Cover Image
close this bookL'Utilisation des Médicaments Essentiels: Huitième Rapport du Comité OMS d'Experts (WHO - OMS, 1998, 94 p.)
View the document(introduction...)
View the documentComité OMS d'experts de l'utilisation des médicaments essentiels
View the document1. Introduction
View the document2. Directives pour l'établissement d'un programme national pour les médicaments essentiels
View the document3. Critères de sélection des médicaments essentiels
View the document4. Directives pour la sélection des formes pharmaceutiques
Open this folder and view contents5. Assurance de la qualité
Open this folder and view contents6. Antimicrobiens de réserve et surveillance de la résistance
View the document7. Applications du concept des médicaments essentiels
Open this folder and view contents8. Médicaments essentiels et soins de santé primaires
View the document9. Dons de médicaments
View the document10. Etudes pharmacologiques postcommercialisation
Open this folder and view contents11. Recherche et développement
View the document12. Nomenclature
View the document13. Informations relatives aux médicaments et activités éducatives
View the document14. Révision et mise à jour des listes de médicaments essentiels
View the document15. Liste modèle des médicaments essentiels (dixième liste)
View the document16. Explications des modifications introduites lors de la révision de la liste modèle
View the document17. Glossaire des termes employés dans le rapport
View the documentRemerciements
View the documentBibliographie
View the documentAnnexe 1. Formulaire de demande d'inclusion d'un médicament dans la Liste modèle des médicaments essentiels1
View the documentBibliographie OMS Thématique

15. Liste modèle des médicaments essentiels (dixième liste)

Notes explicatives1

1Les sections et sous-sections de la liste modèle ont été classées suivant l'ordre alphabétique anglais. Cet ordre n'a donc aucune signification particulière.

De nombreux médicaments de cette liste sont précédés d'un carré (·) pour indiquer qu'ils constituent un exemple représentant un groupe thérapeutique et que divers médicaments peuvent être utilisés en remplacement de ceux figurant sur la liste. Il est impératif de tenir compte de ces indications lorsqu'il s'agit de choisir les médicaments à l'échelon national, car le choix est alors influencé par le coût et la disponibilité de produits équivalents. On trouvera ci-dessous des exemples de produits de remplacement acceptables:

· Codéine: autres médicaments pour le traitement symptomatique de la diarrhée chez l'adulte, comme le lopéramide.

· Hydrochlorothiazide: tout autre diurétique du type thiazide largement utilisé en clinique.

· Hydralazine: tout autre vasodilatateur périphérique ayant un effet antihypertenseur.

· Séné: tout laxatif stimulant léger (de synthèse ou d'origine végétale).

· Sulfadiazine: tout autre sulfamide systémique à action brève, ne risquant pas de provoquer une cristallurie.

Les chiffres qui figurent entre parenthèses après les noms des médicaments ont la signification suivante:

(1) Médicament placé sous contrôle international conformément à: a) la Convention unique sur les Stupéfiants de 1961 (44); b) la Convention de 1971 sur les Substances psychotropes (45); ou c) la Convention contre le Trafic illicite des Stupéfiants et des Substances psychotropes de 1988 (46).

(2) Une compétence particulière, un diagnostic précis, une posologie individualisée ou un matériel spécial sont nécessaires pour un usage convenable de ce médicament.

(3) Activité ou efficacité supérieure.

(4) En cas d'insuffisance rénale, le médicament est contre-indiqué ou nécessite un ajustement de la posologie.

(5) Pour améliorer l'observance.

(6) Présente des propriétés pharmacocinétiques spéciales.

(7) Des effets indésirables réduisent le rapport avantage/risque.

(8) Indications restreintes ou spectre d'activité étroit.

(9) Pour anesthésie péridurale.

(10) Il existe des préparations à libération prolongée. Toute proposition visant à inclure un tel produit dans une liste nationale de médicaments essentiels doit s'appuyer sur une documentation suffisante.

(11) L'innocuité et l'efficacité peuvent être améliorées par une surveillance des concentrations thérapeutiques (dans le plasma).

Les lettres placées entre parenthèses à la suite des noms de médicaments indiquent les raisons qui ont fait inclure des médicaments complémentaires:

(A) On ne peut pas se procurer les médicaments figurant dans la liste principale.

(B) Les médicaments figurant dans la liste principale sont inactifs ou ne sont pas appropriés pour un sujet donné.

(C) A utiliser pour des affections rares ou dans des circonstances exceptionnelles.

Certaines propriétés pharmacologiques peuvent avoir plusieurs applications thérapeutiques. Les médicaments possédant ces propriétés pourraient donc figurer dans différentes catégories thérapeutiques de la liste modèle. L'inclusion de tels médicaments dans plus d'une catégorie thérapeutique a cependant été limitée à certains cas sur lesquels le Comité désire attirer l'attention. Les médicaments de la liste modèle ne figurent donc pas nécessairement dans chacune des catégories thérapeutiques dans lesquelles ils présentent un intérêt. Les Fiches modèles OMS d'information à l'usage des prescripteurs (39-43) et d'autres publications de l'OMS (47-49) contiennent des renseignements sur l'usage thérapeutique. En outre, les médicaments essentiels pourraient être classés selon qu'ils servent à traiter une maladie potentiellement mortelle, à réduire ou à prévenir une incapacité ou à améliorer la qualité de vie. Ce système n'a toutefois pas été appliqué ici, car le Comité considère que tous ces types d'utilisation sont essentiels du point de vue thérapeutique. Il appartient à chaque pays de désigner les médicaments qu'il considère comme prioritaires.

Médicament

Voie d'administration, formes pharmaceutiques et dosagesa

1. Anesthésiques

1.1 Anesthésiques généraux et oxygène

éther anesthésique (1c, 2)

inhalation

halothane (2)

inhalation

kétamine (2)

solution injectable, 50 mg (sous forme de chlorhydrate)/ml en flacon de 10 ml

oxygène

inhalation (gaz à usage médical)

protoxyde d'azote (2)

inhalation

cthiopental (2)

poudre pour préparations injectables, 0,5g, 1,0g (sel de sodium) en ampoule

1.2 Anesthésiques locaux

cbupivacaïne (2, 9)

solution injectable, 0,25%, 0,5% (chlorhydrate) en flacon


solution injectable pour rachianesthésie, 0,5% (chlorhydrate) en ampoule de 4 ml, à mélanger avec une solution de glucose à 7,5%

clidocaïne

solution injectable, 1%, 2% (chlorhydrate) en flacon


solution injectable, 1%, 2% (chlorhydrate) + épinéphrine 1:200 000 en flacon


solution injectable pour rachianesthésie, 5% (chlorhydrate) en ampoule de 2 ml, à mélanger avec une solution de glucose à 7,5%


formes pour applications locales, 2-4% (chlorhydrate)


cartouche pour usage dentaire, 2% (chlorhydrate) + épinéphrine 1:80000

Médicament complémentaire

éphédrineb (C)

solution injectable, 30 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 1 ml

1.3 Prémédication anesthésique et sédation pour interventions de courte durée

atropine

solution injectable, 1 mg (sulfate) en ampoule de 1 ml

cdiazépam (1b)

solution injectable, 5 mg/ml en ampoule de 2 ml


comprimé, 5 mg

hydrate de chloral

sirop, 200 mg/5 ml

cmorphine (1a)

solution injectable, 10 mg (sulfate ou chlorhydrate) en ampoule de 1 ml

nprométhazine

solution buvable ou sirop, 5 mg (chlorhydrate)/5 ml

2. Analgésiques, antipyrétiques, anti-inflammatoires non stéroïdiens, antigoutteux et médicaments utilisés pour le traitement de fond des affections rhumatismales

2.1 Analgésiques non opioïdes et anti-inflammatoires non stéroïdiens

acide acétylsalicylique

comprimé, 100-500 mg


suppositoire, 50-150 mg

cibuprofène

comprimé, 200 mg, 400 mg

paracétamol

comprimé, 100-500 mg


suppositoire, 100 mg


sirop, 125 mg/5 ml

2.2 Analgésiques opioïdes

ncodéine (1a)

comprimé, 30 mg (phosphate)

nmorphine (1a)

solution injectable, 10 mg (sulfate ou chlorhydrate) en ampoule de 1 ml


solution buvable, 10 mg (sulfate ou chlorhydrate)/5 ml


comprimé, 10 mg (sulfate)

Médicament complémentaire

cpéthidine (A) (1a, 4)

solution injectable, 50 mg (chlorhydrate) en ampoule de 1 ml


comprimé, 50 mg, 100 mg (chlorhydrate)

2.3 Antigoutteux

allopurinol (4)

comprimé, 100 mg

colchicine (7)

comprimé, 500 µg

2.4 Médicaments utilisés pour le traitement de fond des affections rhumatismales

azathioprine (2)

comprimé, 50 mg

chloroquine (2)

comprimé, 100 mg, 150 mg (sous forme de phosphate ou de sulfate)

cyclophosphamide (2)

comprimé, 25 mg

méthotrexate (2)

comprimé, 2,5 mg (sous forme de sel de sodium)

pénicillamine (2)

gélule ou comprimé, 250 mg

sulfasalazine (2)

comprimé, 500 mg

3. Antiallergiques et antianaphylactiques

cchlorphénamine

comprimé, 4 mg (hydrogénomaléate)


solution injectable, 10 mg (hydrogénomaléate) en ampoule de 1 ml

cdexaméthasone

comprimé, 500 µg, 4 mg


solution injectable, 4 mg de phosphate de dexaméthasone (sous forme de sel disodique) en ampoule de 1 ml

épinéphrine

solution injectable, 1 mg (sous forme de chlorhydrate ou d'hydrogénotartrate) en ampoule de 1 ml

hydrocortisone

poudre pour préparations injectables, 100 mg (sous forme de succinate sodique) en flacon

cprednisolone

comprimé, 5 mg

4. Antidotes et autres substances utilisées pour le traitement des intoxications

4.1 Non spécifiques

ccharbon activé

poudre

ipéca

sirop contenant 0,14% d'alcaloïdes de l'ipéca, teneur calculée en émétine

4.2 Spécifiques

atropine

solution injectable, 1 mg (sulfate) en ampoule de 1 ml

chlorure de méthylthioninium (bleu de méthylène)

solution injectable, 10 mg/ml en ampoule de 10 ml

déféroxamine

poudre pour préparations injectables, 500 mg (mésilate) en flacon

dimercaprol (2)

solution injectable, dans un excipient huileux, 50 mg/ml en ampoule de 2 ml

édétate de calcium-sodium (2)

solution injectable, 200 mg/ml en ampoule de 5 ml

gluconate de calcium (2, 8)

solution injectable, 100 mg/ml en ampoule de 10 ml

hexacyanoferrate (II) de potassium et de fer (III) dihydraté (bleu de Prusse)

poudre pour voie buccale

cDL-méthionine

comprimé, 250 mg

naloxone

solution injectable, 400 µg (chlorhydrate) en ampoule de 1 ml

nitrite de sodium

solution injectable, 30 mg/ml en ampoule de 10 ml

pénicillamine (2)

gélule ou comprimé, 250 mg

thiosulfate de sodium

solution injectable, 250 mg/ml en ampoule de 50 ml

5. Anticonvulsivants/antiépileptiques

acide valproïque (7, 11)

comprimé gastro-résistant, 200 mg, 500 mg (sel de sodium)

carbamazépine (10, 11)

comprimé sécable, 100 mg, 200 mg

cdiazépam (1b)

solution injectable, 5 mg/ml en ampoule de 2 ml (voie intraveineuse ou rectale)

éthosuximide

gélule, 250 mg


sirop, 250 mg/5 ml

phénobarbital (1b, 11)

comprimé, 15-100 mg


solution buvable, 15 mg/5 ml

phénytoïne (7, 11)

gélule ou comprimé, 25 mg, 50 mg, 100 mg (sel de sodium)


solution injectable, 50 mg (sel de sodium)/ml en flacon de 5 ml

Médicaments complémentaires

cclonazépam (B) (1b)

comprimé sécable, 500 µg

sulfate de magnésium (C)

solution injectable, 500 mg/ml en ampoule de 2 ml, 500 mg/ml en ampoule de 10 ml

6. Anti-infectieux

6.1 Anthelminthiques

6.1.1 Médicaments contre les helminthes intestinaux

albendazole

comprimé à mâcher, 400 mg

lévamisole

comprimé, 50 mg, 150 mg (sous forme de chlorhydrate)

cmébendazole

comprimé à mâcher, 100 mg, 500 mg

niclosamide

comprimé à mâcher, 500 mg

praziquantel

comprimé, 150 mg, 600 mg

pyrantel

comprimé à mâcher, 250 mg (sous forme d'embonate)


suspension buvable, 50 mg (sous forme d'embonate)/ml

6.1.2 Antifilariens

diéthylcarbamazine

comprimé, 50 mg, 100 mg (dihydrogénocitrate)

ivermectine

comprimé sécable, 3 mg, 6 mg

Médicament complémentaire

suramine sodique (B) (2,7)

poudre pour préparations injectables, 1 g en flacon

6.1.3 Schistosomicides (antibilharziens) et autres médicaments contre les trématodes

praziquantel

comprimé, 600 mg

triclabendazole

comprimé, 250 mg

Médicament complémentaire

oxamniquine (C) (8)

gélule, 250 mg


sirop, 250 mg/5 ml

6.2 Antibactériens

6.2.1 ß-Lactamines

camoxicilline

gélule ou comprimé, 250 mg, 500 mg (anhydre)


poudre pour suspension buvable, 125 mg (anhydre)/5 ml

ampicilline

poudre pour préparations injectables, 500 mg, 1 g (sous forme de sel de sodium) en flacon

benzathine benzylpénicilline

poudre pour préparations injectables, 1,44 g de benzylpénicilline (=2,4 millions UI) en flacon de 5 ml

benzylpénicilline

poudre pour préparations injectables, 600 mg (=1 million UI), 3g (=5 millions UI) (sel de sodium ou de potassium) en flacon

benzylpénicilline procaïne

poudre pour préparations injectables, 1 g (=1 million UI), 3 g (=3 millions UI) en flacon

ccloxacilline

gélule, 500 mg, 1 g (sous forme de sel de sodium)


poudre pour solution buvable, 125 mg (sous forme de sel de sodium)/5 ml


poudre pour préparations injectables, 500 mg (sous forme de sel de sodium) en flacon

phénoxyméthylpénicilline

comprimé, 250 mg (sous forme de sel de potassium)


poudre pour suspension buvable, 250 mg (sous forme de sel de potassium)/5 ml

Indications limitées

camoxicilline + cacide clavulanique

comprimé, 500 mg + 125 mg

ceftazidime

poudre pour préparations injectables, 250 mg (sous forme de pentahydrate) en flacon

cceftriaxone

poudre pour préparations injectables, 250 mg (sous forme de sel de sodium) en flacon

imipénem + cilastatine

poudre pour préparations injectables, 250 mg (sous forme de monohydrate) + 250 mg (sous forme de sel de sodium), 500 mg (sous forme de monohydrate) + 500 mg (sous forme de sel de sodium) en flacon

6.2.2 Autres antibactériens

acide nalidixique (8)

comprimé, 250 mg, 500 mg

cchloramphénicol (7)

gélule, 250 mg


suspension buvable, 150 mg (sous forme de palmitate)/5 ml


poudre pour préparations injectables, 1 g (succinate sodique) en flacon

cciprofloxacine

comprimé, 250 mg (sous forme de chlorhydrate)

cdoxycycline (5, 6)

gélule ou comprimé, 100 mg (chlorhydrate)

cérythromycine

gélule ou comprimé, 250 mg (sous forme de stéarate ou d'éthylsuccinate)


poudre pour suspension buvable, 125 mg (sous forme de stéarate ou d'éthylsuccinate)


poudre pour préparations injectables, 500 mg (sous forme de lactobionate) en flacon

cgentamicine (2, 4,7, 11)

solution injectable, 10 mg, 40 mg (sous forme de sulfate)/ml en flacon de 2 ml

cmétronidazole

comprimé, 200-500 m g


solution injectable, 500 mg en flacon de 100 ml


suppositoire, 500 mg, 1 g


suspension buvable, 200 mg (sous forme de benzoate)/5 ml

nitrofurantoïne (4, 8)

comprimé, 100 mg

spectinomycine (8)

poudre pour préparations injectables, 2 g (sous forme de chlorhydrate) en flacon

csulfadiazine (4)

comprimé, 500 mg


solution injectable, 250 mg (sel de sodium) en ampoule de 4 ml

csulfaméthoxazole + triméthoprime (4)

comprimé, 100 mg + 20 mg, 400 mg + 80 mg


suspension buvable, 200 mg + 40 mg/5 ml


solution injectable, 80 mg + 16 mg/ml en ampoule de 5 ml, 80 mg + 16 mg/ml en ampoule de 10 ml

triméthoprime (8)

comprimé, 100 mg, 200 mg


solution injectable, 20 mg/ml en ampoule de 5 ml

Médicaments complémentaires

chloramphénicol (C)

suspension huileuse, 0,5 g (sous forme de succinate sodique)/ml en ampoule de 2 ml

clindamycine (B) (8)

gélule, 150 mg


solution injectable, 150 mg (sous forme de phosphate)/ml

Indications limitées

vancomycine

poudre pour préparations injectables, 250 mg (sous forme de chlorhydrate) en flacon

6.2.3 Antilépreux

clofazimine

gélule, 50 mg, 100 mg

dapsone

comprimé, 25 mg, 50 mg, 100 mg

rifampicine

gélule ou comprimé, 150 mg, 300 mg

6.2.4 Antituberculeux

éthambutol (4)

comprimé, 100-400 mg (chlorhydrate)

isoniazide

comprimé, 100-300 mg

isoniazide + éthambutol (5)

comprimé, 150 mg + 400 mg

pyrazinamide

comprimé, 400 mg

rifampicine

gélule ou comprimé, 150 mg, 300 mg

rifampicine + isoniazide (5)

comprimé, 150 mg + 75 mg, 300 mg + 150 mg, 150 mg + 150 mgd

rifampicine + isoniazide + pyrazinamide (5)

comprimé, 150 mg + 75 mg + 400 mg, 150 mg + 150 mg + 500 mgd

streptomycine (4)

poudre pour préparations injectables, 1 g (sous forme de sulfate) en flacon

Médicament complémentaire

thioacétazone + isoniazide (A) (5, 7)

comprimé, 50 + 100 mg, 150 mg + 300 mg

6.3 Antifongiques

amphotéricine B (4)

poudre pour préparations injectables, 50 mg en flacon

griséofulvine (7)

gélule ou comprimé, 125 mg, 250 mg

ckétoconazole (2)

comprimé, 200 mg


suspension buvable, 100 mg/5 ml

nystatine

comprimé, 100000 UI, 500000 UI


tablette, 100000 UI


comprimé vaginal, 100000 UI

Médicaments complémentaires

flucytosine (B) (4, 8)

gélule, 250 mg


solution pour perfusion, 2,5 g/250 ml

iodure de potassium (A)

solution saturée

6.4 Antiviraux

6.4.1 Antiherpétiques

aciclovir (8)

comprimé, 200 mg


poudre pour préparations injectables, 250 mg (sous forme de sel de sodium) en flacon

6.4.2 Antirétroviraux

zidovudine (8)

gélule, 100 mg


comprimé, 250 mg


solution injectable, 10 mg/ml en flacon de 20 ml


solution buvable, 50 mg/5 ml

Les médicaments utilisés pour le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH)/syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA) comprennent les inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse, les inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse et les inhibiteurs des protéases. Il a été démontré que la zidovudine, le médicament type, réduit ou empêche la transmission de l'infection à VIH de la mère au nouveau-né.

C'est la seule indication pour laquelle ce médicament est inclus dans la présente liste. La monothérapie par la zidovudine, sauf pendant la grossesse, est actuellement considérée comme dépassée, du fait de l'apparition d'une résistance. Les trithérapies sont hors de la portée du budget de la plupart des programmes pharmaceutiques nationaux et les politiques de traitement du VIH/SIDA doivent donc être décidées au niveau du pays ou de l'établissement.

6.5 Antiprotozoaires

6.5.1 Antiamibiens et antigiardiens

cdiloxanide

comprimé, 500 mg (furoate)

cmétronidazole

comprimé, 200-500 mg


solution injectable, 500 mg en flacon de 100 ml


suspension buvable, 200 mg (sous forme de benzoate)/5 ml

6.5.2 Antileishmaniens

cantimoniate de méglumine

solution injectable, 30%, correspondant à environ 8,5% d'antimoine, en ampoule de 5 ml

pentamidine (5)

poudre pour préparations injectables, 200 mg, 300 mg (isétionate) en flacon

Médicament complémentaire

amphotéricine B (B) (4)

poudre pour préparations injectables, 50 mg en flacon

6.5.3 Antipaludiques

(a) Traitement curatif

cchloroquine

comprimé, 100 mg, 150 mg (sous forme de phosphate ou de sulfate)


sirop, 50 mg (sous forme de phosphate ou de sulfate)/5 ml


solution injectable, 40 mg (sous forme de chlorhydrate, de phosphate ou de sulfate)/ml en ampoule de 5 ml

primaquine

comprimé, 7,5 mg, 15 mg (sous forme de diphosphate)

cquinine

comprimé, 300 mg (sous forme de bisulfate ou de sulfate)


solution injectable, 300 mg (sous forme de dichlorhydrate)/ml en ampoule de 2 ml

Médicaments complémentaires

cdoxycycline (B)e

gélule ou comprimé, 100 mg (chlorhydrate)

méfloquine (B)

comprimé, 250 mg (sous forme de chlorhydrate)

nsulfadoxine + pyriméthamine (B)

comprimé, 500 mg + 25 mg

Indications limitées

artéméther

solution injectable, 80 mg/ml en ampoule de 1 ml

(b) Prophylaxie

chloroquine

comprimé, 150 mg (sous forme de phosphate ou de sulfate)


sirop, 50 mg (sous forme de phosphate ou de sulfate)/5 ml

méfloquine

comprimé, 250 mg (sous forme de chlorhydrate)

proguanilf

comprimé, 100 mg (chlorhydrate)

6.5.4 Médicaments contre la pneumocystose et la toxoplasmose

pentamidine (2)

comprimé, 200 mg, 300 mg

pyriméthamine

comprimé, 25 mg

sulfaméthoxazole + triméthoprime

solution injectable, 80 mg + 16 mg/ml en ampoule de 5 ml, 80 mg + 16 mg/ml en ampoule de 10 ml

6.5.5 Trypanocides

(a) Trypanosomiase africaine

mélarsoprol (2)

solution injectable, 3,6%

pentamidine (2)

poudre pour préparations injectables, 200 mg, 300 mg (isétionate) en flacon

suramine sodique

poudre pour préparations injectables, 1 g en flacon

Médicament complémentaire

éflornithine (C)

solution injectable, 200 mg (chlorhydrate)/ml en flacon de 100 ml

(b) Trypanosomiase américaine

benznidazole (7)

comprimé, 100 mg

nifurtimox (2, 8)

comprimé, 30 mg, 120 mg, 250 mg

6.5 Insectifuges

diéthyltoluamide

solution pour application locale, 50%, 75%

7. Antimigraineux

7.1 Traitement des crises aiguës

acide acétylsalicylique

comprimé, 300-500 mg

ergotamine (1c, 7)

comprimé, 1 mg (tartrate)

paracétamol

comprimé, 300-500 mg

7.2 Prophylaxie

cpropranolol

comprimé, 20 mg, 40 mg (chlorhydrate)

8. Antinéoplasiques, immunosuppresseurs et médicaments utilisés dans les soins palliatifs

8.1 Immunosuppresseurs

cazathioprine (2)

comprimé, 50 mg


poudre pour préparations injectables, 100 mg (sous forme de sel de sodium) en flacon

ciclosporine (2)g

gélule, 25 mg


concentré pour solution injectable, 50 mg/ml en ampoule de 1 ml

8.2 Cytotoxiques

asparaginase (2)

poudre pour préparations injectables, 10000 UI en flacon

bléomycine (2)

poudre pour préparations injectables, 15 mg (sous forme de sulfate) en flacon

chlorméthine (2)

poudre pour préparations injectables, 10 mg (chlorhydrate) en flacon

cisplatine (2)

poudre pour préparations injectables, 10 mg, 50 mg en flacon

cyclophosphamide (2)

comprimé, 25 mg


poudre pour préparations injectables, 500 mg en flacon

cytarabine (2)

poudre pour préparations injectables, 100 mg en flacon

dacarbazine (2)

poudre pour préparations injectables, 100 mg en flacon

dactinomycine (2)

poudre pour préparations injectables, 500 µg en flacon

cdoxorubicine (2)

poudre pour préparations injectables, 10 mg, 50 mg (chlorhydrate) en flacon

étoposide (2)

gélule, 100 mg


solution injectable, 20 mg/ml en ampoule de 5 ml

fluorouracil (2)

solution injectable, 50 mg/ml en ampoule de 5 ml

folinate de calcium (2)

comprimé, 15 mg


solution injectable, 3 mg/ml en ampoule de 10 ml

lévamisole (2)

comprimé, 50 mg (sous forme de chlorhydrate)

mercaptopurine (2)

comprimé, 50 mg

méthotrexate (2)

comprimé, 2,5 mg (sous forme de sel de sodium)


poudre pour préparations injectables, 50 mg (sous forme de sel de sodium) en flacon

procarbazine

gélule, 50 mg (sous forme de chlorhydrate)

vinblastine (2)

poudre pour préparations injectables, 10 mg (sulfate) en flacon

vincristine (2)

poudre pour préparations injectables, 1 mg, 5 mg (sulfate) en flacon

8.3 Hormones et antihormones

cprednisolone

comprimé, 5 mg


poudre pour préparations injectables, 20 mg, 25 mg (sous forme de phosphate sodique ou de succinate sodique) en flacon

tamoxifène

comprimé, 10 mg, 20 mg (sous forme de citrate)

8.4 Médicaments utilisés dans les soins palliatifs

Le Comité a recommandé que tous les médicaments mentionnés dans la publication OMS Traitement de la douleur cancéreuse - 2e édition complétée par une analyse des problèmes liés à la mise à disposition des opioïdes (50) soient considérés comme essentiels. Ces médicaments figurent dans la section de la Liste modèle correspondant à leur usage thérapeutique, par exemple les analgésiques.

9. Antiparkinsoniens

cbipéridène

comprimé, 2 mg (chlorhydrate)


solution injectable, 5 mg (lactate) en ampoule de 1ml

lévodopa + ccarbidopa (5, 6)

comprimé, 100 mg + 10 mg, 250 mg + 25 mg

10. Médicaments utilisés en hématologie

10.1 Antianémiques

acide folique (2)

comprimé, 1 mg, 5 mg


solution injectable, 1 mg (sous forme de sel de sodium) en ampoule de 1 ml

hydroxocobalamine (2)

solution injectable, 1 mg en ampoule de 1 ml

sel ferreux

comprimé, correspondant à 60 mg de fer


solution buvable, correspondant à 25 mg de fer (sous forme de sulfate)/ml

sel ferreux + acide foliqueh

comprimé, correspondant à 60 mg de fer + 400 µg d'acide folique

Médicament complémentaire

cdextran-fer (B) (5)

solution injectable, correspondant à 50 mg de fer/ml en ampoule de 2 ml

10.2 Médicaments de la coagulation

desmopressine (8)

solution injectable, 4 µg (acétate)/ml en ampoule de 1 ml


pulvérisation nasale, 10 µg (acétate)/dose

héparine sodique

solution injectable, 1000 UI/ml, 5000 UI/ml, 20000 UI/ml en ampoule de 1 ml

phytoménadione

solution injectable, 10 mg/ml en ampoule de 5 ml


comprimé, 10 mg

sulfate de protamine

solution injectable, 10 mg/ml en ampoule de 5 ml

cwarfarine (2, 6)

comprimé, 1 mg, 2 mg, 5 mg (sel de sodium)

11. Dérivés du sang et succédanés

11.1 Succédanés du plasma

cdextran 70

solution injectable à 6%

cpolygéline

solution injectable à 3,5%

11.2 Fractions plasmatiques pour indications particulièresi

calbumine humaine (2, 8)

solution injectable à 5%, 25%

Médicaments complémentaires

cconcentré de facteur VIII (C) (2, 8)

desséché

ccomplexe de facteur IX (concentré des facteurs de coagulation II, VII, IX, X) (C) (2, 8)

desséché

12. Médicaments utilisés en cardio-angéiologie

12.1 Antiangoreux

caténolol

comprimé, 50 mg, 100 mg

cdinitrate d'isosorbide

comprimé sublingual, 5 mg

trinitrate de glycéryle

comprimé sublingual, 500 µg

cvérapamil (10)

comprimé 40 mg, 80 mg (chlorhydrate)

12.2 Antiarythmiques

caténolol

comprimé, 50 mg, 100 mg

digoxine (4, 11)

comprimé, 62,5 µg, 250 µg


solution buvable, 50 µg/ml


solution injectable, 250 µg/ml en ampoule de 2 ml

lidocaïne

solution injectable, 20 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 5 ml

vérapamil (8, 10)

comprimé, 40 mg, 80 mg (chlorhydrate)


solution injectable, 2,5 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 2 ml

Médicaments complémentaires

épinéphrine (C)

solution injectable, 1 mg (sous forme de chlorhydrate)/ml en ampoule

isoprénaline (C)

solution injectable, 20 µg (chlorhydrate)/ml en ampoule

cprocaïnamide (B)

solution injectable, 100 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 10 ml

cquinidine (A) (7)

comprimé, 200 mg (sulfate)

12.3 Antihypertenseurs

caténolol

comprimé, 50 mg, 100 mg

ccaptopril

comprimé sécable, 25 mg

chydralazine

comprimé, 25 mg, 50 mg (chlorhydrate)


poudre pour préparations injectables, 20 mg (chlorhydrate) en ampoule

chydrochlorothiazide

comprimé sécable, 25 mg

méthyldopa (7)

comprimé, 250 mg

cnifédipine (10)

formulations à libération prolongée comprimé, 10 mg

créserpine

comprimé, 100 µg, 250 µg


solution injectable, 1 mg en ampoule de 1 ml

Médicaments complémentaires

cdoxazosine (B)

comprimé 1 mg, 2 mg, 4 mg (mésilate)

cnitroprussiate de sodium (C) (2, 8)

poudre pour préparations injectables (perfusion), 50 mg en ampoule

12.4 Médicaments utilisés dans l'insuffisance cardiaque

ccaptopsil

comprimé sécable, 25 mg

digoxine (4, 11)

comprimé, 62,5 µg, 250 µg


solution buvable, 50 µg/ml


solution injectable, 250 µg/ml en ampoule de 2 ml

dopamine

solution injectable, 40 mg (chlorhydrate)/ml en flacon de 5 ml

chydrochlorothiazide

comprimé, 25 mg, 50 mg

12.5 Antithrombotiques

acide acétylsalicylique

comprimé, 100 mg

Médicament complémentaire

streptokinase (C)

poudre pour préparations injectables, 100000 UI, 750 000 UI en flacon

12.6 Hypolipidémiants

Le Comité reconnaît l'intérêt des hypolipidémiants dans le traitement des hyperlipidémies. Il existe cependant de nombreux autres facteurs de risque d'athérosclérose et de ses complications, notamment le tabagisme et une hypertension insuffisamment contrôlée. La plupart des hyperlipidémies peuvent être contrôlées par un régime alimentaire.

Les inhibiteurs de la ß-hydroxy-ß-méthylgiutaryl-coenzyme A (HMG CoA) réductase, souvent désignés sous le nom de «statines», sont une famille d'hypolipidémiants puissants et efficaces, avec un bon profil de tolérance. Plusieurs de ces médicaments réduisent l'incidence des infarctus du myocarde mortels ou non, des accidents vasculaires cérébraux ainsi que la mortalité toutes causes confondues, et évitent le recours au pontage coronarien. Tous ces médicaments sont très coûteux, mais peuvent avoir un bon rapport coût/efficacité pour la prévention secondaire des maladies cardio-vasculaires ainsi que pour la prévention primaire chez certains malades à très haut risque. Comme aucun médicament particulier ne s'est révélé sensiblement plus efficace ou moins coûteux que les autres de ce groupe, aucun n'est indiqué dans la liste modèle; le choix du médicament à utiliser chez les malades à très haut risque devra être décidé au niveau national.

13. Médicaments utilisés en dermatologie (topiques)

13.1 Antifongiques

acide benzoïque + acide salicylique

pommade ou crème, 6% + 3%

cmiconazole

pommade ou crème, 2% (nitrate)

thiosulfate de sodium

solution, 15%

Médicament complémentaire

sulfure de sélénium (C)

suspension à base détergente, 2%

13.2 Anti-infectieux

cchlorure de méthylrosanilinium (violet de gentiane)

solution aqueuse, 0,5%


solution alcoolique, 0,5%

néomycine + cbacitracine (7)

pommade, 5 mg de sulfate de néomycine + 500 UI de bacitracine-zinc/g

permanganate de potassium

solution aqueuse, 1:10000

sulfadiazine argentique

crème, 1% en conditionnement de 500 g

13.3 Anti-inflammatoires et antiprurigineux

cbétaméthasone (3)

pommade ou crème, 0,1% (sous forme de valérate)

chydrocortisone

pommade ou crème, 1% (acétate)

clotion à la calamine

lotion

13.4 Astringents

diacétate d'aluminium

solution, 13% pour dilution

13.5 Médicaments agissant sur la différenciation et la prolifération cutanées

acide salicylique

solution, 5%

dithranol

pommade, 0,1-2%

fluorouracil

pommade, 5%

goudron de houille

solution, 5%

peroxyde de benzoyle

lotion ou crème, 5%

cpodophylle, résine de (7)

solution, 10-25%

urée

pommade ou crème, 10%

13.6 Scabicides et pédiculicides

cbenzoate de benzyle

lotion, 25%

perméthrine

crème, 5%


lotion, 1%

13.7 Photoprotecteurs

Médicament complémentaire

écran solaire pour application locale actif contre les rayons ultraviolets A et B (C)

crème, lotion ou gel

14. Produits à usage diagnostique

14.1 En ophtalmologie

fluorescéine

collyre, 1% (sel de sodium)

ctropicamide

collyre, 0,5%

14.2 Produits de contraste radiologique

cacide iopanoïque

comprimé, 500 mg

camidotrizoate

solution injectable, 140-420 mg d'iode (sous forme de sel de sodium ou de sel de méglumine)/ml en ampoule de 20 ml

cpropyliodone

suspension huileuse, 500-600 mg/ml en ampoule de 20 mlj

sulfate de baryum

suspension aqueuse

Médicament complémentaire

ciotroxate de méglumine (C)

solution, 5-8 g d'iode dans 100-250 ml

15. Désinfectants et antiseptiques

15.1 Antiseptiques

cchlorhexidine

solution, 5% (digluconate) pour dilution

cpolyvidone iodée

solution, 10%

15.2 Désinfectants

cchloroxylénol

solution, 4,8%

ccomposé chloré

poudre (0,1% de chlore actif) pour solution

glutaral

solution, 2%

16. Diurétiques

camiloride (4, 7, 8)

comprimé, 5 mg (chlorhydrate)

cfurosémide

comprimé, 40 mg


solution injectable, 10 mg/ml en ampoule de 2 ml

chydrochlorothiazide

comprimé, 25 mg, 50 mg

spironolactone (8)

comprimé, 25 mg

Médicament complémentaire

cmannitol (C)

solution injectable, 10%, 20%

17. Médicaments utilisés en gastro-entérologie

17.1 Antiacides et autres antiulcéreux

ccimétidine

comprimé, 200 mg


solution injectable, 200 mg en ampoule de 2 ml

hydroxyde d'aluminium

comprimé, 500 mg


suspension buvable, 320 mg/5 ml

hydroxyde de magnésium

suspension buvable, correspondant à 550 mg d'oxyde de magnésium/10 ml

17.2 Antlémétiques

métoclopramide

comprimé, 10 mg (chlorhydrate)


solution injectable, 5 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 2 ml

cprométhazine

comprimé, 10 mg, 25 mg (chlorhydrate)


solution buvable ou sirop, 5 mg (chlorhydrate)/5 ml


solution injectable, 25 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 2 ml

17.3 Antihémorroïdaires

cassociation d'un anesthésique local, d'un astringent et d'un antiinflammatoire

pommade ou suppositoire

17.4 Anti-inflammatoires

hydrocortisone

suppositoire, 25 mg (acétate)


lavement à garder

csulfasalazine (2)

comprimé, 500 mg


suppositoire, 500 mg


lavement à garder

17.5 Antispasmodiques

catropine

comprimé, 1 mg (sulfate)


solution injectable, 1 mg (sulfate) en ampoule de 1 ml

17.6 Laxatifs

cséné

comprimé, 7,5 mg (sennosides) (ou formes pharmaceutiques traditionnelles)

17.7 Antidiarrhéiques

17.7.1 Réhydratation orale

Sels de réhydratation orale (pour solution gluco-électrolytique)

poudre, 27,9 g/l

Composition

g/litre

chlorure de sodium

3,5

citrate trisodique dihydraték

2,9

chlorure de potassium

1,5

glucose

20,0

17.7.2 Antidiarrhéiques symptomatiques

ccodéine (1a)

comprimé, 30 mg (phosphate)

18. Hormones, autres médicaments utilisés en endocrinologie et contraceptifs

18.1 Hormones surrénaliennes et corticoïdes synthétiques

cdexaméthasone

comprimé, 500 µg, 4 mg


solution injectable, 4 mg de phosphate de


dexaméthasone (sous forme de sel disodique) en ampoule de 1 ml

hydrocortisone

poudre pour préparations injectables, 100 mg (sous forme de succinate sodique) en flacon

cprednisolone

comprimé, 1 mg, 5 mg

Médicament complémentaire

fludrocortisone (C)

comprimé, 100 µg (acétate)

18.2 Androgènes

Médicament complémentaire

testostérone (C) (2)

solution injectable, 200 mg (énantate) en ampoule de 1 ml

18.3 Contraceptifs

18.3.1 Contraceptifs hormonaux

céthinylestradiol +clévonorgestrel

comprimé, 30 µg + 150 µg

céthinylestradiol + cnoréthistérone

comprimé, 35 µg + 1,0 mg

Médicaments complémentaires

acétate de médroxyprogestérone (B) (7,8)

solution injectable retard, 150 mg en flacon de 1 ml

énantate de noréthistérone (B) (7, 8)

solution huileuse, 200 mg en ampoule de 1 ml

céthinylestradiol + clévonorgestrel (C)

50 µg + 250 µg (conditionnement de quatre)

clévonorgestrel

comprimé, 30 µg

18.3.2 Dispositifs intra-utérins

dispositif contenant du cuivre

18.3.3 Contraceptifs mécaniques

préservatifs masculins avec ou sans spermicide (nonoxinol)

diaphragmes avec spermicide (nonoxinol)

18.4 Estrogènes

céthinylestradiol

comprimé, 10 µg, 50 µg

18.5 Insulines et autres antidiabétiques

cglibenclamide

comprimé, 2,5 mg, 5 mg

insuline injectable (soluble)

solution injectable, 40 UI/ml en flacon de 10 ml, 100 UI/ml en flacon de 10 ml

insuline d'action intermédiaire

solution injectable, 40 UI/ml en flacon de 10 ml, 100 UI/ml en flacon de 10 ml (sous forme d'un complexe d'insuline zinc en suspension ou d'insuline isophane)

metformine

comprimé, 500 mg (chlorhydrate)

18.6 Inducteurs de l'ovulation

cclomifène (2, 8)

comprimé, 50 mg (citrate)

18.7 Progestatifs

noréthistérone

comprimé, 5 mg

Médicament complémentaire

acétate de médroxyprogestérone (B)

comprimé, 5 mg

18.8 Hormones et médicaments antithyroïdiens thyroïdiennes

iodure de potassium

comprimé, 60 mg

lévothyroxine

comprimé, 50 µg, 100 µg (sel de sodium)

cpropylthiouracile

comprimé, 50 mg

19. Préparations immunologiques

19.1 Produits à usage diagnostique

tuberculinel, dérivé protéinique purifié (PPD)

solution injectable

19.2 Sérums et immunoglobulinesm

antitoxine diphtérique

solution injectable, 10000 UI, 20000 UI en flacon

cimmunoglobuline antirabique

solution injectable, 150 UI/ml en flacon

cimmunoglobuline humaine antitétanique

solution injectable, 500 UI en flacon

immunoglobuline humaine anti-D

solution injectable, 250 µg en flacon unidose

immunoglobuline humaine normale (2)

solution injectable (voie intramusculaire)

immunoglobuline humaine normale (2, 8)

solution injectable (voie intraveineuse)

sérum antiscorpion

solution injectable

sérum antivenimeux

solution injectable

19.3 Vaccinsn

19.3.1 A usage général

vaccin antidiphtérique-antitétanique

pour voie parentérale

vaccin antidiphtérique-antitétanique-anticoquelucheux

pour voie parentérale

vaccin antihépatite B

pour voie parentérale

vaccin antipoliomyélitique (inactivé)

pour voie parentérale

vaccin antipoliomyélitique (vivant atténué)

solution buvable

vaccin antirougeoleux

pour voie parentérale

vaccin antirougeoleux-antiourlien-antirubéolique

pour voie parentérale

vaccin antitétanique

pour voie parentérale

vaccin antitétanique-antidiphtérique (Td)

pour voie parentérale

vaccin BCG (desséché)

pour voie parentérale

19.3.2 Réservés à certains groupes de sujets

vaccin antiamaril

pour voie parentérale

vaccin antigrippal

pour voie parentérale

vaccin antiméningococcique

pour voie parentérale

vaccin antirabique inactivé (préparé en culture cellulaire)

pour voie parentérale

vaccin antirubéolique

pour voie parentérale

vaccin antityphoïdique

pour voie parentérale

20. Myorelaxants périphériques et inhibiteurs de la cholinestérase

calcuronium (2)

solution injectable, 5 mg (chlorure)/ml en ampoule de 2 ml

cnéostigmine

comprimé, 15 mg (bromure)


solution injectable, 500 µg, 2,5 mg (métilsulfate) en ampoule de 1 ml

pyridostigmine (2,8)

comprimé, 60 mg (bromure) solution injectable, 1 mg (bromure) en ampoule de 1 ml

suxaméthonium (2)

solution injectable, 50 mg (chlorure)/ml en ampoule de 2 ml


poudre pour préparations injectables (chlorure) en flacon

Médicament complémentaire

vécuronium (C)

poudre pour préparations injectables, 10 mg (bromure) en flacon

21. Préparations utilisées en ophtalmologie

21.1 Anti-infectieux

cgentamicine

solution (collyre), 0,3% (sous forme de sulfate)

cidoxuridine

solution (collyre), 0,1%


pommade ophtalmique, 0,2%

nitrate d'argent

solution (collyre), 1 %

ctétracycline

pommade ophtalmique, 1% (chlorhydrate)

21.2 Anti-inflammatoires

cprednisolone

solution (collyre), 0,5% (phosphate sodique)

21.3 Anesthésiques locaux

ctétracaïne

solution (collyre), 0,5% (chlorhydrate)

21.4 Myotiques et antiglaucomateux

acétazolamide

comprimé, 250 mg

cpilocarpine

solution (collyre), 2%, 4% (chlorhydrate ou nitrate)

ctimolol

solution (collyre), 0,25%, 0,5% (sous forme de maléate)

21.5 Mydriatiques

atropine

solution (collyre), 0,1%, 0,5%, 1% (sulfate)

Médicament complémentaire

épinéphrine (A)

solution (collyre), 2% (sous forme de chlorhydrate)

22. Ocytociques et antiocytociques

22.1 Ocytociques

cergométrine (1c)

comprimé, 200 µmg (hydrogénomaléate)


solution injectable, 200µg (hydrogénomaléate) en ampoule de 1 ml

oxytocine

solution injectable, 10 UI en ampoule de 1 ml

22.2 Antiocytociques

csalbutamol (2)

comprimé, 4 mg (sous forme de sulfate)


solution injectable, 50 µg (sous forme de sulfate)/ml en ampoule de 5 ml

23. Solution pour dialyse péritonéale

solution pour dialyse péritonéale (de composition appropriée)

solution pour voie parentérale

24. Psychotropes

24.1 Médicaments utilisés dans tes troubles psychotiques

cchlorpromazine

comprimé, 100 mg (chlorhydrate)


sirop, 25 mg (chlorhydrate)/5 ml


solution injectable, 25 mg (chlorhydrate)/ml en ampoule de 2 ml

cfluphénazine (5)

solution injectable, 25 mg (décanoate ou énantate) en ampoule de 1 ml

chalopéridol

comprimé, 2 mg, 5 mg


solution injectable, 5 mg en ampoule de 1 ml

24.2 Médicaments utilisés dans tes troubles de l'humeur

24.2.1 Médicaments utilisés dans les troubles dépressifs

camitriptyline

comprimé, 25 mg (chlorhydrate)

24.2.2 Médicaments utilisés dans les troubles bipolaires

acide valproïque (7, 11)

comprimé gastro-résistant, 200 mg, 500 mg (sel de sodium)

carbamazépine (10, 11)

comprimé sécable, 100 mg, 200 mg

carbonate de lithium (2, 4)

gélule ou comprimé, 300 mg

24.3 Médicaments utilisés dans l'anxiété généralisée et les troubles du sommeil

cdiazépam (1b)

comprimé sécable, 2 mg, 5 mg

24.4 Médicaments utilisés dans les troubles obsessionnels-compulsifs et les attaques de panique

clomipramine

gélule, 10 mg, 25 mg (chlorhydrate)

25. Médicaments utilisés en pneumologie

25.1 Antiasthmatiques

caminophylline (2)

solution injectable, 25 mg/ml en ampoule de 10 ml

cbéclométasone

solution pour inhalation (aérosol), 50 µg, 250 µg (dipropionate) par dose

bromure d'ipratropium

solution pour inhalation (aérosol), 20 µg par dose

cépinéphrine

solution injectable, 1 mg (sous forme de chlorhydrate ou d'hydrogénotartrate) en ampoule de 1 ml

csalbutamol

comprimé, 2 mg, 4 mg (sous forme de sulfate)


solution pour inhalation (aérosol), 100 µg (sous forme de sulfate) par dose


sirop, 2 mg (sous forme de sulfate)/5 ml


solution injectable, 50 µg (sous forme de sulfate)/ml en ampoule de 5 ml


solution pour nébuliseur, 5 mg (sous forme de sulfate)/ml

théophylline (10, 11)

comprimé, 100 mg, 200 mg

Médicament complémentaire

cacide cromoglicique (B)

solution pour inhalation (aérosol), 20 mg (sel de sodium) par dose

25.2 Antitussifs

cdextrométhorphane

solution buvable, 3,5 mg (bromure)/5 ml

26. Correction des troubles hydro-électrolytiques et acido-basiques

26.1 Voie orale

chlorure de potassium

poudre pour solution

sels de réhydratation orale (pour solution gluco-électrolytique)

composition: voir 17.7.1

26.2 Voie parentérale

chlorure de potassium (2)

solution à 11,2% en ampoule de 20 ml


(correspondant à 1,5 mmol/ml de K+ et 1,5 mmol/ml de Cl-)

chlorure de sodium

solution injectable isotonique à 0,9%(correspondant à 154 mmol/l de Na+ et 154 mmol/l de Cl-)

glucose

solution injectable isotonique à 5%, hypertonique à 50%

glucose avec chlorure de sodium

solution injectable, glucose 4%, chlorure de sodium 0,18% (correspondant à 30 mmol/l de Na+ et 30 mmol/l de Cl-)

hydrogénocarbonate de sodium

solution injectable isotonique à 1,4% (correspondant à 167 mmol/l de Na+ et 167 mmol/l de HCO3-)


solution à 8,4% en ampoule de 10 ml (correspondant à 1 mol/l de Na+ et 1 mol/l de HCO3-)

csolution de lactate de sodium composée

solution injectable

26.3 Divers

eau pour préparations injectables

ampoules de 2 ml, 5 ml et 10 ml

27. Vitamines et éléments minéraux

acide ascorbique

comprimé, 50 mg

cergocalciférol

gélule ou comprimé, 1,25 mg (50000 UI) solution buvable, 250 µg/ml (10000 UI/ml)

cfluorure de sodium

toute formulation appropriée

iode

huile iodée, 1 ml (480 mg d'iode) et 0,5 ml (240 mg d'iode) en ampoule (buvable ou injectable), 0,57 ml (308 mg d'iode) en flacon doseur


gélule, 200 mg

cnicotinamide

comprimé, 50 mg

pyridoxine

comprimé, 25 mg (chlorhydrate)

crétinol

comprimé dragéifié, 10000 UI (sous forme de palmitate) (5,5 mg)


capsule, 200 000 UI (sous forme de palmitate) (110 mg)


solution buvable (dans l'huile), 100000 UI/ml (sous forme de palmitate) en flacon doseur


solution injectable (miscible à l'eau), 100000 UI (sous forme de palmitate) (55 mg) en ampoule de 2 ml

riboflavine

comprimé, 5 mg

thiamine

comprimé, 50 mg (chlorhydrate)

Médicament complémentaire

gluconate de calcium (C) (2, 8)

solution injectable, 100 mg/ml en ampoule de 10 ml

aLorsque le dosage est précisé en fonction du sel ou de l'ester choisi, celui-ci est mentionné entre parenthèses; lorsque le dosage est exprimé par rapport à la fraction active, le nom du sel ou de l'ester mis entre parenthèses est précédé par les mots: «sous forme de ...».

bA utiliser dans la rachianestésie pendant l'accouchement, pour empêcher l'hypotension.

cExemple représentatif d'un groupe thérapeutique.

dPour utilisation trois fois par semaine, de façon intermittente.

eA utiliser uniquement en association avec la quinine.

fA utiliser uniquement en association avec la chloroquine.

gPour les transplantations d'organes.

hComplément nutritionnel à utiliser pendant la grossesse.

iToutes les fractions plasmatiques doivent satisfaire aux Normes de l'OMS relatives à la collecte, au traitement et au contrôle de qualité du sang, de ses constituants et des dérivés du plasma (Révision 1992). Comité OMS d'experts de la Standardisation biologique, Quarante troisième rapport. (OMS, Série de Rapports techniques, Nº 840,1994, annexe 2).

jExclusivement réservée à l'administration dans l'arbre bronchique.

kLe citrate trisodique dihydraté peut être remplacé par 2,5 g/l d'hydrogénocarbonate de sodium (bicarbonate de sodium). Toutefois, comme le stabilité de cette dernière formulation est très médiocre en climat tropical, on ne peut la recommander que lorsque la préparation est destinée à l'usage immédiat.

lToutes les tuberculines doivent satisfaire aux Normes de l'OMS relatives aux tuberculines (Révision 1985). Comité OMS d'experts de la Standardisation biologique, Trente-sixième rapport. (OMS, Série de Rapports techniques, N° 745, 1987, Annexe 1).

mToutes les fractions plasmatiques doivent satisfaire aux Normes de l'OMS relatives à la collecte, au traitement et au contrôle de qualité du sang, de ses constituants et des dérivés du plasma (Révision 1992). Comité OMS d'experts de ta Standardisation biologique, Quarante-troisième rapport. (OMS, Série de Rapports techniques, N° 840, 1994, Annexe 2).

nTous les vaccins doivent satisfaire aux Normes de l'OMS pour les substances biologiques mentionnées ci-après et publiées dans les rapports du Comité OMS d'experts de la Standardisation biologique. Vaccin BCG desséché (révision 1985) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 745, 1987) et Amendement 1987 (OMS, Série de Rapports techniques, N° 771, 1988); vaccin antidiphtérique, vaccin antitétanique, vaccin anticoquelucheux, et vaccins associés (révision 1989) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 800, 1990); vaccins antirougeoleux, antiourlien et antirubéolique et vaccin associé (vivants) (révision 1992) (OMS. Série de Rapports techniques, N° 840, 1994) et Note (OMS, Série de Rapports techniques, N° 848, 1994): vaccin antipoliomyélitique buccal (révision 1989) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 800, 1990); vaccin antipoliomyélitique (inactivé) (révision 1981) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 673, 1982) et Additif 1985 (OMS, Série de Rapports techniques, N° 745, 1987); vaccin antihépatite B préparé à partir de plasma humain (révision 1994) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 858, 1995); vaccin antigrippal (inactivé) (révision 1990) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 814, 1991); vaccin antiméningococcique polyosidique (OMS, Série de Rapports techniques, N° 594, 1976) et Additif 1980, comprenant l'Additif 1976 et l'Additif 1977 (OMS, Série de Rapports techniques, N° 658, 1981); vaccin antirabique à usage médical (révision 1980) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 658, 1981) et Amendement 1992 (OMS, Série de Rapports techniques, N° 840, 1994); vaccin antirabique inactivé à usage médical produit en lignées cellulaires continues (révision 1986) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 760, 1987) et Amendement 1992 (OMS, Série de Rapports techniques, N° 840, 1994); vaccin antityphoïdique (vivant atténué, Ty 21 a, voie buccale) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 700, 1984); vaccin antityphoïdique polyosidique Vi (OMS, Série de Rapports techniques, N° 840, 1984); vaccin antiamaril (révision 1995) (OMS, Série de Rapports techniques, N° 872, 1998).