Multimedios

Sobre Volcanes

El Servicio Geológico del Departamento del Interior de los Estados Unidos, ha traducido y publicado en español dos libros que pueden ser de interés para personas relacionadas con los desastres naturales:

«Los Peligros Volcánicos», Apuntes para un Curso Breve, impartido en el Congreso Internacional de Geología, el 2 y 3 de julio de 1989, en Santa Fé, Nuevo México, EE.UU., editado por Robert Tilling y traducido por Bernardo Beate; y «Vigilando Volcanes»: Técnicas y Estrategias Empleadas por el Personal del Observatorio Vulcanológico Cascades, 1980-90", editado por John ewert y Donald Swanson, traducido por Christa von Hillebrandt-Andrade.

Para la obtención de copias en español solicitarlas a: Scientist in Charge, US Geological Survey, Cascade Volcano Observatory, 5400 Mac Arthur Blvd., Vancouver, WA 98661, USA.

Ponencias de la Conferencia Caribeña sobre Amenazas Naturales: Volcanes, terremotos, tormentas, inundaciones

La Universidad de las Indias Occidentales de Trinidad, ha publicado una colección de 35 documentos y 24 resúmenes de la conferencia que se llevo acabo en Trinidad en octubre de 1993 en el marco de DIRDN denominado «Actas de la Conferencia del Caribe sobre Riesgos Naturales».

Los documentos proporcionan una buena muestra multidiciplinaria sobre la gran variedad de investigaciones que se llevan a cabo en el campo de los riesgos naturales y es, a su vez, un valioso aporte a la bibliografía disponible sobre el tema en el Caribe.

Para solicitar copias, sírvase escribir a: director, Seismic Research Unit, Uníversity of the West Indies, St. Agustine, Trinidad y Tobago; Tel: (809)662-4659; Telefax (809)663

El Centro Regional de Documentación de Desastres

La Secretaría del DIRDN/DHA ha ingresado al Centro Regional de Documentación de Desastres (CDD) de la OPS/OMS a través del apoyo en la supervisión general del Centro desde su Oficina Regional de DIRDN en San José. La OPS/OMS mantiene la responsabilidad técnica y administrativa del Centro. De hecho, siempre ha existido una estrecha coordinación entre la Oficina de DIRDN y el Centro de Documentación.

Se pretende para el futuro que ingresen más agencias o «socios» al CDD para garantizar y ampliar los servicios de información que éste presta a la comunidad profesional, técnica, institucional y comunal en América Latina y el Caribe, al recopilar y distribuir gratuitamente documentación existente sobre reducción de desastres.

El CDD distribuye de manera gratuita la información disponible.

Publicaciones nuevas

El CDD ha producido el volumen 5 del DESINDEX que consiste en un índice bibliográfico que periódicamente informa acerca de los documentos ingresados en la base de datos DESASTRES. En el último número aparecen las referencias de 1400 documentos de ingreso reciente (del 3601 al 5000).

Por otra parte, se han editado tres nuevos números de Bibliodes. El número 14 sobre Accidentes Químicos, es una coproducción con el Centro ECO de México. El número 15, dedicado a temas de Desastres y Salud Ambiental, ha sido realizado en colaboración con el Programa MASICA (Medio Ambiente y Salud en el Istmo Centroamericano) de OPS/OMS. El 16 trata sobre Desastres y Comunidades Vulnerables y es una edición especial para el Día Internacional para la Reducción de Desastres Naturales editada en colaboración con LA RED (Red de Estudios Sociales para la Prevención de Desastres).

Conjuntamente con un proyecto de LA RED, el CDD también ha coeditado un Directorio de Investigadores, proyectos e instituciones, que trabajan sobre aspectos sociales de los desastres.

Algunas publicaciones que tiene el CDD en existencia son las siguientes:

· Manual sobre preparación de los servicios de agua potable y alcantarillado para afrontar situaciones de emergencia (4 tomos) producidos por la OPS/OMS (1. Desastres y sus efectos; 2. Identificación de posibles desastres y áreas de riesgo; 3. Análisis de vulnerabilidad, sismos y otros desastres; y 4. Plan de emergencia para un sistema de agua potable)

· Evaluación de necesidades en el sector salud con posterioridad a inundaciones y huracanes. Cuaderno técnico de la OPS/OMS

· Guía para las normas de prevención y procedimientos de protección civil. Protección somos todos. Producido por SINAPROC de Panamá en 1993.

Para que su documento, libro, ponencia o audiovisual sobre desastres sea incluido en la base de datos DESASTRES, Microisis, del Centro Regional de Documentación de Desastres, sírvase enviarnos como mínimo un ejemplar.

Envíos y solicitudes a:

Centro Regional de Documentación de Desastre
Apdo Postal 3745-1000, San José, Costa Rica. Tel.: (506) 296 3952, Fax: (506)231 5973.
Internet: rperez@cariari.ucr.ac.cr

Rte: Oficina Regional DIRDN
Aptdo. 3745-1000
San José, Costa Rica