANUELZ&UNAMVM1DGSCAUNAMMX MOLDOVA, REPUBLIC OF /
REP. DE MOLDOVAMD
AGRISLibrary
Research Institute of Field Crops
Calea Iesilor str 28
279200 Beltsy
Contact: Ms Elena FERENETS
Fax 373 31 30221
Root@Selectia.Moldova.Su MONGOLIA / MONGOLIEMN
AGRIS/CARISNational Agricultural University
Zaisan 53
Ulan Bator
Telex 800-318
MONTSERRATMS
CARISInput is provided via CAGRIS (XG)
MOROCCO / MAROC / MARRUECOSMA
AGRIS InputDirection de la programmation et des
affaires economiques
Km 4, Route de Casablanca
Rabat
AGRIS Liaison/CARIS
Centre national de documentation
Ministère chargé de la population
BP 826
Haut Agdal, Rabat
Fax 2127-73134
Télex 31052 cnd
MOZAMBIQUEMZ
AGRIS/CARISCentro de Documentaçao e Informaçao do Sector Agrario
Ministerio da Agricultura e Pescas
PO Box 1406
Maputo
Fax 2581-460060
MYANMARMM
AGRIS/CARISAgriculture Corporation
72-74 Shwedagon Pagoda Road
Yangon
NAMIBIA / NAMIBIENA
AGRIS/CARISNational Agricultural Information Centre
Agricultural Library
Ministry of Agriculture, Water and Rural Development
Private Bag 13184
Windhoek
Fax (061) 222974
Telex (908) 3109
NEPALNP
AGRIS/CARISCentral Agricultural Research Library
National Agricultural Documentation Centre
Nepal Agricultural Research Council (NARC)
PO Box 5459
Kathmandu
Fax (977-1) 521197
NETHERLANDS / PAYS-BAS / PAISES BAJOSNL
AGRIS/CARISCentre for Agricultural Publishing and Documentation (PUDOC-DLO)
Library Wageningen Agricultural University
Jan Kopshuis
Gen. Foulkesweg 19, P.O. Box 9100
6700 HA Wageningen
Fax +31 317 484761
Tel. +31 317 484440
Telex 45015 bluwg nl
Bluwpudoc@secr.bib.wau.nl NETHERLANDS ANTILLES / ANTILLES NEERLANDAISES /
ANTILLAS NEERLANDESASAN
CARISInput is provided via CAGRIS (XG)
NEW ZEALAND / NOUVELLE-ZELANDE /
NUEVA ZELANDIANZ
AGRISMAF Information Bureau
Gillingham House
101 - 103 The Terrace
PO Box 2526
Wellington
NICARAGUANI
AGRISCentro Nacional de Información y Documentación Agropecuaria (CENIDA)
Universidad Nacional Agraria
Km 12.5 Carretera Norte, Apartado Postal 1487
Managua
Fax: 505 (2) 331871
NIGERNE
AGRISCentre d'information et de documentation pour le développement rural
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
B.P. 12091
Niamey
Télex 5386 NI
CARIS
Institut national de recherches agronomiques du Niger (INRAN)
Ministère du développement rural
B.P. 429
Niamey
NIGERIANG
AGRIS/CARISPromotion Department
Federal Ministry of Science and Technology
9 Kofo Abayomi Road
P.M.B. 12793
Lagos
NORWAY / NORVEGE / NORUEGANO
AGRISLibrary of the Agricultural University of Norway
PO Box 5012
N-1432 Aas
Fax 47-64947670
Telex 17125 NLH BI
lisbeth.eriksen@bibl.nlh.no OMANOM
AGRIS/CARISDirectorate General of Agricultural Research
Ministry of Agriculture and Fisheries
RumaisPO Box 50
Seeb 121
Contact: Hassan Bin Saleh Al-Baloushi
Fax 00968-893097
Telex 5503 AGRIFISH ON-MUSCAT
PAKISTANPK
AGRIS/CARISDirectorate of Scientific Information
National Agricultural Research Centre
P.O. Box NARC, Park Road
Islamabad
Telex 5604 parc pk
siu%dsi-narc@sdnpk.undp.org PANAMAPA
AGRIS/CARISCentro de Información Documental Agropecuaria
(CIDAGRO), Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá (IDIAP)
Apartado 6-4391
El Dorado, Panama 6A
Representante: Sra. Aida RODRIGUEZ J.
Fax: 976-1587
Tel. 976-1279; 976-1168
Telex 3677PG
PAPUA NEW GUINEA / PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE /
PAPUA NUEVA GUINEAPG
AGRIS/CARISDepartment of Agriculture and Livestock
Ministry of Agriculture
P.O. Box 417
Konedobu
Fax 05-675 214808
Telex AGRIC NE 23280
PARAGUAYPY
AGRISBiblioteca Nacional de Agricultura, "Dr Moisés S. Bertoni"
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Presidente Franco 479, Casilla 825
Asunción
CARIS
Dirección de Investigación y Extensión Agropecuaria y Forestal
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Presidente Franco 479, Casilla 825
Asunción
PERU / PEROUPE
AGRIS InputBiblioteca Agrícola Nacional
Universidad Nacional Agraria
Aptdo. 14-0297
La Molina, Lima
Fax 377912
ban@lamolina.edu.peAGRIS Liaison
Instituto Nacional de Investigación Agraria y Agroindustrial (INIAA)
Avenida La Universidad S/N
La Molina, Lima 11
CARIS
Instituto Nacional de Investigación Agraria y Agroindustrial (INIAA)
Dirección de Documentación e Informatica
Oficina de Comunicación Técnica, Apartado 2791
Av. La Universidad S/N
La Molina, Lima 11
PHILIPPINES / FILIPINASPH
AGRISUniversity Library
University of the Philippines at Los Baños
College, 4301 Laguna
Contact: Ms Leonor B. GREGORIO
Fax (63) (94) 3673
Telex 632-8170598
lbg@mudspring.uplb.edu.phCARIS
Applied Communication Department
Philippine Council for Agriculture, Forestry and Natural Resources, Research and Development
PO Box 425
Los Baños Laguna 3732
Fax (63) (094) 50016/50132
Tel. 837-1651
pcarrd@phil.gn.apc.org POLAND / POLOGNE / POLONIAPL
AGRISCentralna Biblioteka Rolnicza
Ul. Krak. Przedmiescie 66
P.O. Box 360
00-950 Warszawa 40
Contact: Ms Elzbieta DZIUK-RENIK
Fax 022 26-01-57
cebibrol@atos.warman.com.pl PORTUGALPT
AGRIS InputMinistério da Agricultura, Desenvolvimento Rural e das Pescas
Secretaria Geral
Direcçao de Serviços de Informaçao
Praça do Comércio
1100 Lisboa
Contact: Ms Manuela PINTAO
Fax (01) 3473798
Tel. (01) 3463151
AGRIS Liaison
Portuguese National FAO Committee
Ministerio dos Negocios Estrangeiros
Palacio das Necessidades
Lisboa
ROMANIA / ROUMANIE / RUMANIARO
AGRIS/CARISComputing Centre, Oficiul de Informare Documentara pentru
Agricultura si Industria Alimentaria
Academiei de Stiinte Agricole si Silvice
Bv. Marasti 61
R-71331 Bucuresti 1
Fax +40-1-222.59.79
VVLAD2ROEARN.ICI.RO RUSSIAN FEDERATION / FEDERATION DE RUSSIE /
FEDERACION DE RUSIARU
AGRISNauchno-Issledovatelskii Institut Informacii i Tehniko-
Ekonomicheskih Issledovaniia po Selskomu Hoziaistvu
Orlikov Pereulok 3, Korpus A
Moskva 107139
Fax 207-48-39
RWANDARW
AGRIS/CARISCentre national de documentation agricole (CNDA)
Ministère de l'agriculture et de l'élevage
B.P. 621
Kigali
ST.KITTS AND NEVIS/SAINT KITTS ET NEVIS /
SAN KITTS Y NEVISKN
AGRIS/CARISDepartment of Agriculture
Ministry of Lands, Housing and Agriculture
PO Box 186
Basseterre
Input is provided via CAGRIS (XG)
ST. LUCIA / SAINTE-LUCIE / SANTA LUCIALC
AGRIS/CARISInput is provided via CAGRIS (XG)
ST. VINCENT AND THE GRENADINES /
SAINT-VINCENT-ET-GRENADINES /
SAN VICENTE Y LAS GRANADINASVC
AGRIS/CARISInformation/Communication Unit
Ministry of Agriculture, Industry and Labour
Kingstown
SAMOAWS
CARISNu'u Crop Development Centre
PO Box 1587
Apia
Western Samoa
Input is provided via IRETA/USP (XP)
SAUDI ARABIA / ARABIE SAOUDITE / ARABIA SAUDITASA
AGRIS/CARISAgricultural Research Department
Ministry of Agriculture and Water
Riyadh
Telex 201108 AGRWAT
SENEGALSN
AGRISCentre de documentation, Unité de Politique Agricole
Ministère de l'Agriculture
B.P. 4005
Dakar
Responsable: Raymond Salla DIONE
Fax (221) 23-75-96
Tél. 21-29-48, 23-42-16
CARIS
Centre national de documentation scientifique et technique
Ministère de la recherche scientifique et technique
61, Bd. Pinet-Laprade, B.P. 3218
Dakar
SEYCHELLESSC
AGRIS/CARISNational Agricultural Documentation Centre
Ministry of Agriculture and Fisheries
Independence House
PO Box 166
Victoria
Telex 2418 MIAFI SZ
SIERRA LEONE / SIERRA LEONASL
AGRIS/CARISNational Agricultural Documentation Centre
Department of Agriculture and Forestry
Youyi Bld
Brookfields, Freetown
Fax 00232-22-22-44-39; 242128
Tel. 00232-22-242141
Telex 3210 BOOTH SL
SINGAPORE / SINGAPOUR / SINGAPURSG
AGRIS/CARISRIS Department
Central Library
National University of Singapore Library
10 Kent Ridge Crescent
Singapore 0511
Telex UNISPO
SLOVAKIA / SLOVAQUIE / ESLOVAQUIASK
AGRIS/CARISInstitute of Scientific and Technical Information for Agriculture
Samova 9
950 10 Nitra
Contact: Ing. Maria DEBRECENIOVA
Fax 0042-87-23280; 525275
Tel. +42-87-23280; 522185
UVTIP@UVTIP.SK SLOVENIA / SLOVENIE / ESLOVENIA SI
AGRISCentral Biotechnical Library
University of Ljubljana
Jamnikarjeva 101
61000 Ljubljana
Fax 386-61-265-782
tomaz.bartol@uni-lj.si SOLOMON ISLANDS / ILES SALOMON / ISLAS SALOMONSB
AGRIS/CARISLibrary, Ministry of Agriculture and Fisheries
Dodo Creek Research Station
P.O. Box G13
Honiara
Input is provided via IRETA/USP (XP)
SOMALIA / SOMALIESO
AGRIS/CARISAgricultural Research Institute Library
Afgoi
Telex 3032
SOUTH AFRICA / AFRIQUE DU SUD / SUDAFRICAZA
AGRIS/CARISDirectorate Communication
National Department of Agriculture
Private Bag X388
Pretoria0001
Contact: Ms Erika PRINSLOO
Fax 27-12-3232516
Tel. 27-12-3196887
erika@hoof2.agric.za SPAIN / ESPAGNE / ESPANAES
AGRIS/CARISServicio de Documentación y Biblioteca
Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentación
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
José Abascal 56, 4ª
28003 Madrid
Fax 4423587
Telex 48989 INIAE
perezm@sscc.inia.es SRI LANKALK
AGRIS/CARISCentral Library
Department of Agriculture
P.O. Box 47, Gannoruwa
Peradeniya
SUDAN / SOUDANSD
AGRIS/CARISAgricultural Research Corporation
P.O. Box 126
Wad Medani
SURINAMESR
AGRIS/CARISAnton de Kom University Library
PO Box 9212
Paramaribo
Fax (597) 462291
ine-tsai@edu.uvs.sr SWAZILAND / SWAZILANDIASZ
AGRISMinistry of Agriculture and Cooperatives
P.O. Box 162
Mbabane
Fax 44700
Tel 42731-9
SWEDEN / SUEDE / SUECIASE
AGRISSveriges Lantbruksuniversitet
Ultunabiblioteket, Dokumentationsavdelningen
PO Box 7071
S-75007 Uppsala
Fax 018-672853
Tel. 018-671103
ulla.andersson@bibul.slu.se SWITZERLAND / SUISSE / SUIZACH
AGRIS/CARISService de documentation
Station fédérale de recherches en economie et technologie agricole
CH-8356 Taenikon TG
sandra.waeckerlig@fat.admin.ch SYRIAN ARAB REPUBLIC / REP. ARABE SYRIENNE /
REP. ARABE
SIRIASY
AGRIS/CARISNational Center for Agricultural Documentation
Ministry of Agriculture and Agrarian Reform
El-Jabry Street
Damascus
Fax 2247542
Telex ZIRAA 411643 SY
TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF / REP.-UNIE DE TANZANIE
REP. UNIDA DE TANZANIATZ
AGRISAgricultural Library
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P.O. Box 2066
Dar es Salaam
CARIS
Department of Research and Training
Ministry of Agriculture and Cooperatives
P.O. Box 2066
Dar es Salaam Contact: Ms Janet KAYAA
Fax 255-51-864976
Tel. 255-51-865323
costech@costech.gn.apc.org MACEDONIAMK
AGRISLibrary
Faculty of Agriculture
Street Edward Kardeli BB
PO Box
Skopje - 91000
Republic of Macedonia
Fax +389 91 134 310
Tel. +389 91 115 277 Ext.157
ORDAN@vesta.zsv.ukim.edu.mk THAILAND / THAILANDE / TAILANDIATH
AGRIS/CARISMain Library
Kasetsart University
PO Box 1084
Bangkok 10903
Contact: Ms Piboonsin Watanaponge
Fax (662) 5611369
TOGOTG
AGRIS/CARISCentre de documentation et d'information agricoles
Ministère du développement rural et de
l'hydraulique villageoise
BP 341, Lomé
Fax (228) 21-10-62
Télex 5146 CABMDR-TG
TONGATO
AGRISInput is provided via IRETA/USP (XP)
CARIS
Research Station
Ministry of Agriculture, Marine, Forestry and Fisheries
Vaini
TRINIDAD AND TOBAGO / TRINITE-ET-TOBAGO /
TRINIDAD Y TABAGOTT
AGRIS/CARISLibrary, Research Division
Ministry of Agriculture, Land and Marine Resources
Central Experiment Station
Centeno
Via Arima P.O.
Input is provided via CAGRIS (XG)
TUNISIA / TUNISIE / TUNEZTN
AGRIS/CARISCentre national de documentation agricole
Ministère de l'agriculture
30 rue Alain Savary
1002 Tunis
Fax 785-127
Télex 13378 MINAGR
TURKEY / TURQUIE / TURQUIATR
AGRIS/CARISAgricultural Documentation and Information Centre, Publications Department
Ministry of Agriculture and Rural Affairs
Ivedik cad. Bankacilar sok. No. 10, P.K. 124
06170 Yenimahalle
Ankara
Contact: Hayati Küçülçakar
Fax (90)-312-344 81 40
Tel. (90)-312-344 73 57/58
UGANDA / OUGANDAUG
AGRIS/CARISNational Agricultural Documentation and Information Centre,
Kawanda Agricultural Research Station
National Agricultural Research Organisation
P.O. Box 11098
Kampala
Contact: Ms Esther B. LWANGA
Fax 256-41 566049
Tel. 256-41-567622
Nadic@starcom.co.ug Nadic@imul.com UKRAINE / UCRANIAUA
AGRIS/CARISUkrainian Institute of Scientific-Technical and Economic Information (UkrINTEI)
180 Gorky Street
252171 Kiev
UINTEI@UINTEI.KIEV.UA UNITED ARAB EMIRATES / EMIRATS ARABES UNIS /
EMIRATOS ARABES UNIDOSAE
CARIS
Agricultural Research Section
Ministry of Agriculture and Fisheries
P.O. Box 1509
Dubai
UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI / REINO UNIDOGB
AGRISMinistry of Agriculture, Fisheries and Food
3-8 Whitehall Place
London SW1A 2HH
Fax 071-270 8419
Telex 889351
p.mcshane@inf.maff.gov.ukCARIS
Assessment Branch
Biotechnology and Biological Sciences Research Council
Polaris House
North Star Avenue
Swindon SN2 1UT
Fax (0793) 413201
BIRTWHISTLE@BBSRC.AC.UK UNITED STATES OF AMERICA / ETATS-UNIS D'AMERIQUE /
ESTADOS UNIDOS DE AMERICAUS
AGRISInformation Systems Division
National Agricultural Library, USDA
Beltsville, Md. 20705
Fax 001 (301) 504-5074
Telex 710-828-0506
GMcCone@NAL.USDA.GOV URUGUAYUY
AGRIS/CARISGerencia de Difusión e Información
Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA)
Andes 1365 Piso 12, C.P. 11100
Montevideo
Fax 923633
VANUATUVU
CARISDepartment of Agriculture and Horticulture
Ministry of Agriculture, Livestock, Forestry and Fisheries
Private Mail Bag 040
Port Vila
Input is provided via IRETA/USP (XP)
VENEZUELAVE
AGRISServicios de Biblioteca y Documentación, Centro Nacional de Investigaciones Agropecuarias (CENIAP)
Apartado 4653 Maracay 2101
Estado Aragua
Telex 48277 sirca
CARIS
Red de Informacion en Ciencias Agropecuarias (REDIAGRO)
Apartado 4653
UC V-EL Limon.
Maracay 2101
VIET NAMVN
AGRISInformation Center for Agriculture and Rural Development (ICARD)
Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD)
2 Ngoc Ha, Bach Thao
Hanoi
Contact: Thai Dinh Dung
Fax (84.4) 230381
Tel. (84.4) 235618/230381
dung%icafi%sarec%ifs.plants@ox.ac.uk YEMEN YE
AGRIS/CARISAgricultural Research and Extension Authority (AREA)
Ministry of Agriculture and Water Resources
PO Box 87148
Dhamar
Contact: Ismail A. MUHARRAM
YUGOSLAVIA / YOUGOSLAVIEYU
AGRIS/CARISUniverzitet u Novom Sadu
Ekonomski Fakultet
Vl. Majakovskog 4-6
24000 Subotica
Telex 15177 iop sub yu
ZAMBIA / ZAMBIEZM
AGRIS/CARISMount Makulu Agricultural Research Station
Department of Agriculture
Ministry of Agriculture, Food and Fisheries
P/B7, Chilanga
Telegrams: research
ZIMBABWEZW
AGRIS/CARISCentral Library
Ministry of Agriculture
Private Bag 7701
Causeway, Harare
Fax 263-4-734646
Telex 22455 AGRIC ZW
|
FAO-Agris-Caris@fao.org |
Documentation Services
Services de documentation
Servicios de documentación