Anexo no. 4

GUIA PARA LA UTILIZACION DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL EN CASO DE ACCIDENTE TECNOLOGICO

(según nivel requerido)
preparado por:
cuerpo de bomberos de Costa Rica.
comisión nacional de emergencia.

GUIA PARA USO DE EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL EN ACCIDENTES TECNOLOGICOS
(Cuerpo de Bomberos de Costa Rica/ Comisión Nacional de Emergencia)

PROTECCION NIVEL A

Es el máximo nivel de protección recomendado para atmósferas con altas concentraciones de productos tóxicos o peligrosos, consiste en el encapsulamiento y por ende el aislamiento del individuo con el medio contaminante.

COMPONENTES:

· Equipo de respiración autocontenido a presión positiva, por debajo del traje
· Traje encapsulado de nivel A, resistente a la acción de los corrosivos y sustancias en estado gaseoso.
· Guantes internos resistentes a los productos químicos.
· Botas resistentes a los productos químicos, cana alta, puntera de acero.
· Casco de seguridad por debajo del traje.
· Cubre botas resistente a los productos químicos.

CONDICIONES PARA SU USO:

· Se sospecha la presencia de sustancias con alto grado de peligrosidad por cualquiera de las vías de ingreso: Plaguicidas grado técnico, compuestos fenólicos concentrados, corrosivos con emisiones, solventes orgánicos cancerígenos, sospechosos cancerígenos mutagénicos o bien agentes infecciosos.

· Cuando se desconoce el tipo de sustancia y sus efectos.

· Cuando existan indicadores visibles como emisiones al aire, columnas de gas, olores fuertes, humo en incendios de productos químicos y otros que indiquen un alto potencial de concentraciones del contaminante, peligrosas para la salud y la vida del personal y la población.

· Cuando por lectura directa de un instrumento se determine que la concentración de la sustancia excede los límites máximos permisibles (TLV-C, IPVS)*.

* TLV-C. Concentración que no debe ser superada en ningun momento durante la exposición, definida por American Conference of governmental industrial hygienists. IPVS Concentración inmediatamente peligrosas para la salud y la vida, definida por Standar Completion Program USA.

PROTECCION NIVEL B

Es el nivel medianamente inferior de protección utilizado, permite un aislamiento total del medio ambiente, por lo que se considera y denomina traje encapsulado, utiliza equipo de respiración autocontenido (interno) a presión positiva. No obstante este nivel de protección no ofrece un factor de seguridad ante la presencia de gases corrosivos o altamente tóxicos.

COMPONENTES:

· Equipo de respiración autocontenido a presión positiva, por debajo del traje
· Traje encapsulado de nivel B resistente a la acción de los productos químicos, sellando con cinta resistente las zonas
de muñecas y tobillos.
· Guantes resistentes a los productos
químicos (Internos y externos).
· Botas resistentes a los productos químicos, cana alta, puntera de acero.
· Casco de seguridad por debajo del traje.
· Cubre botas resistente a los productos químicos.

CONDICIONES PARA SU USO:

· Cuando se conoce la sustancia involucrada y sus riesgos, habiéndose determinado que la misma posee un nivel medio de toxicidad o peligrosidad, no siendo cancerígena o sospechosa cancerígena.

· Que se haya determinado que la concentración no supera los límites máximos permisibles en el medio ambiente y que la probabilidad de superarlos es remota.

· Que aunque las concentraciones ambientales no son altas, existe la probabilidad de salpicaduras u otro tipo de contacto de la sustancia con la piel del personal.

· No existe presencia de gases corrosivos en el ambiente.

PROTECCION NIVEL C

Es el nivel mínimo de protección recomendado cuando se tiene certeza de que las concentraciones de los contaminantes presentes en el ambiente no son peligrosas y que no exceden los límites máximos permisibles. NO se trata de un nivel encapsulado, no obstante se presume necesidad de una protección mínima para la piel y la necesidad de protección respiratoria.

COMPONENTES:

· Equipo de respiración autocontenido, o mascarillas de protección facial completa con filtros adecuados al tipo de agente involucrado (siempre y cuando la concentración de oxígeno no sea inferior al 19.5 %.
· Traje de material resistente a la acción de la sustancia involucrada, incluyendo la capucha.
· Guantes internos y externos resistentes a los productos químicos.
· Botas resistentes a los productos químicos, caña alta, puntera de acero.
· Casco de seguridad por encima de la capucha y con su respectiva visera.
· Cubre botas resistente a los productos químicos.
· Delantales, mangas y otros resistentes a la acción de la sustancia involucrada.

CONDICIONES PARA SU USO:

· Cuando las concentraciones de oxígeno en el área de emergencia no sean inferiores al 19.5%.

· Se debe utilizar el tipo de filtro aprobado para el contaminante involucrado y a la vez que tanto la mascarilla como el filtro estén aprobados por organismos internacionales como OSHA o NIOSH *.

* OSHA: Occupational Safety and Health Administration USA.
NIOSH: National Institute for Occupational Safety USA.

· No se detecten altas concentraciones del contaminante y los cálculos de eficiencia del equipo de respiración determinen que este puede reducir las concentraciones en la vía respiratoria del individuo a niveles seguros.

· El contacto o salpicadura de las sustancias involucradas no afectan negativamente al individuo.

· Las sustancias involucradas en el accidente son de muy baja toxicidad o peligro si dad.

PROTECCION NIVEL C

La protección de nivel D consiste en el uso de su uniforme de trabajo, ya sea kimono o bien el traje de protección integral de los bomberos, no requiere protección respiratoria ya que se usa cuando no exista peligro de exposición a un agente tóxico o peligroso.

COMPONENTES:

· Kimono de trabajo o traje de protección integral contra el fuego.
· Guantes de cuero o caucho. (Opcional)
· Gafas o careta de seguridad para evitar salpicaduras en la cara. (Puede obviarse si se posee un casco con vicera de seguridad).
· Botas de cuero o resistentes a los productos químicos caña alta, puntera de acero.
· Casco de seguridad con vicera.

CONDICIONES PARA SU USO:

· NO hay contaminantes presentes en el medio ambiente.

· NO existe posibilidad de salpicaduras, emanación de gases o contacto con el producto.

· Se aplica a las inspecciones de rutina en una instalación donde se almacenen productos químicos 0 en procesos industriales de trabajo.

· Cuando se atiende una emergencia médica en un centro de trabajo sin que los agentes tóxicos o peligrosos se hayan visto involucrados en un derrame, escape, incendio o explosión.

A continuación se anexan datos relacionados con la resistencia y efectividad de los diferentes materiales para fabricación de equipos para la protección de manos y cuerpo.