1
18740915

page 1  (6 pages)
2to next section


View the commentary of this paper

 
NGA HUA

O TE

MOHIOTANGA

Ma nga Tangata Maori.

TUREI, 15 HEPETEMA, 1874.

" Ki a koe tenei, E Kara."

HE HAERENGA OPE KI WAIKARE- MOANA.

Hurae 10, 1874.

He panui tenei ki te Kawanatanga

mo te haerenga o te Kawanatanga Maori

ki Waikare Moananui nama wana, ko

nga tangata o Nukutaurua nama tu, ko

nga tangata o Nawhaka nama tiri, ko

nga tangata o te Waikaki nama poa, ko

nga tangata o te Wairoa nama paiwa, ko

nga tangata o Mowhaka ka mutu. Nga

iwi i haere hui hui katoa enei iwi 300,

me nga hawhe ano me nga Pakeha,

etoru nga ingoa, ko Erueti Hemara, ko

Hemi Witi, ko Te One, katahi ka haere

matou ka tae ki Waikaremoana, katahi

ka ki nga trangatira o Ngatikahungunu,

kia tarai waka, katahi ka whakaaetia e

te 300 tangata, katahi ko topea ana

rakau, e 2 Kahika, kotahi te Rimu, ka

tahi ka mahi ana iwi i ana waka, nga

tangata o Mohaka, o te Wairoa, o te

Whakaki, ko toku hapu, he iwi kuare,

a te Wheta. Na ka oti nga waka o

ana iwi, katahi toku iwi ka whanga, kia

whakawhiti i Waikaremoana, ka oti

hoki nga waka a ana iwi. Na kaore i

haere. Katahi ahau ka ki ake, ki toku

iwi, ki oku teina, ki tuakana, kia Ihaka

Kawheke. E hoa ma me haere tatou ma

runga i to tatou poti paku nei, ki ana mai

ratou, e kore matou e eke katoa i taua

poti, he iti no te poti, tini no matou, ka

ki atu ahau ma nga kaumatua te poti, ko

nga tamariki, me matua, kati, whakaae

katoa ana ratou, katahi ka haere no te

haerenga, katahi ano ana iwi mahi

waka ki te haere, hei haere ana matou,

ka tae ki Motipotiko, haere te moana,

haere a uta. E rua nga ana e hoehoe

ana ki taua kainga, ka noho i reira

kaore i ka te ahi, hei te po kaka te ahi

ki roto ki nga whare, he mea puru, nga

puareare o nga whare, ki te ota ota kei

kitea mai e te hauhau, katahi ka

hoatu nga pohatu (kowhatu) ki runga i

te ahi, 30 pohatu, e 30 panikena, hei

whakawera i te wai, hei ti, kiaora ai te

noho. I te awatea, katahi ka noho, ka

ore he kupu, kaore he aha, tahuri atu,

tahuri mai. I tetahi rangi ka haramai

(haeremai) te hauhau, i runga i tona

poti, ki te pupuhi mai ia matou i te

moana, kati, kaore i haere nga tangata

waka, ki te whakatau atu i te atu, e

pupuhi mai ana i ana pu, katahi ahau

ka karanga ki aku hoa, ki haere mai

ma runga i nga waka ana iwi, he paku

(iti) hoko no ta matou nei poti, ka toia

te waka, tokoiwa nga tangata o runga

katahi ka hoe atu, ko ahau i te ihu me

taku. Haki, e taku pukapuka, me

taku pu, tera ka hoe atu mate ki te poti

te hauhau, e pupuhi ana mai, katahi

ahau ka karanga atu ki oku hoa, e hoe

koutou kia whaka matamatau ahau i

taku pu, ki tera taha o te poti, me hoe tatou