![]() | Looking Deeper into the HIV Epidemic: A questionnaire for Tracing Sexual Networks (Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, 1998, 24 p.) |
![]() | ![]() | Appendix - Multi-site study : questionnaire I - Men and Women |
![]() |
|
SECTION 1: HOUSEHOLD IDENTIFICATION
101 |
City name |
___________________________________ | ||
102 |
Cluster number |
___________________________________ | ||
103 |
Household/Dwelling number |
___________________________________ | ||
104 |
Respondents initial and line number |
___________________________________ | ||
105 |
Interviewer code |
________________________________ | ||
106 |
INTERVIEW VISITS (INDIVIDUALS) | |
| |
| |
Visit 1 |
Visit 2 |
Visit 3 |
|
Date |
| | |
|
Interviewer |
| | |
|
Result* |
| | |
|
Result codes* |
| | |
|
Completed |
1 | | |
|
Not at home |
2 | | |
|
Refused |
3 | | |
|
Partially completed |
4 | | |
|
Other (specify) |
8 ________ | |
|
107 |
Checked by supervisor |
ID No. |
__________ | |
| |
Signature |
__________ | |
| |
Date |
__________ | |
SECTION 2: BACKGROUND CHARACTERISTICS
N° |
Questions and filters |
Coding categories |
Skip to | |
Q201 |
Record sex of respondent |
Male |
1 | |
| |
Female |
2 | |
Q202 |
How old are you? [PROBE FOR BEST ESTIMATE] |
Age ___ | |
|
Q203 |
Have you ever attended school? If Yes: What was the highest level that you have completed? |
Primary |
1 |
® Q205 |
| |
Secondary |
2 |
® Q205 |
| |
Higher |
3 |
® Q205 |
| |
Primary not completed |
4 | |
| |
Never |
5 | |
Q204 |
Can you read a newspaper or letter? |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
Q205 |
What is your Religion? |
Protestant |
1 | |
| |
Catholic |
2 | |
| |
Muslim |
3 | |
| |
Traditional |
4 | |
| |
No religion |
5 | |
| |
Other |
6 | |
Q206 |
Which ethnic group you belong to? ____________________________ |
________ | |
|
Q207 |
Where were you born? (write down the district/country) |
Same city |
1 | |
| |
Other urban area |
2 | |
| |
Rural area |
3 | |
| |
Other countries |
4 | |
Q208 |
How long have you stayed in this city? |
Years ___ | |
|
|
Since birth, enter 98 and skip to Q210 |
Months ___ | |
|
|
If less than 1 month ENTER 00 | | | |
Q209 |
Where were you before? (location) ____________________________ |
Same city |
1 | |
| |
Other urban |
2 | |
| |
Rural |
3 | |
| |
Other country |
4 | |
Q209B |
Why did you move? (main reason) ___________________________ |
Marriage |
1 | |
| |
Family move |
2 | |
| |
Work |
3 | |
| |
Visit |
4 | |
| |
School |
5 | |
| |
Other |
6 | |
Q210 |
How many years or months you intend to live in this city? |
Years ___ | |
|
| |
Months ___ | |
|
|
Forever, ENTER 97 |
| | |
|
Do not know, ENTER 96 | | | |
Q211 |
In the last 12 months, that is since last ____, how many trips more than one night did you have outside this city? [PROBE] |
Number ___ | |
|
|
If less than 1 year in the city, ENTER 98 | |
| |
Q212 |
Altogether how many days, or weeks, or months, were you away from home in last 12 months? |
Days___ | |
|
| |
Weeks___ | |
|
| |
Months___ | |
|
Q213 |
What is your usual occupation? |
Fishing |
0 | |
|
[PROBE: What kind of work do you do most of your time? record verbatim and then the code] |
Farmer, works in agriculture, forestry, fishing |
1 | |
| |
Soldier, Policeman |
2 | |
| |
Driver |
3 | |
| |
Manual worker |
4 | |
| |
Sales, service workers |
5 | |
| |
Clerical |
6 | |
| |
Professional managerial |
7 | |
| |
No employment (housework, student, unemployed) |
8 | |
| |
Other |
9 | |
Q214 |
Are you now? [READ OUT] |
Regularly employed full time |
1 | |
| |
Employed seasonally or on a day to day basis |
2 | |
| |
Self employed |
3 | |
| |
Unemployed/looking for Work |
4 | |
| |
A homemaker with some part-time work outside |
5 | |
| |
A homemaker with no other work outside |
6 | |
| |
A student |
7 | |
| |
Retired or disabled |
8 | |
| |
Other |
9 | |
Q215 |
Did you have drinks containing alcohol in last four weeks? |
YES |
1 |
® Q301 |
| |
NO |
2 | |
Q216 |
How often did you have drinks containing alcohol in last four weeks? Would you say? [READ OUT] |
At least once a day |
1 | |
| |
At least once a Week |
2 | |
| |
Less than once a Week |
3 | |
SECTION 3: MARRIAGE
Marriage may involve a legal arrangement, a religious ceremony or customary celebration. It may also be an informal union in which a man and woman live together and regard themselves as married. Thus by spouse, we mean married or living as married. |
N° |
Questions and filters |
Coding categories |
Skip to | |
Q301 |
Have you ever been Married or lived as Married? |
YES |
1 |
® Q303 |
| |
NO |
2 | |
Q302 |
Have you ever had penetrative sexual intercourse? [PROBE] |
YES |
1 |
® Q321 |
| |
NO |
2 |
® Q515 |
Q303 |
Are you now married, or living as married, single, separated, divorced, or widowed? |
Married |
1 |
® Q317 |
| |
Single |
2 |
® Q317 |
| |
Separated/Divorced |
3 |
® Q317 |
| |
Widowed |
4 | |
Q304 |
[MEN] Do you have more than one spouse? [WOMEN] Does your have other spouses? |
YES |
1 |
® Q306 |
| |
NO |
2 | |
Q305 |
If YES: How many spouses in total now? |
Number ____ |
| |
For each current spouse, ask Q306 to Q316
Now I am going to ask you more details about your current spouse(s): Firstly, what are the initials of your current spouse? (see below) |
| |
Spouse(s) | |||
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Questions |
| | |
|
N° |
First name initials |
---- |
---- |
---- |
---- |
Q306 |
Is it a customary, civil, religious, or consensual union? |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Customary | |
| | |
|
Civil |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Religious |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
Consensual |
4 |
4 |
4 |
4 |
Q307 |
How long have you been married or living as married with this spouse? Years |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
IF LESS THAN 1 YEAR, ENTER 00 | | | | |
Q308 |
How old is he/she? [PROBE] YEARS |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q309 |
Do you usually live together in the same house/compound? |
| | | |
|
If YES:, SKIP to 311 |
| | |
|
|
YES |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
NO |
2 |
2 |
2 |
2 |
Q310 |
If NO, where does he/she usually live? | |
| | |
|
Same city |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Other city |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Rural |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
Abroad |
4 |
4 |
4 |
4 |
Q311 |
Do you have children with this spouse? | |
| | |
|
If NO, SKIP to 314 |
| | |
|
|
YES |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
NO |
2 |
2 |
2 |
2 |
Q312 |
How old is your youngest one? | | | | |
|
YEARS |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
MONTHS |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
If YEARS, SKIP to Q314 | | | | |
Q313 |
If child is less than 12 MONTHS, have you resumed sex with the spouse since the birth of the child? |
| | |
|
|
YES 1 |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
NO 2 | | | | |
Q314 |
How many days since you had last sexual act with this spouse? |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
Within last 30 days, ENTER 0-30 | | | | |
|
More than 30 days, but within last year, ENTER 95 and SKIP to Q316 | | |
| |
|
More than one year, ENTER 96 and SKIP to Q306 for next spouse | | | | |
Q315 |
IF WITHIN THE LAST 30 DAYS, how many times did you have sex with this spouse in the last week? |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q316 |
Did you use a condom with him/her in the past 12 months? If YES, how often? |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Always |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Often |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
Half of the time |
4 |
4 |
4 |
4 |
|
Rarely |
5 |
5 |
5 |
5 |
|
Never | | | | |
|
IF MORE THAN ONE SPOUSE, GO BACK TO Q306 | | |||
Q317 |
(Now think back to the past). Apart from this/these spouse(s), how many persons have you been married to you in your whole life time? |
__________________ | |||
Q318 |
How old were you when you got first married? |
__________________ | |||
Q319 |
How old was your first spouse at that time? |
__________________ | |||
Q320 |
How many different sexual partners did you have penetrative sex with (before you first got married)? |
__________________ | |||
Q321 |
How old were you when you had penetrative intercourse for the first time? |
__________________ | |||
Q322 |
How many different sexual partners did you have penetrative sex up to now? [PROBE] |
__________________ |
SECTION 4 SEXUAL RELATIONS WITH OTHER PARTNERS THAN SPOUSES
Now I would like to ask you a few questions about other partners that you may have had in the last 12 months that is since.... |
N° |
Questions |
Coding categories |
SKIP to | |
Q401 |
Have you had sexual intercourse with anyone else in the last 12 months? (other than a spouse)? [PROBE: Please include the following people that you might have sex with: mistresses, girlfriends, casual partners, prostitutes, somebody else that you may have met in bars, during special events such as wedding etc.] |
YES |
1 |
® Q502 [MEN] |
| |
NO |
2 |
® Q517 [WOMEN] |
Q402 |
With how many different people have you had sexual intercourse with in last 12 months (apart from spouse(s) |
Number |
___ | |
I would like to know more about these sexual partners, beginning with the most recent one you had sex with. What was his/her initials? (For each sex partner, ask Q403 to Q421) |
Questions |
Sexual Partner(s) | ||||||||
No |
Initials or Dont know (DK) |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
Q403 |
How would you describe your relationship in local terms? |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q404 |
What educational level has he/she completed? | |
| | |
| | |
|
|
Primary |
1 |
1 |
1 |
1 | | | | |
|
Secondary |
2 |
2 |
2 |
2 | | | | |
|
Higher |
3 |
3 |
3 |
3 | | | | |
|
Primary not completed |
4 |
4 |
4 |
4 | | | | |
|
None |
5 |
5 |
5 |
5 | | | | |
|
DK |
6 |
6 |
6 |
6 | | | | |
Q405 |
How old is he/she? [PROBE] |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q406 |
Is he/she married, divorced, widowed, separated, single? |
| | | | | | | |
|
Married |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
D/S/W |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Single |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
DK |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Q407 |
Which ethnic group does he/she belong to? |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q408 |
Where did you have sex first time with her? [SKIP TO Q411] |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Same city |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Other urban area |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
Rural Area | |
| | | | | | |
Q409 |
[IF OUTSIDE THIS CITY] Why were you there? Was It for [READ OUT] | | | | | | | | |
|
Professional Reasons |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Family Reasons |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Economic Reasons |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
Others (Specify) |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Q410 |
[IF OUTSIDE THE CITY] How long did you have stayed in that place? | | |
| | |
| | |
|
Days |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q411 |
How long did you know him/her before having sexual relation? | | | | | | | | |
|
Months |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
Days |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
· If more than 5 years ENTER 99 | | | | | | | | |
|
· If less than one year ENTER 00 | | | | | | | | |
Q412 |
Are these sexual relations currently going on or has sexual relations ended? | | | | | | | | |
|
Relationship going on |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Relationship Ended |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Do not Know |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
Q413 |
[IF CURRENT RELATION] How many times in the last month did you have sex with this person? |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q414 |
[IF ENDED OR DK] How many times did you have sex with him/her in the last year ? |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q415 |
[IF ENDED] How many months ago did it finish? | | | | | | | | |
|
Months |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q416 |
How long did the relationship Last? (I mean how long was it between the first time you had sex and the last time?) [IF Less Than I Day, ENTER 00] | | |
| | |
| | |
|
Days |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
|
Months |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Q417 |
In your last intercourse with him/her did you use a condom? |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
YES |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
NO | | | | | | | | |
Q418 |
Usually did you use a condom with him/her? [READ OUT] | | | | | | | | |
|
Always |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
Most of the time |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Rarely |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
|
Never |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Q419 |
Did you receive/give money in exchange for sex with him/her? | | | | | | | | |
|
YES always |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
|
YES often |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Never |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
3 |
Q420 |
Do you think that over the last year, apart from you, he/she has sex with [READ OUT] | | | | | | | | |
|
Steady partner: Yes: 1 No: 2 Dk:3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
|
Casual partner Yes: 1 No: 2 Dk: 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
|
Others with exchange of money Yes: 1 No: 2 Dk: 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
1 2 3 |
Q421 |
If you took a guess how many Partners do you think he/she had in the past 12 months? (apart from you)? |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
___ |
Please go back to Q403 for other partners
SECTION 5: STDs AND HEALTH ISSUES
N° |
Questions and filters |
Coding categories |
Skip to | |
Q501 |
MEN ONLY |
WOMEN SKIP TO |
|
® Q517 |
Q502 |
Now I would like to ask you Some question about your health in the last 12 months. Some men experience pain during urination or have a discharge from the penis. During the last 12 months have you noticed any pain or discharge? |
Number____ | |
|
|
If YES: How many episodes started in the last 12 months? |
| | |
|
If NONE, ENTER 00 |
| | |
Q503 |
At present do you have any pain when passing urine? |
YES |
1 |
® Q505 |
| |
NO |
2 | |
Q504 |
For how long do you have this pain? |
DAYS___ | |
|
Q505 |
In the last 24 hours did you have any discharge from the penis? |
YES |
1 |
® Q507 |
| |
NO |
2 | |
Q506 |
For how long did you have this discharge? |
DAYS___ | |
|
Q507 |
Some men experience sores in the genital area. During the last 12 months have you noticed any such sores? |
Number___ | |
|
|
If YES, how many episodes started in the last 12 months? |
| | |
|
If none Enter 00 |
| | |
Q508 |
At present do you have any sores on the genital area? Are they painful? |
YES without pain |
1 |
® Q510 |
| |
YES painful |
2 | |
| |
NO |
3 | |
Q509 |
For how long do you have these sores? |
Days___ | |
|
Q510 |
Filter: SEE Q502 TO Q508 ONE OR MORE EPISODES |
NO EPISODE SKIP To | |
® Q515 |
Q511 |
Which of the following did you do for the last episode? [READ OUT] | | |
|
|
Sought advice from friend or relative |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Used medicine that you had at home |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Sought advice from a traditional healer |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Sought advice from a clinic, hospital, or a health worker |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Obtained free drugs from a clinic, hospital, or a health worker |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Bought medicines from a clinic, a hospital, or a health worker |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Bought medicine from traditional healer |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Bought medicine from a pharmacy or shop |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Nothing |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
|
Other (specify) |
| | |
Q512 |
Did you tell (any of) your spouse(s) or partner(s) about this last episode? |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
Q513 |
While you had the symptoms, did you do anything to prevent passing the infection to(any of) your spouse(s) or partner(s)? (Seeking treatment excluded) |
YES |
1 |
® Q515 |
| |
NO |
2 | |
Q514 |
If yes, what did you do? |
Abstain from sex |
1 | |
| |
Use a condom |
2 | |
| |
Other |
3 | |
Q515 |
Are you circumcised? (use local terms for operation) |
YES |
1 |
® Q600 |
| |
NO |
2 | |
Q516 |
How old were you when you circumcised? |
Years |
___ | |
Q600 |
Eventually, would you accept to be asked 5 or 10 questions for further clarification? Comments |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
Women Only
Q517 |
In the last 12 months did you have sex during menstruation (with any of your partners)? |
YES |
1 | |
| |
NO |
2 | |
Q518 |
Are you currently doing something or using any method to delay or avoid pregnancy? |
YES |
1 |
® Q520 |
| |
NO |
2 |
® Q520 |
| |
Pregnant |
3 | |
Q519 |
If yes, which method you are using? |
Pill |
1 | |
| |
IUD |
2 | |
| |
Injections |
3 | |
| |
Diaphragm/Foam/Jelly |
4 | |
| |
Condom |
5 | |
| |
Calendar/safe period |
6 | |
| |
Withdrawal |
7 | |
| |
Sterilization |
8 | |
| |
Other |
9 | |
Q520 |
Do you actually use something to tighten or dry your vagina before sexual intercourse? |
Always | |
® Q600 |
| |
Often | | |
| |
Rarely | | |
| |
Never | | |
Q521 |
If YES, what do you use? ---------------------- | | | |