2.2.4 A prohibition on transfer
The final component of the comprehensive ban established by the
Ottawa treaty is a prohibition on transferring anti-personnel mines. A country
is not allowed, in any way or under any circumstances, to transfer
anti-personnel mines either directly or indirectly. According to the treaty, the
term transfer involves, in addition to the physical movement
of anti-personnel mines into or from national territory, the transfer of title
to and control over the mines, but does not involve the transfer of territory
containing emplaced anti-personnel mines (see Art. 2, para. 4).
The prohibition on transfer covers import and export as well as
transfer of ownership of mines. In order to facilitate mine detection,
destruction and clearance, there are, however, a small number of narrow
exceptions to this prohibition. First, countries are permitted to transfer
anti-personnel mines for the purpose of destruction. Second, they may transfer
the limited number of mines allowed to be retained for training purposes. Any
other exchange of antipersonnel mines beyond these exceptions is forbidden. As
the definition above makes clear, the transfer of territory containing
anti-personnel mines does not constitute a transfer of those mines
for the purposes of the
treaty.