Cover Image
close this bookFood, Nutrition and Agriculture - 11- Edible Fats and Oils (FAO - FPND - FAO, 1994)
View the document(introduction...)
View the documentEditorial
Open this folder and view contentsExperts' recommendations on fats and oils in human nutrition1
View the documentRecommandations d'experts sur les matičres grasses dans l'alimentation humaine
View the documentRecomendaciones de expertos sobre las grasas y aceites en la nutrición humana
Open this folder and view contentsUntitled
View the documentImportance of fats and oils for child growth and development
View the documentImportance des matičres grasses pour la croissance et le développement des enfants
Open this folder and view contentsDisponibilités des lipides alimentaires dans le monde
View the documentAvailability of edible fats in the world
View the documentDisponibilidad de grasas comestibles en el mundo
Open this folder and view contentsGhani: A traditional method of oil processing in India
View the documentGhani: Méthode traditionnelle de fabrication de l'huile en Inde
View the documentEl «ghani» método tradicional utilizado en la India para la elaboración del aceite
Open this folder and view contentsStandards to ensure the authenticity of edible oils and fats
View the documentNormes visant ŕ assurer l'authenticité des matičres grasses alimentaires
View the documentNormas para garantizar la autenticidad de los aceites y grasas comestibles
Open this folder and view contentsUnderstanding the GATT agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures1
View the documentComprendre l'accord du GATT sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
View the documentAnálisis del acuerdo del GATT sobre medidas sanitarias y fitosanitarias
Open this folder and view contentsCodex Alimentarius
Open this folder and view contentsBooks/Livres/Libros
View the documentGuidelines for authors
View the documentPrincipes a l'usage des auteurs
View the documentOrientaciones para los autores

Comprendre l'accord du GATT sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires

Le 15 dmbre 1993, 117 pays ont mis un terme 'Uruguay Round dans le cadre duquel ils ont nciendant sept ans des res et conditions amor pour le commerce international, sous les auspices de l'Accord gral sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT). L'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires, qui reprnte un aspect des nciations, it trattendu. Il s'appuie sur les travaux de la Commission FAO/OMS du Codex Alimentarius et de la Convention internationale pour la protection des vtaux. Le prnt article dit le contenu de l'Accord, la fa dont il a bort ses consences pour les consommateurs et les producteurs.

Tous les pays prennent des mesures sanitaires (santumaine et animale) et phytosanitaires (santes plantes) pour s'assurer que les aliments tant locaux qu'importsont sans danger pour les consommateurs et pour prnir la propagation des ravageurs et des maladies des plantes et des animaux. Ces mesures peuvent exiger que les produits proviennent d'une zone exempte de maladies, que les produits importsoient inspect que des produits subissent un traitement spfique ou fixent des limites maximales autoris pour les rdus de pesticides ou n'autorisent que certains additifs dans les denr alimentaires.

Les gouvernements acceptent le fait que les mesures sanitaires et phytosanitaires puissent entrar des restrictions commerciales. Mais certaines restrictions ne sont pas indispensables pour protr la santes consommateurs et servent rotr les producteurs nationaux de la concurrence nomique.

A mesure que les autres obstacles au commerce disparaont, les mesures sanitaires ou phytosanitaires risquent d'e utilis es fins protectionnistes, dans la mesure or complexitechnique en fait des obstacles difficiles a contester. L'Accord vise arantir le droit souverain des gouvernements rotr la sante leurs citoyens dans la mesure qu'ils jugent appropri mais aussi a garantir que ces droits ne sont pas utilispour cr des obstacles inutiles au commerce international.

L'Accord renforcera la transparence des mesures sanitaires et phytosanitaires, rira le caract ntuellement arbitraire des dsions, et encouragera la prise de dsions cohntes. Il facilite l'harmonisation des mesures nationales avec les normes, directives et recommandations internationales. Il s'oppose a toute discrimination injustifidans l'utilisation des mesures sanitaires et phytosanitaires, que ce soit en faveur des producteurs nationaux qu'entre fournisseurs angers.