Pukapuka 5, Nama 34
18780824

whārangi 421  (12 ngā whārangi)
titiro ki te whārangi o mua420
422titiro ki te whārangi o muri


Tirohia ngā kupu whakataki o tēnei niupepa

 
TE WANANGA. shall be furnished by each napu claiming as above given and shall be dealt with, in the same manner as Ihe documents were at the opening of the Court. •In every case the disputants shall be those who shall give their evidence at the settlement of the tribe entertaining the Court. Each and any tribe or hapu so calling a meeting at their settlement shall entertain without cost the Maori Arbitrators and interpreters. Tribes or hapus who are required to meet at the settlement of other tribes on such Court business shall not allow men, women, or children to go with them to such settlement, save only those who are to give evidence in any case being heard before the Court. All the evidence given in any case shall be written in the Maori language, and shall be a complete verbatum report of the evidence given, which, with the decision of the Maori Arbitrators, shall be sent to the Governor, who shall publish in Maori the judgment so given in the " Government Gazette" In case of a rehearing being applied for, such shall be done within two months of the publication of the "Gazette" notice; and in all rehearings all the former evidence shall be produced before the Maori Arbitrators, who shall act iu the same manner as before. The new Arbitrators shall be nominated as before, but by no means shall any Arbitrator act a second time in any case. Such second investigation shall be final and complete after such shall have again been published by the Governor in the " Government Gazette'' in the Maori language. A Court constituted as above suggested giving all the power to the Maori, and making him his own judge, throwing all the onus of just action between tribe and tribe on him, would be a tribute to his knowledge and right to act for himself, that would be appreciated by the tribes, and it would be one more link in the chain to bind them to us as one people. ______________

TE PAREMATA. He nui noa atu nga korero a nga mema o Te Paremata, otiia he hau kau te tukunga iho. Nga tino kupu nui i kiia i tenei tuunga o te Paremata, ko nga korero a te kai tiaki moni, a Te Paraihe. I mea hoki aia, kua tupu nui haere nga pai o nga mahi o nga motu nei, a ko te nui o nga moni e pau ana i nga mahi e mahia ana ma te iwi, e ea ana i nga moni e kohikohia ana e nga Katimauhe. He mea ui pakiki e etahi o nga mema, nga mahi i mahia e Kawana Kerei ma i nga kui i turia ki Hikura- ngi, a ki Waitara. I mea hoki a Te Pooki, he wawata kau te korero i aua hui. Ano ka rongo a Rewi i aua kupu a Te Pooki, tukua mai ana te waea a Rewi kia Kawana Kerei raua ko Te Hiana. A koia nei nga kupu o te reta a Rewi ki te Nupepa i Taranaki mo nga kupu a Te Pooki. Ki te Etita o te Taranaki Herara, Waitara Akuhata 9, 1878. Taia e koe nga kupu i raro iho nei. Na te Nupepa ahau i rongo ai, e whakahe ana a Te Pooki ia Kawana Kerei, raua ko Te Hiana, mo nga korero i korerotia ki Waitara. A i whakahe ano hoki a Te Pooki, mo Manga i haere mai nei ki Waitara. Kahore he tangata maua, e he ai te korero a one: tokotoru, a Kawana Kerei, a Te Hiana; a Manga. He mea hoki kua whiti te ra, kua puta te ra i te kapua pokere. A ko te tamaiti kua whanau, he tama taane, a kua tu maaro taua tamaiti kua haere kaha, i Waitara. He mea hoki, na Kawana Kerei, i mawheto ai te ringa o Te Pooki i te mahunga a Manga, a kua mawheto to ringa o Manga ia Kawana Kerei i te mahunga o Te Pooki. E hoa, e koe e te tangata e whakahe nei, mau e mahi tauira mai, ki ta maua mahi ko Te Hiana. I kite a Manga ia Te Makarini, i Patuko, i te takiwa ki te Kuiti. A ka mea atu a Manga, tena kia tira e taua he rakau pai kia tupu ai, a na te hau i mate ai taua rakau. A i kite ano hoki a Manga ia Te Rata Porena, a na raua i whakato o te rakau i Areka i Taupo, a na te hau anu o Tongariro i mate ai taua rakau. A maua mai ana ki Waitara tiri ai, a kua tapu, kua tawhai te tupu. Ko Hune te marama. Na Kawana Kerei, na Te Hiana, a naku hoki taua rakau i whaka- to, a kua tupu pai taua rakau, a kua pakari te hua o taua rakau i te Raumati. Maua mai etahi o nga hua o taua rakau ma te Pakeha raua ko te Maori. Ko Maehe te marama mo te motu katoa ki Waitara. Whakarongo mai koutou katoa. I muri iho o taku tuhituhinga i te reta, kua whakamaoritia mai ki au. A e mea ana ahau kia korero ano ahau i etahi kupu ano. A koia nei aku kupu. E riri ana ahau, ki nga kupu a Te Pooki i kii nei, he hiahia taku ki te whenua ki te moni kia riro mai i au. Tenei taka kupu, ma Te Pooki raua ko ana hoa e tautoko te mahi a Kawana Kerei raua ko Te Hiana, kia tino koa ai taku ngakau, kia koa nui a kei te koa o te moni o te whenua e ngaki ai. Tetahi kupu ano aku, kahore taku tono, kia riro mai a Waitara i au, i pena te tikanga o aku kupu mo Waitara kia homai kia au, me te tikanga e kiia na e te Pakeha. I mea hoki ahau, homai te kino, whaka- hokia mai te he kia mahia ai e Kawana Kerei e Te Hiana, e ahau hoki, ki te rakau pai, ki te rakau o te noho pai, ma nga iwi e rua. Me noho te Pakeha i reira. NA MANGA. E mea ana tetahi mema o te Paremata ka kiia e ia tana kupu hei take korero mo te Paremata, kia hiko- hiko te tu o te Paremata, he tau ki Poneke, he tau ki Akarana, he tau ki te Waipounamu, a me mutu te tu tonu i ia tau, i ia tau i Poneke me tu te Paremata i etahi tau, i etahi wahi ke o nga motu nei. A no te wa i mea ai tetahi mema, me mutu te uta moni a te Paremata ki nga mema, hei utu mo ratou e noho nei i nga whare o ratou e noho ai i Poneke I nga ra e ta ai te Paremata. Ka ki a Taiaroa, i te wa i korero ai te Paremata mo aua moni utu mo nga whare. E hoa e te Tumuaki: E mea ana ahau, ko te korero mo nga moni e kiia nei, me timata ta tatou mahi ia tatou ano, koia ahau i mea ai ko te moni £21,575, (e ruatekau ma tahi mano, erima rau e whitu tekau ma rima), e utua nei kia tatou ki nga mema o te Paremata nei, rae whakakore aua moni, kia kore e utua kia tatou. He mea hoki, ki te mea ka kiia kia mahi utu kore etahi o nga tangata e mahi ana i te Paremata nei, penei me mahi utu kore ano hoki tatou. He mea hoki naku, mehemea e utua ana nga moni e homai nei kia tatou e Te Paremata, hei utu mahi, penei he nui noa atu nga rori e oti i aua moni tinitini, heoi ano aku kupu.