[greenstone-users] display problem during cross collection search

From Tigran Zargaryan
DateFri Nov 12 03:23:27 2010
Subject [greenstone-users] display problem during cross collection search
Hello List,
We have created two databases, with descriptions in Armenian.
When we are working with only one database, the display of Armenian
records is in correct form (see attached image fig1).
When i am activating cross collection search (see fig2) and trying to do
the same search (see fig3), then retrieval is correct and display also
(see fig 4). First record is from first database and the second is from
the second database.
When pressing on the first record, display of the full record with
Armenian letters is still normal (fig5). Now when I am pressing on the
"next search result" button to see the second record, 2 problems occur
(see fig7):
- it is displayed not the second record but again both records with titles;
- Armenian letters are displayed not in correct way (no any relation
with Armenian alphabet).
The same is happening with Cyrillic records.
Is this a program bug, or missing plugins or something else?
Any ideas?
thanks,
Tigran
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fig2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 63501 bytes
Desc: not available
Url : https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/private/greenstone-users/attachments/20101111/948e591f/fig2-0001.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fig1.jpg
Type: image/jpeg
Size: 20157 bytes
Desc: not available
Url : https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/private/greenstone-users/attachments/20101111/948e591f/fig1-0001.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fig3.jpg
Type: image/jpeg
Size: 21207 bytes
Desc: not available
Url : https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/private/greenstone-users/attachments/20101111/948e591f/fig3-0001.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fig4.jpg
Type: image/jpeg
Size: 27136 bytes
Desc: not available
Url : https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/private/greenstone-users/attachments/20101111/948e591f/fig4-0001.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fig5.jpg
Type: image/jpeg
Size: 45178 bytes
Desc: not available
Url : https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/private/greenstone-users/attachments/20101111/948e591f/fig5-0001.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fig7.jpg
Type: image/jpeg
Size: 33424 bytes
Desc: not available
Url : https://list.scms.waikato.ac.nz/mailman/private/greenstone-users/attachments/20101111/948e591f/fig7-0001.jpg