Cover Image
close this bookTechniques d'impression à coût modéré, GRET, 1986
close this folder4. Annexes
View the documentAnnexe 1 - Analyse des coûts d'un atelier d'imprimerie offset (Abidjan)
View the documentAnnexe 2 - Méthode de calcul du coût des tirage en duplication
View the documentAnnexe 3 - Recettes de gelée pour hectographie a l'eau
View the documentAnnexe 4 - Fabrication et utilisation du duplicateur a stencil en bois type
View the documentAnnexe 5 - Fabrication de matériel pour sérigraphie
View the documentAnnexe 6 - Quelques fabricants de matériels et quelques prix

Annexe 4 - Fabrication et utilisation du duplicateur a stencil en bois type

N.B. Tous les schémas qui suivent sont tirés de la publication "The Lowcost Wooden Duplicator", de David Elcock, publié par I.T. Publications en 1984. Cet ouvrage donne les plans des différentes pièces. Mais toutes les dimensions sont à réestimer par le concepteur et le menuisier en fonction de l'épaisseur des planches disponibles et de la dimension du stencil utilisé. De plus, on doit s'assurer que le bois utilisé ne jouera plus avec le temps et l'humidité: le moindre gonflement risquerait de bloquer le fonctionnement dé l'appareil.


Fabrication et utilisation du duplicateur a stencil en bois type "lipikar"

Désignation des pièces

Matériaux nécessaires

1. Cylindre porte-stencil

planches


gouttière en bois


tôle de un millimètre


tissu absorbant (feutre)


anneaux de plastique (de bouteilles)


crochets sur lesquels sera fixé le stencil (la


taille du cylindre dépend de celle des


stencils disponibles)

2. Axe central

bois rond

3. Baguette fixant le feutre

baguette de bois rentrant à force dans la gouttière ci-dessus

4. Déflecteur

tôle

5. Panneaux latéraux

planches épaisses

6. Socle

planche épaisse

7. Poignée

planche épaisse

8. Rouleau de pression

bois rond

9. Rouleau encreur

bois rond de section inférieure au précédent

10. Poignées du cylindre et du rouleau de pression

planches et bois rond

11, 12, 13. Panneaux

tôle de 3 mm

Divers

vis, pointes et chevilles

Préparation et assemblage des pièces


1. Découper trois disques


2. Les entailler


3. Entailler les deux extrémités de l'axe central


4. Assembler les disques et l'axe


5. Visser la gouttiére dans les encoches des disques


6. Clouer la tôle sur la gouttière


7. Fixer le feutre en le coinçant dans la gouttière avec la baguette


8. Fixer les attaches de tête de stencil


9. Poser deux anneaux de plastique


10. Découper deux panneaux latéraux


11. Découper le socle


12. Assembler


13. Poser le déflecteur


14. Creuser un trou à chaque extrémité de chacun des rouleaux


15. Coller 4 chevilles de bois


16. Couvrir les rouleaux de feutre


17. Tailler 4 cales


18. En glisser deux sur les chevilles du rouleau de pression (le plus gros)


19. Découper et percer les deux poignées


20. Y fixer les chevilles de bois


21. Faire la charnière supérieure en tissu solide, puis visser le panneau de devant


22. Faire le panneau arrière et le poser


23. Clouer la poignée sur des taquets de bois

Utilisation du duplicateur


1. Rehausser le rouleau de pression dans sa position non imprimante (il ne touche plus le cylindre porte stencil)


2. Retirer le rouleau encreur de sa position au dos du duplicateur pour le mettre dans sa position d'encrage devant le duplicateur


3. Attacher la plus grosse des deux poignées à l'extrémité du cylindre


4. Verser l'encre le long du rouleau encreur, entre celui-ci et le cylindre


5. Faire tourner le cylindre d'avant en arrière puis inversement de façon à le couvrir d'encre aussi régulièrement que possible. Il n'est pas nécessaire d'encrer les bords extrêmes. Ne pas mettre trop d'encre.


6. Remettre le rouleau encreur dans sa position à l'arrière du duplicateur (derrière le déflecteur)


7. Accrocher le stencil (avec son support cartonné, mais sans son carbone) sur les crochets métalliques du cylindre, face contre celui-ci

8. Mettre le rouleau de pression en position de tirage (au plus bas)


9. Retirer la poignée du cylindre porte-stencil et fixer la poignée du rouleau de pression à celui-ci


10. Pour tester le passage de l'encre au travers du stencil, tourner le rouleau de pression dans le sens inverse des aiguilles d'une montre


11. Retirer le support cartonné du stencil et glisser une feuille de papier duplicateur entre le rouleau de pression et le cylindre. Tourner le rouleau de pression toujours dans le sens inverse des aiguilles


12. Les copies imprimées vont venir se déposer dans le plateau que forme le panneau avant ouvert, guidées par le déflecteur


13. Après usage: retirer le stencil de la machine. Retirer la poignée du rouleau de pression et remonter les panneaux avant et arrière. Glisser la poignée avant de fermer le tout.

Attention: Ne jamais actionner le rouleau de pression sans stencil: il se couvrirait d'encre et maculerait l'envers du papier. Si cela arrivait, nettoyer très soigneusement l'envers du rouleau de pression