Gestion de la catastrophe

Les Participants,

Reconnaissant que les services de santé sont le thème de la présente réunion;

Conscients que la gestion des catastrophes et les questions politiques qui lui sont lices affectent sensiblement la fourniture des services de santé à court comme à moyen terme;

Conscients qu'à son stade initial, la gestion d'une catastrophe exige souvent l'intervention d'autres technologies lices aux services de santé;

Se référant aux résolutions de l'Assemblée Générale des Nations Unies, lesquelles confèrent à l'UNDRO la responsabilité de soutenir les plans d'alerte et les programmes préventifs des pays; et

Conscients du fait que la création d'un système de communications ne peut plus être retardée,

Recommandent:

1. Que tous les pays précisent leur vulnérabilité à certaines catastrophes naturelles ou causées par l'homme;

2. Que tous les pays prennent des mesures appropriées en vue d'atténuer l'impact des catastrophes sur les populations les plus menacées;

3. Que les organismes internationaux et les pays favorisent le développement de systèmes communs de gestion des secours;

4. Que ces systèmes de gestion des secours comprennent: l'administration de l'urgence sur le terrain, ainsi que les réseaux de communications de soutien, les opérations de localisation et de sauvetage, la logistique, de même que toutes les technologies s'y rapportant;

5. Que les pays et les organismes internationaux mettent au point des plans, méthodes de formation et exercices de simulation en vue de les intégrer à leurs activités préventives; et

6. Que les pays assurent la promotion et la mise au point, en collaboration avec l'Union Internationale des Télécommunications, d'un système de communications rapide, continu et permanent entre les pays d'Amérique du Nord et du Sud.