Importancia de la red internacional de sistemas de datos sobre alimentos (INFOODS)
Es esencial disponer de datos fiables sobre composiciutricional de los alimentos para la evaluacie la situacianitaria, la
formulacie dietas apropiadas para instituciones y terapicas, la educacin materia de nutricila capacitacin alimentaci nutricila
investigacipidemiola sobre las relaciones entre dieta y enfermedad, la
fitogenca, el etiquetado nutricional, la reglamentacilimentaria, la
proteccie los consumidores y la produccigrla, asomo para el
comercio, la investigaciel desarrollo y la asistencia.
La red INFOODS se estableci 1984, bajo los auspicios de la
Universidad de las Naciones Unidas, con el fin de estimular y coordinar las
actividades encaminadas a mejorar la calidad y disponibilidad de datos para
analizar alimentos en todo el mundo y conseguir que cualquier persona en
cualquier lugar pueda obtener datos adecuados y fiables sobre composicie los
alimentos, En los pas en desarrollo, los datos pueden intercambiarse a travde bases de datos computadorizadas de carer regional, Gracias a un formato de
interfaz creado por la red INFOODS, pueden intercambiarse tambicon bases de
datos de pas industrializados como Australia, Estados Unidos y el Reino
Unido.
INFOODS ha recurrido a grupos de expertos para elaborar normas y
directrices aplicables al acopio, compilaci notificacie datos sobre
composicie alimentos. Entre ellas figuran Identification of Food
Components for Data Interchange, donde se establece un conjunto de normas
para determinar con precisios componentes de los alimentos y construir bases
de datos que puedan transferirse entre computadoras, y el INFOODS composition
data interchange handbook, donde se ofrecen estructuras y normas para
trasladar archivos de datos entre pas y organizaciones regionales de modo que
se conserve toda la informaciisponible. Las Guidelines for food
nomenclature facilitan a los compiladores de bases de datos sobre nutrientes
el intercambio de datos sobre composicie alimentos entre pas por medio de
un mecanismo de descripcieneral, multifacco y adaptable, Las
Guidelines to the production management and use of food composition data
systems abarcan el establecimiento y organizacie un programa de datos
sobre composicie alimentos, la seleccie alimentos, incluida la toma de
muestras, la eleccie mdos de ansis, el control de la calidad,
convenciones y formas de expresie los datos, nutrientes que han de incluirse
y directrices para su utilizaci
En lugar de una base mundial de datos sobre composicie
alimentos de carer centralizado, los expertos han considerado mconvenientes desde el punto de vista tico, cientco y polco las bases de
datos regionales, La tarea de actualizar las bases a medida que se dispone de
nuevos datos es mucho mfl cuando se realiza a nivel regional; adem los
datos provenientes de bases regionales pueden combinarse electramente con
fines especializados. Por otra parte, esta estrategia permite difundir el
conocimiento de ticas avanzadas de gestie bases de datos en los pas en
desarrollo.
El modelo de intercambio de datos de INFOODS representa un
adelanto considerable en el modo de manejar metadatos muy complejos. Se han
establecido importantes programas regionales para el Pacco occidental
(OCEANIAFOODS) y Amca Latina (LATINFOODS), asomo para Europa (EUROFOODS).
Se estorganizando bases de datos regionales en Africa (AFROFOODS) y Asia
meridional (SAARCFOODS). Estn curso la planificacie bases de datos
regionales para atender a los pas en desarrollo restantes, El objetivo de
incluir a todos los pas en desarrollo en la red INFOODS, en estrecha
colaboracion las bases de datos de los pas industrializados, esta al
alcance de la
mano.