Pukapuka 3, Nama 2
18570228

wh?rangi 1  (25 ng? wh?rangi)
2titiro ki te wh?rangi o muri


Tirohia ng? kupu whakataki o t?nei niupepa

 
THE MAORI MESSENGER. TE KARERE MAORI. VOL. III.] AUCKLAND, FEB. 28, 1857.- AKARANA, PEPUERE 28, 1857. [No. 2. It gives us sincere pleasure to hear from various quarters that the Maori Messenger ' is begining to excite greater interest among our Maori friends. We hope this interest will continue and increase, while it shall be our endeavour to maintain it by every means In our power. We hope from time to time to present our Maori readers with short articles on various subjects written in a style which they may understand, and cal- culated to instruct as well as amuse The great object of the Government in publishing this periodical is to create and encourage among the Maori people a taste for reading and a desire to obtain useful in- formation on all subjects. Every year a large sum of money is paid by the Govern- ment for preparing, printing and circulating the ' Messenger ' with this view. PUTA mai ana ki a matou i nga tini wahi, te rongo o te " Karere Maori." ka tahi nei ka not haere to nga tangata maori aro mai ki ona korero. Waiho ana tenei rongo hei koanga mo o matou ngakau. E mea ana matou, ka pai kia mau tonu kia neke ake hoki tenei titiro mai. Ma matou hoki te whakaaro ki ta matou wahi. ara, ki te kohi kohi mui, ki te tuku i nga korero ahuareka hoki hei korerotanga ma o matou hoa. Ko te take i taia ai te pukapuka nei e te Kawanatanga, he mea ku whakatupuria i roto inga tangata maori te mohio, me te hia- hia ki te korero pukapuka, ki te rapu ma- tauranga, te kimi hoki i nga tikanga o nga mea katoa. Ia tau, ia tau, ka pau atu te moni nui o te Kawanatanga mo te tuhi- nga. mo te taanga Ki te perehi, mo te tuku- nga i te ' Karere ' nei, ki a koutou tangata maori—ko te take, koia tena i korerotia ake nei, kia akona koutou, kia mohio, kia mate- nui hoki ki tenei mea ki te korero puka- puka. He tohu pai ia no tetahi iwi ina matenui te tokomaha ki te korero pukapuka. Kia tupu tenei mahi i roto i a matou i te iwi o Ingarangi, kia kiia he iwi korero pukapuka, katahi ka tere te haere i runga i te huarahi o te mohio, o te whai-tikanga, taea noa ki naianei. Kei nga pukapuka te puna e utu