| Point de lordre du jour | Objet | Cote du document |
| Ouverture de la session | ||
| 1. | Adoption de lordre du jour | CX/AFRICA 98/1 |
| 2. | Rapport sur les activités de la FAO et de lOMS complémentaires de celles de la Commission du Codex Alimentarius et questions soumises par dautres Comités depuis la douzième session du Comité | CX/AFRICA 98/2 |
| 3. | Application du Code dusages international recommandé - Principes généraux dhygiène alimentaire, y compris le système HACCP en Afrique | CX/AFRICA 98/3 |
| 4. | Besoins de lAfrique en matière dévaluation des risques | CX/AFRICA 98/4 |
| 5. | Révision des directives relatives à la conception de mesures de contrôle des aliments vendus sur la voie publique en Afrique | CX/AFRICA 98/5 |
| - Observations des gouvernements | CX/AFRICA 98/5-Add.1 | |
| 6. | Harmonisation des normes nationales/régionales et des normes Codex. Rapport sur lacceptation, ladoption et lutilisation des normes Codex | CX/AFRICA 98/6 |
| 7. | Participation des consommateurs aux travaux du Codex et questions connexes | CX/AFRICA 98/7 |
| 8. | Rapport sur lexécution des plans daction nationaux visant à créer/renforcer le rôle des Services centraux de liaison avec le Codex et des Comités nationaux du Codex | CX/AFRICA 98/8 |
| 9. | Désignation du coordonnateur | CX/AFRICA 98/9 |
| 10. | Autres questions et travaux futurs | |
| 11. | Date et lieu de la prochaine session | |
| 12. | Adoption du rapport |
POINT 1 - Adoption de lordre du jour (CX/AFRICA 98/1). Conformément à lArticle V.2 du Règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius, le premier point de lordre du jour provisoire est ladoption de lordre du jour.
POINT 2 - Rapport sur les activités de la FAO et de lOMS complémentaires de celles de la Commission du Codex Alimentarius depuis la douzième session du Comité (CX/AFRICA 98/2). Le document résume certaines activités de la FAO et de lOMS qui sont complémentaires des travaux en cours de la Commission du Codex Alimentarius, en particulier dans la région Afrique. Il fait également rapport sur les activités dorganes internationaux ayant un lien avec celles de la FAO et de lOMS sur les normes alimentaires.
POINT 3 - Application du Code dusages international recommandé - Principes généraux dhygiène alimentaire, y compris le système HACCP en Afrique (CX/AFRICA 98/3). A sa vingt-deuxième session, la Commission a adopté le Code dusages international recommandé révisé - Principes généraux dhygiène alimentaire et Analyse des risques: Points critiques pour leur maîtrise (HACCP), ainsi que des directives en vue de son application. La FAO comme lOMS encouragent lapplication du système HACCP. Le document fait rapport sur les activités de la FAO et de lOMS dans le domaine de lapplication du système HACCP et de la formation à ce système et fait le point sur la situation à cet égard dans la région.
POINT 4 - Besoins de lAfrique en matière dévaluation des risques (CX/AFRICA 98/4). La Commission étudie lanalyse des risques depuis sa vingtième session en 1993. Lanalyse des risques est considérée comme faisant partie intégrante du processus de prise de décisions du Codex. A sa vingt-deuxième session, la Commission a demandé que lassistance fournie par la FAO et lOMS aux pays en développement pour lapplication de la gestion des risques soit étendue à lévaluation des risques. Le document fait état des besoins de la région dans ce domaine.
POINT 5 - Révision des directives relatives à la conception de mesures de contrôle des aliments vendus sur la voie publique en Afrique (CX/AFRICA 98/5). Les directives relatives à la conception de mesures de contrôle des aliments vendus sur la voie publique en Afrique ont été adoptées à létape 8 par la Commission à sa vingt-deuxième session (juin 1997). La Commission a demandé au Comité dexaminer ce texte, afin de sassurer de sa compatibilité avec les Principes généraux dhygiène alimentaire révisés adoptés par la Commission, de façon quil ny ait pas de contradictions entre les deux textes. Les observations des gouvernements figurent dans le document CX/AFRICA 98/5-Add.1.
POINT 6 - Harmonisation des normes nationales/régionales et des normes Codex. Rapport sur lacceptation, ladoption et lutilisation des normes Codex, ainsi que sur la mise en oeuvre du Code de déontologie du commerce international des denrées alimentaires (CX/AFRICA 98/6). A sa douzième session, le Comité a demandé aux pays membres de lui envoyer des observations et des informations sur cette question. Le document résume linformation disponible. Les délégations ont aussi été invitées à faire rapport sur les progrès accomplis et les obstacles rencontrés par leur pays dans ce domaine.
POINT 7 - Participation des consommateurs aux travaux du Codex et questions connexes (CX/AFRICA 98/7). Le document souligne limportance dune participation active des consommateurs à létablissement des normes alimentaires. Les délégués seront invités à faire rapport oralement sur la situation dans leur pays.
POINT 8 - Rapport sur lexécution des plans daction nationaux visant à créer des services centraux de liaison avec le Codex et des Comités nationaux du Codex dans la région ou à renforcer leur rôle (CX/AFRICA 98/8). Le document résume les renseignements fournis par les pays membres sur leurs activités dans ce domaine. Les délégués seront invités à compléter linformation reçue.
POINT 9 - Désignation du coordonnateur (CX/AFRICA 98/9). Conformément à lArticle II.4 du Règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius, le Comité doit désigner un coordonnateur pour lAfrique. Le document décrit la procédure de désignation.
POINT 10 - Autres questions et travaux futurs. Conformément à lArticle V.5 du Règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius, tout membre de la Commission peut proposer linscription à lordre du jour de points spécifiques à caractère urgent. Le Comité peut proposer dentreprendre de nouveaux travaux, à condition quils soient conformes aux objectifs à moyen terme et sous réserve de leur approbation par la Commission ou par son Comité exécutif.
POINT 11 - Date et lieu de la prochaine session. Le Président proposera, au nom du pays hôte, des dates et un lieu de réunion provisoires pour la prochaine session du Comité.
POINT 12 - Adoption du rapport. Conformément à lArticle VIII.1 du Règlement intérieur de la Commission du Codex Alimentarius, le Comité adoptera le rapport de sa treizième session sur la base dun projet établi par le Secrétariat.