| 1857 | |   | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 1 | 1857 |
| January | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 3, No. 1 | 18570131 |
| February | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 3, No. 2 | 18570228 |
| March | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 3, No. 3 | 18570331 |
| April | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 3, No. 4 | 18570430 |
| May | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 1 | 18570530 |
| June | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 2 | 18570615 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 3 | 18570630 |
| July | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 4 | 18570715 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 5 | 18570731 |
| August | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 6 | 18570815 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 7 | 18570831 |
| September | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 8 | 18570915 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 2 | 18570924 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 9 | 18570930 |
| October | | Te Waka o Te Iwi 1857: Volume 1, No. 1 | 185710 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 10 | 18571013 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 4 | 18571015 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 5 | 18571022 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 6 | 18571029 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 11 | 18571031 |
| November | | Te Waka o Te Iwi 1857: Volume 1, No. 2 | 185711 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 7 | 18571105 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 8 | 18571112 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 12 | 18571116 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 9 | 18571119 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 10 | 18571126 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 13 | 18571130 |
| December | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 11 | 18571202 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 12 | 18571210 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 14 | 18571215 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 13 | 18571217 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 14 | 18571224 |
| | | Te Karere o Poneke 1857-1858: Volume 1, No. 15 | 18571231 |
| | | The Maori Messenger - Ko te Karere Maori 1855-1860: Volume 4, No. 15 | 18571231 |
