Announcement of the Second FAO Electronic Conference on Veterinary Services
Segunda Conferencia
Electrónica de los Servicios Veterinarios de la FAO
Confianza Mutua entre los Servicios
Veterinarios - la base para el comercio internacional del ganado,
de sus productos y subproductos
Una Conferencia Electrónica
Una conferencia electrónica titulada
Confianza Mutua entre los Servicios Veterinarios
- la base para el comercio internacional del ganado, de sus productos y
subproductos, está programada para
el período comprendido entre el 1 de junio y 17 de julio de 1998.
La conferencia será organizada por el Servicio de Sanidad Animal
(AGAH) de la FAO.
Temas
La conferencia tendrá en consideración todos los aspectos
relacionados a los ajustes que los servicios veterinarios deberán
someterse con la finalidad de colocar a sus países en una posición
de ventaja en relación a las nuevas oportunidades y a controlar
los riesgos crecientes de la globalización del comercio del ganado,
de sus productos y subproductos, en seguimiento a la firma del acto final
de las negociaciones de la Ronda de Uruguay. Los aspectos de los servicios
veterinarios de los cuales se deberá probablemente discutir incluyen:
-
legislación y reglamentos
-
recursos humanos e infraestructura
-
procedimientos de operaciones y relaciones públicas
-
financiación y provisión de servicios
Objetivo
El objetivo principal de la conferencia es el de desarrollar un
catálogo de medidas, las cuales podrán ser adoptadas a fin
de aumentar la confianza mutua entre los servicios veterinarios de los
países interesados en intercambio comercial mutuo.
Cobertura
El objetivo de la conferencia serán los países de
las Américas y del Caribe. Muchos de los temas a discutir serán,
todavía, de interés común a países de otras
regiones y su participación es muy bienvenida.
A quién interese
La conferencia interesará a todos los profesionales responsables
de la producción y comercio del ganado, sus productos y subproductos
incluyendo: productores de ganado y sus asociaciones de clase; servicios
veterinarios -- ambos gobierno e iniciativa privada--, planificadores nacionales
y reponsables de decisiones gubernamentales; profesionales comprometidos
en la educación y ciencia veterinaria, así como, representantes
de la industria y del comercio del ganado.
Procedimientos
Con intervalos semanales y con la finalidad de alimentar y estimular
las discusiones, los organizadores presentarán materiales similares
a los de los Acuerdos Sanitarios y Fitosanitarios (SPS) de la Organización
Mundial del Comercio (OMC); perfiles de diferentes servicios veterinarios,
ejemplos de disputas comerciales, etc. En la sexta semana dal inicio de
la conferencia, un panel de expertos independientes elaborará un
resumen de las discusiones y el borrador de las recomendaciones. Durante
la última semana de la conferencia se discutirá y terminará
este borrador de documento.
Idioma
Los idiomas básicos de la conferencia serán el Español
y el Inglés. Es decir, los trabajos serán colocados a disposición
de los participantes en estos dos idiomas. Todavía, todas las contribuciones
al debate pueden ser hechas en Portugués y/o Francés.
Resumen
De todos los trabajos, se hará un resumen de las discusiones
y la lista de medidas recomendadas por los diversos paneles de la conferencia
serán publicados en este sito.
Subscripción
Para registrarse en la Conferencia Electrónica envíe
un mensaje electrónico al mailserver:
MAILSERV@MAILSERV.FAO.ORG
Con el siguiente mensaje en el sujeto:
SUBSCRIBE VETS-L
Uds recibirán un mensaje de confirmación y de bienvenida.
Si Uds desean retirarse de la conferencia, envíen un mensaje
al MAILSERV@MAILSERV.FAO.ORG
con el siguiente texto:
UNSUBSCRIBE VETS-L
Para enviar sus comentarios y contribuciones para la conferencia, envíe
sus mensajes al
VETS-L@MAILSERV.FAO.ORG
Otras Informaciones
Nota
SUBSCRIPCION Y OTROS COMANDOS DEBEN SER ENVIADOS AL MAILSERVER.
COMENTARIOS Y CONTRIBUICIONES DEBERAN SER ENVIADOS A LA LISTA
.
