(introduction...)

AUTORES:
Udo Rzadkowski
Asesor, Servicio Alemán de Cooperación
Social Técnica (D E D)

Cristóbal Villavicencio
Instructor, Escuela Nacional de Mecanización Agrícola (E.N.M.A.)

PORTADA E ILUSTRACION:

María Müller - Koch
Servicio Alemán de Cooperación Social
Técnica (D E D)

REVISION DE TEXTO:
Ilena García

En todas partes del mundo donde se trata realmente la liberación del ser humano, la educación y la capacitación juegan un papel muy importante. Desde 1979 Nicaragua se encuentra en este camino y este folleto debe ser una pequeña contribución en apoyo a este proceso.

Este trabajo lo dedicamos a todos los instructores de cualquier sector que sean, con o sin experiencia. Nuestro objetivo es de ayudarles a afirmarse en el campo educativo.

Agradecemos a los instructores de la Escuela Nacional de Mecanización Agrícola (E.N.M.A.) que con su trabajo pedagógico diario nos dieron la base para desarrollar este folleto.

También agradecemos a la dirección de la E.N.M.A. por haber facilitado su realización.

Chinandega, Nicaragua, Marzo 1990