· En apportant une information chiffrée sur l'état de santé de la population, l'évaluation initiale rapide fait désormais partie intégrante des interventions d'urgence [7].

· L'objectif d'une évaluation rapide est de guider dans les plus brefs délais la mise en place des opérations d'urgence [8].

· La méthode doit être rapide, rigoureuse et précise.

· Le rapport préliminaire de l'évaluation initiale est un élément majeur. Il doit être bref, concis, précis, précoce et ne fournir que des informations chiffrées.

· Il faut toujours communiquer rapidement les résultats de l'évaluation à ceux qui l'avaient demandée.

· Ne négliger en aucun cas la rétro-information à tous les niveaux: à l'équipe sur le terrain, au coordinateur.

· De la clarté de l'exposé dépendra une bonne compréhension de la situation par les intervenants et par les décideurs.