Cover Image
close this bookDesastres Preparativos y Mitigación - Suplemento No. 4 de Suma - Boletín No. 72 (OPS)
View the document(introductory text...)
View the documentSUMA camina hacia un estándar global con apoyo del gobierno de Holanda
View the documentNoticias de SUMA
View the documentAvances de SUMA

Avances de SUMA

FUNDESUMA, el resultado de la madurez de un proyecto

Aunque la Fundación para el Desarrollo del Sistema Integral de Manejo de Suministros -FUNDESUMA- fue creada el 26 de agosto de 1996, ha sido a principios de 1998, cuando ha asumido protagonismo en el desarrollo técnico del proyecto al nivel regional.

La Fundación ha firmado en 1998 un acuerdo de servicios con la OPS para desarrollar actividades técnicas de SUMA tales como:

· apoyo técnico y operacional sobre SUMA,
· entrenamiento en América Latina y el Caribe,
· promoción de SUMA en el ámbito regional y global,
· mantenimiento y actualización del software de SUMA, y
· apoyo técnico y operativo en acciones de ayuda humanitaria FUNDESUMA tiene su sede en San José, Costa Rica.

SUMA en Internet

Desde hace más de dos años SUMA está presente en la red Internet, (http://www.netsalud.sa.cr/ops/suma) ofreciendo facilidades para obtener el software, los manuales y las noticias más relevantes del proyecto. Los usuarios pueden llenar un formulario de registro (utilizado para mantener una lista actualizada de usuarios e instituciones, y poder enviarles las futuras versiones y noticias), y descargar y copiar los programas y manuales en sus computadores sin costo alguno. Para mejorar estas prestaciones hay en marcha dos importantes iniciativas: el rediseño completo de la página, con nuevas secciones, y la creación de un "mirror sita" o copia de estas páginas en la nueva dirección de Info. Desastres que la OPS ha puesto en marcha (http://www.disaster.info.desastres.net), en la que podrá igualmente encontrar todos los servicios (incluida la descarga de manuales y programa) en condiciones rápidas y fiables.

El software y los manuales

Como recordarán nuestros lectores, el software de SUMA (versión 5.0) está diseñado en tres componentes: SUMA Central, SUMA Unidad de Campo, y el nivel Manejo de Bodega.

El nivel SUMA Central está diseñado para ser el punto focal de la administración de una emergencia.

SUMA Central operaría en el lugar en el cual se está administrando y controlando la emergencia.

El nivel SUMA Unidad de Campo ha sido diseñado para trabajar en los puntos de entrada o lugares a los cuales llegan los suministros durante una emergencia, tales como: un aeropuerto, puerto o puesto fronterizo.

El nivel SUMA Manejo de Bodega está diseñado para trabajar el nivel de bodegas, donde se están administrando los inventarios, las entradas y salidas y las bodegas locales.

El usuario dispone además de cuatro manuales: uno para cada módulo, y el de prácticas que contiene una gran variedad de ejercicios para aprender a utilizar SUMA simulando situaciones reales. Todos ellos están disponibles en cuatro idiomas: español, inglés, francés y portugués.

Nueva versión del software

A lo largo de 1998 será publicada la versión 5.1, con importantes mejoras respecto a la actual, especialmente en el módulo de bodegas, y en términos de velocidad y capacidad del sistema en general.

Cómo contactar a SUMA

SEDE OPS

Programa de Preparativos para Emergencias
Organización Panamericana de la Salud
525 Twenty-third Street, N.W. Washington, D.C. 20037, EUA
Fax: (202) 775-4578
Correo electrónico: suma@paho.org

FUNDESUMA

A.P.114
Plaza Mayor 1225
San José, Costa Rica
Tel: (506) 222-0618
Fax: (506) 257-2139
Correo electrónico: funsuma@sol.racsa.co.cr

ECUADOR

Programa de Preparativos para Emergencias
Organización Panamericana de la Salud
Apartado Postal 17-07-8982
Quito, Ecuador
Fax: (543-2) 46-4630
Correo electrónico: pzsuma@ecnet.ec

BARBADOS

Emergency Preparedness Program
Caribbean Program Coordinator
P.O. Box 508
Bridgetown, Barbados
Fax: (246) 436-6447
Correo electrónico: dvanalphen@pahocpc.org