Here we have a collection of historic newspapers published primarily for a M?ori audience between 1842 and 1932. The newspapers can be searched (full text), browsed (by series) or accessed by date. This collection has been made available by the New Zealand Digital Library Project, at the Department of Computer Science, University of Waikato.
Background information about the collection can be accessed below.
We are grateful for the support of many
organisations that have assisted in making this collection freely
available, in particular the Ministry
of Education and university libraries throughout New Zealand. Please
see our supporting organisations section below.
The niupepa collection consists of over 17,000 pages taken from 34 separate periodicals. It is based on "Niupepa 1842-1933", a microfiche collection produced by the Alexander Turnbull Library. 70% of the collection is written solely in M?ori, 27% is bilingual and about 3% is written in English. There were three main types of niupepa published; government sponsored, M?ori initiated, and religious.
There are four main parts to the M?ori niupepa collection:
Further information about the Niupepa Collection can be found in Rere Atu Taku Manu! Discovering History, Language & Politics in the M?ori Language Newspapers. Edited by Jennifer Curnow, Ngapare Hopa, and Jane McRae. Auckland University Press (2002).
|The Ministry of Education are the principal sponsors of this project.|
Financial support was also generously given by the following university libraries:
The newspapers are also available on 35mm microfilm and microfiche. They can be borrowed on interloan through your local library or purchased from the Alexander Turnbull Library.
Digital image capture was provided by New Zealand Micrographic Services Ltd.
Commentaries on titles provided by Gail Dallimore.
English abstracts are provided by a team working through the Department of M?ori Studies at the University of Auckland.