| O NIU TIRANI.
"KO TE TIKA, KO TE PONO, KO TE AROHA."
PO NEKE, TUREI, HURAE 11, 1876.
HE KUPU WHAKAATU KI NGA HOA TUHI MAI.
He moni kua tae mai:£ s. d.
1876.Na Kapene Poata mo Tutaniho o Whare-
ponga ... ... ... ... O 10 O
1874.Tini Kerei Taiaroa, o Otakou Heads,
wahine a H. K. Taiaroa, M.H.R.... O 10 O
1875.Tini Kerei Taiaroa ano ... ... ... 010 O
1876.Tini Kerei Taiaroa ano ... ... ... 010 O
1875.George G. Boyd, Esq., ote Wairoa,
Haake Pei ... ...... ... O 10 O
1876.George G. Boyd, Esq., ano... ... 010 O
Ko RAWIRI MAMARU, o Moeraki, he tangata " tango hou i te
nupepa," e ki mai ana kua tukua mai e ia i roto i tana reta te
pukapuka tuku moni mai o te Potapeta, ara te 10s mo te Waka
nei. Kaore tahi he pukapuka pera i roto i taua reta i ta matou
huakanga. I mahue i a ia te homai ki roto.
Te WEHI, o te wahapu o Otakou. Kua tukua atu na ki a
koe nga nupepa o te marama o Mei. Kei te Nama 11 te kupu
mo au moni mo nga tau 1875 me 1876.
Ko HEMOATA raua ko ENOKA, he tamariki no te kura i
Iruharama, Whanganui, e ki mai ana kai te whakahe tonu nga
tamariki o taua kura ki te korero a Waata Hipango (i panuitia
i te Waka Nama 10) i ki ra ia kua mate ratou i nga tamariki o
Parikino i te purei kirikete. E ki ana ratou ko taua purei i
Parikino e hara i te purei hei whakahoki mo te purei i tu ki
Iruharama, no te mea ko nga tamariki rarahi, kaha, i purei ra
ki Iruharama kihai i tae ki Parikino. E mea ana ratou," Ki
te mea ka tu ano he purei a muri ake nei, me tango ko aua
tamariki ano i purei ki Parikino."
HE TANGATA MATE.
HORI REWIRI TIOPIRA, he mokopuna na te Waka Nene. I
mate ki Waipoua, Hokianga, i te 14 o nga ra o Hune, 1876, te
15 ona tau. He tamaiti io na tetahi o nga kura o Hokianga; he
matau ia ki te reo Pakeha, me etahi atu matauranga.
APIATA te HORO.I mate ki Anatioka, Mangonui, i te 11 o
Hune, 1876. Ko ia te whakamutunga o nga rangatira kauma-
tua o te Aupouri, e kiia ana i koni atu ona tau i te 100. I tona
matenga i tapu te whenua i noho ai ia, me nga ika o te moana i
hoe ai ia.
HENI TOROMIRO, tamahine na Paora Pama, i Tongoiro, Tai
Rawhiti, i te 12 o Hune, 1876, e 25 ona tau.
RAWINIA RUKIRUKI, he wahine uri rangatira. I mate ki
Whareponga, Tai Rawhiti, i te 10 o Mei, 1876, e 5G ona tau.
OPETA TITAMA, tamaiti na Teiwi Titama, o Ohinetu, Otakou,
i. te 18 o Hune, 1876.
NOTICES AND ANSWERS TO CORRESPONDENTS.
Subscriptions received :£ s. d.
1876.From Captain Porter for Tutaniho, of Whare-
ponga... ... ... ... ... O 10 O
1S7-1'.Tini Kerei Taiaroa, of Otago Heads, wife of
H. K. Taiaroa, M.H.R. ... ... ... 010 O
1875.Tini Kerei Taiaroa, of Otago Heads, wife of
H. K. Taiaroa, M.H.R. ... ... ... O 10 O
1876.Tini Kerei Taiaroa, of Otago Heads, wife of
H. K. Taiaroa, M.H.R: ... ... ... 010 O
1875.George G. Boyd, Esq., of Clyde, Hawke's
Bay. ... ... ... ... ... ... O 10 O
1876 George G. Boyd, Esq., of Clyde, Hawke's
Bay. ... ... ... ... ... ... O 10 O
RAWIRI MAMARU, of Moeraki (a new subscriber), says he
enclosed in his letter a Post Office Order for 10s. The letter
contained no such order when we opened it.
TE WEHI, of Otago Heads.Your papers for May have been
duly posted. You will find your subscriptions for 1875 and
1876 acknowledged in No. 11.
HEMOATA and ENOKA, boys of the Jerusalem School, at
Whanganui, write that the boys of that school deny the state-
ment of Walter Hipango (published in. Waka No. 10), that
they were beaten at cricket by the Parikino boys. They deny
that the game played at Parikino was intended to be a return
match to the previous game played at Jerusalem, as the elder
and moro expert of the boys, who played at Jerusalem, did not
put in an appearance at Parikino. They say," If another
game is to be played, let it be by the same boys who were pitted
against each other last Christmas, at Parikino."
HORI REWIRI TIOPIRA, grandson of Waka Nene, at Wai-
poua, Hokianga, on the 14th of June, 1876, aged 15 years. He
was a pupil at one of the Hokianga Schools, and had acquired
a tolerable knowledge of the English language and other
branches of learning.
APIATA te HORO, at Anatioka, Mangonui, on the 11th of
June, 1S76. He was the last of the chiefs of the Aupouri
tribe, and was said to be over 100 years old. At his death the
land upon which he had lived, and the fish of the sea over
which he had sailed and paddled, were " tabooed"made
HENI TOROMIRO, the daughter of Paora Pama, at Tongoiro,
East Coast, on the 12th of June, 1876, aged 25 years.
RAWINIA RUKIRUKI, a woman of some rank, at Wharepongn,
East Coast, on the 10th of May, 1876, aged 56 years.
OPETA TITAMA, child of Toiwi Titama, of Ohinetu Otago, on
the 18th of June, 1876.