Kaupapa
Ng? huarahi hei rapu k?rero
E 3 ng? huarahi hei rapu k?rero i te kohikohinga nei:
- search for particular words that appear in the text by clicking the Rapu button
- browse documents by Series by clicking the T?nga Pukapuka button
- browse documents by Date by clicking the Ng? R? button
P?tene whakahaere
I a koe e t?rotiro haere ana ki te kohikohinga nei ka puta mai he p?tene whakahaere. E whai mai ana he whakam?rama m? aua p?tene.
 | Titiro ki ng? niupepa katoa kua puta i taua taitara |
 | Titiro ki t?tehi o ng? niupepa i puta mai i taua r? |
 | Titiro ki ng? kupu whakataki e p? ana ki t?nei taitara |
 | Titiro ki te whakar?popototanga reo P?keh? e p? ana ki t?nei niupepa |
 | Titiro ki te wh?rangi o mua |
 | Titiro ki te wh?rangi o muri |
| Huakina mai he matapihi hou kia noho motuhake ai t?nei k?rero | |
| Titiro ki te whakaahua nui o t?nei wh?rangi niupepa | |
| Titiro ki te whakaahua iti o t?nei wh?rangi niupepa | |
| Kia p?kaha ng? kupu rapu | |
| Tirohia ng? whakar?popoto reo P?keh? | |
| Titiro ki ng? kupu kua tangohia i t?nei wh?rangi niupepa |
Ng? Whiringa
Kei runga ake ko te p?tene whiriwhiringa. Ko t?nei hei whakarerek? i ng? whiringa. Me whakarite ?nei kia pai ai te titiro i t?u ake rorohiko.
Kei ia kohikohinga o te NZDL he reo t?turu hei k?rerorero i waenganui i te kohikohinga me te kaip?nui. E taea te whakarerek? i t?nei reo k?rerorero.
Ka taea hoki te whakarerek? i ng? whakatakotoranga p? me ng? whakatakotoranga wh?rangi. Ka m?m? ake te whakatakotoranga wh?rangi kore-whakaahua m? ng? t?ngata e k?p? haere ana.
Rapu k?rero
Ng? kupu hei rapu
Koia nei ng? kupu ka tuhia ki roto i te pouaka rapu. Me tuhi ko ng? reta me ng? nama anake. Kaua e tuhia ng? tohut?, he uaua te kite i ng? tohu t? i roto i ng? niupepa. Me noho te mokow? (w?hi w?tea) i waenganui i ng? kupu. Kaua e tuhi ng? tohutuhi (p?r? i te '?' me te '/'), ka tangohia aua tohu e te rorohiko nei, ka whakauruhia ko te mokow?.
Hei tauira, hei tuku atu i ?nei kupu rapu;
- huihuinga-a-motu / Whanganui (1860-1885)
ka rapua k?tia e te rorohiko ?nei kupu;
- huihuinga a motu Whanganui 1860 1885
(ar?, kua tangohia ng? tohutuhi)
Ng? t?momo rapu
E rua ng? t?momo rapu, ko te rapu ng?wari, ko te rapu matatau. Whakaritea t?tehi i te wh?rangi whiriwhiringa.
- Ka taea hoki te rapu i te katoa o ?u kupu rapu, ar?,
ko ng? pukapuka ka whakahokia mai, he mea e mau ana i te katoa o aua
kupu. Ka whakar?rangitia aua pukapuka ki te
whakar?rangi-?-p?.
- Ka taea hoki te rapu i ?tehi o ?u kupu rapu, ar?,
ko ng? pukapuka ka whakahokia mai he mea kua mau ?tehi o aua
kupu. Ka whakar?rangitia ng? pukapuka e p? ana ki te
ritenga o ?u kupu rapu. Ka puta tuatahitia mai ng?
pukapuka,
- e mau ana te maha o ?u kupu rapu;
- e mau ana ng? kupu uaua te kite o ?u kupu rapu;
- e iti ana, ka whai mai ko ng? pukapuka nui.
Me tuhi te maha o ng? kupu rapu hei arahi i te rapu ki t?u e hiahia ana.
Ng? p? matua, ng? p? iti, me ng? k?muri hoki
He whiringa m? te p? matua me te p? iti. ?e, me tika te rapu i ng? p? matua me ng? p? iti, k?ore r?nei, hei aha te ?ta titiro ki ng? p? matua me ng? p? iti.
He whiringa an? m? te k?muri o te kupu. ?e, me tika te rapu i ng? k?muri. K?ore r?nei, hei aha te ?ta titiro ki ng? k?muri. M? ng? kupu rapu P?keh? anake te whiringa k?muri.
Hei tauira, mehemea ka k?whiritia te hei aha te p? matua me te p? iti, ?, ka k?whiritia hoki te hei aha te k?muri o te kupu k?tahi ka tukua ?nei kupu hei rapu;
- Aotearoa building
ka ?rite te whakahoki mai o ng? pukapuka ki ?nei kupu rapu
- aotearoa builds
Ka p?nei i te mea, k?ore te rapu i te ?ta titiro mehemea he p? matua, he p? iti r?nei, ?, ka tangohia hoki ng? k?muri (p?r? i te "ing", me te "s") i t?nei whakaritenga.